WHOSE LANGUAGE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• जिसकी भाषा
• जिनकी भाषा

Examples of using Whose language in English and their translations into Hindi

Whose language is it?
यह भाषा किसकी है?

In a country whose language you do not.
से जिसकी भाषा आपको न आती हो जब आप।

Whose language is that?
यह भाषा किसकी है?

With the people whose language you don't understand.
से जिसकी भाषा आपको न आती हो जब आप।

Whose language is this?
यह भाषा किसकी है?

God delivered Israel from slavery to the Egyptians, whose language was strange to their ears.
परमेश्वर ने इस्राएल को मिस्रियों की दासता से छुड़ाया, जिनकी भाषा से वे अपरिचित थे।

Whose language it is anyway?
वैसे भी किसकी भाषा है?

First, a majority of high class Hindus, who live in North India and whose language is derived from Sanskrit.
पहला उच्च वर्ग के हिंदुओं का बहुमत है, जो उत्तर भारत में रहते हैं और उनकी भाषा संस्कृत से ली गई है।

Whose Language Is It Anyway?
वैसे भी किसकी भाषा है?

It is a mighty nation, an ancient nation, a people whose language you do not know, whose speech you cannot understand.
यह एक अजेय और प्राचीन राष्ट्र है, एक ऐसा राष्ट्र, जिसकी भाषा तुम नहीं जानते और जिसकी बातें तुम नहीं समझते।

Whose Language is it Anyways?
वैसे भी किसकी भाषा है?

The area of Hungary is barely 100,000 square km with 10 million inhabitants, whose language is spoken nowhere else in the world.
हंगरी का क्षेत्र केवल 10, 000 निवासियों के साथ 100, 000 वर्ग किमी है, जिनकी भाषा दुनिया में कहीं और नहीं बोली जाती है।

Whose language is this anyway?
वैसे भी किसकी भाषा है?

Yahweh will bring a nation against you from far, from the end of the earth, as the eagle flies; a nation whose language you shall not understand;
यहोवा तेरे विरूद्ध दूर से, वरन पृथ्वी के छोर से वेग उड़नेवाले उकाब सी एक जाति को चढ़ा लाएगा जिसकी भाषा को तू न समझेगा;

Whose language are you learning?
आप कौन सी भाषा सीख रहे हैं?

When I arrived at the reception desk,” he relates,“ I concluded by the receptionist's manner of dress that she belonged to a tribe whose language I had learned.
जब मैं रिसेप्शन डेस्क पर पहुँचा, तो रिसेप्शनिस्ट के पहनावे से मैं समझ गया कि वह उसी जाति से है जिसकी भाषा मैंने सीखी थी।

A people whose language you do not know.
से जिसकी भाषा आपको न आती हो जब आप।

Since so much of human interaction is non-verbal, when you are traveling around the world trying to communicate with people whose language you don't speak, being able to read body language and expressions becomes very important.
चूँकि मानव अंतःक्रिया का इतना अधिक हिस्सा गैर-मौखिक है, जब आप दुनिया भर में उन लोगों के साथ संवाद करने की कोशिश कर रहे हैं, जिनकी भाषा आप नहीं बोलते हैं, तो शरीर की भाषा और भाव पढ़ने में सक्षम होना बहुत महत्वपूर्ण हो जाता है।

Whose language is that, please tell me?
किस भाषा में बतियाती हो, मुझको यह समझाओ?

As this power has been exercised, from time immemorial, by the executive of that nation whose language is our language, and to whose judicial institutions ours bear a close resemblance;
चूंकि इस शक्ति का प्रयोग प्राचीन काल से किया जाता है, उस देश के कार्यकारी द्वारा, जिसकी भाषा हमारी भाषा है, और जिनके न्यायिक संस्थानों के पास हमारा निकटता समानता है;

In whose language I write and.
यानी लेखक जिस भाषा में लिख रहा है और जिस भाषा में जी।

Since much of human interaction is nonverbal, when you are trying to communicate with people whose language you don't speak, being able to read body language and expressions becomes very important.
चूँकि मानव अंतःक्रिया का इतना अधिक हिस्सा गैर-मौखिक है, जब आप दुनिया भर में उन लोगों के साथ संवाद करने की कोशिश कर रहे हैं, जिनकी भाषा आप नहीं बोलते हैं, तो शरीर की भाषा और भाव पढ़ने में सक्षम होना बहुत महत्वपूर्ण हो जाता है।

Whose language is also called Aryan, relate to the question of what has been called the Indo-European homeland.
जिनकी भाषा को आर्य भी कहा जाता है, इस प्रश्न से संबंधित है कि इसे इंडो-यूरोपियन मातृभूमि क्यों कहा जाता है।

As the power has been exercised from time immemorial by the executive of that nation whose language is our language, and to whose judicial institutions ours bear a close resemblance, we adopt their principles respecting the operation.
चूंकि इस शक्ति का प्रयोग प्राचीन काल से किया जाता है, उस देश के कार्यकारी द्वारा, जिसकी भाषा हमारी भाषा है, और जिनके न्यायिक संस्थानों के पास हमारा निकटता समानता है; हम माफी के संचालन और प्रभाव का सम्मान करने के अपने सिद्धांतों को अपनाते हैं।

The lineage of sants can be divided into two main groups: a northern group from the provinces of Punjab, Rajasthan and Uttar Pradesh, who expressed themselves mainly in vernacular Hindi; and a southern group, whose language is archaic Marathi, represented by Namdev and other sants of Maharashtra.
संत परंपरा को मुख्यत: दो समूहों में बांटा जा सकता है: पंजाब,(राजस्थान और उत्तर प्रदेश) क्षेत्र के संतों का उत्तरी समूह जिसने अपनी अभिव्यक्ति मुख्यत: बोलचाल वाली हिंदी में की और दक्षिणी समूह जिसकी भाषा पुरातन मराठी है और जिसका प्रतिनिधित्व नामदेव और महाराष्ट्र के अन्य संत करते हैं।

In the land whose language you do not perceive.
देश-दुनिया में जो लोग हिन्दी भाषा नहीं समझते, उन।

This item is for those men whose language is poorly suspended, and it is difficult to maintain a conversation about anything.
यह आइटम उन पुरुषों के लिए है जिनकी भाषा खराब रूप से निलंबित है, और किसी भी चीज़ के बारे में बातचीत को बनाए रखना मुश्किल है।

The theory regarding the origin or Aryans, whose language is also called Aryan, relate to the question of what has been called the Indo-European homeland.
आर्यों की उत्पत्ति के विषय में सिद्धांत, जिनकी भाषा को आर्य भी कहा जाता है, इस प्रश्न से संबंधित है कि इसे इंडो-यूरोपियन मातृभूमि क्यों कहा जाता है।

This last stage consists of generating a general report whose language is adapted to the target audience, highlighting the parts that allow us to use the data to understand a particular phenomenon and offer solutions to their problems.
इस अंतिम चरण में एक सामान्य रिपोर्ट तैयार की जाती है, जिसकी भाषा लक्षित श्रोताओं के अनुकूल होती है, उन हिस्सों पर प्रकाश डाला जाता है जो हमें किसी विशेष घटना को समझने और उनकी समस्याओं के समाधान की पेशकश करने के लिए डेटा का उपयोग करने की अनुमति देते हैं।