What is the translation of " DECLARANT " in Italian?

• dichiarante

Examples of using Declarant in English and their translations into Italian

Declarant name, title and address.
Dichiarante nome, titolo e indirizzo.

Signalure ol declarant/representative.
Firma del dichiarante/rappresentante.

Declarant(authorised persons pursuant to article 1,
Dichiarante(soggetti abilitati di cui all'articolo 1,

Name and address of the applicant, the declarant and the operator;
Nome e indirizzo del richiedente, del dichiarante e dell'operatore;

If the declarant so requests, the communication of the grounds shall be in writing.
Qualora l'importatore lo richieda, i motivi gli saranno comunicati in forma scritta.

shall be reversed if the declarant so requests.
d può essere invertito su richiesta del dichiarante.

Require the declarant to present documents other than those referred to in point(a);
Chiedere al dichiarante di presentare documenti diversi da quelli di cui alla lettera a;

all costs associated with leaving the Service borne by the declarant.
tutti i costi relativi all'arrivo dell'Assistenza tecnica sono a carico del richiedente.

Should the declarant or holder of the goods object, the procedure laid down in Article 13 will apply.
In caso di contestazione o di opposizione del dichiarante o del detentore, si applica la procedura di cui all'articolo 13.

Where the operator is not the same as the applicant or declarant, the name or business name and address of the operator;
Nome o ragione sociale ed indirizzo dell'operatore, quando trattasi di persona diversa dal richiedente e dal dichiarante;

 The declarant, holder
 Il dichiarante, detentore

gait with attainment of certificate declarant the overcoming of the practical tests.
portamento con conseguimento di attestato dichiarante il superamento delle prove pratiche.

The customs authorities may require the declarant to present other documents for the purpose of verifying
L'autorità doganale può chiedere al dichiarante di presentarle altri documenti per controllare l'esattezza delle indicazioni figuranti nella dichiarazione.

also said she doesn't regret what she did Rosa… The declarant, Rosa Maria Correa, Rosa, come.
ha fatto Rosa, vieni… e non vuole parlarne più. Rosa… Il dichiarante, Rosa Maria Correa.

Where the user is not the same as the applicant or declarant, the name or business name and address of the user of the goods;
Nome o ragione sociale ed indirizzo dell'utilizzatore delle merci, quando trattasi di persona diversa dal richiedente e dal dichiarante;

Where the declarant uses data-processing systems to produce his customs declarations,
Quando il dichiarante utilizza sistemi informatici per la stampa delle dichiarazioni in dogana,

The customs authorities may, on their own initiative or at the request of the declarant, amend the declaration after release of the goods.
Dopo aver concesso lo svincolo delle merci, l'autorità doganale può procedere alla revisione della dichiarazione, d'ufficio o su richiesta del dichiarante.

Where the declarant refuses to be present at the taking of samples
Qualora il dichiarante rifiuti di assistere al prelievo di campioni

processing is not the same as the applicant or the declarant, the name or business name and address of that person;
indirizzo di chi effettua la trasformazione, quando trattasi di persona diversa dal richiedente o dal dichiarante;

Article 260 shall be granted to the declarant on condition that it is possible to guarantee an effective
L'autorizzazione di cui all'articolo 260 è accordata al dichiarante purché possa essere assicurato l'efficace controllo del rispetto dei divieti o

they may require the declarant to designate another person able to give the necessary assistance.
soddisfacente l'assistenza fornitale può chiedere al dichiarante di designare un'altra persona in grado di fornirle l'assistenza necessaria.

127, the declarant permitted to make a simplified declaration shall
127, il dichiarante autorizzato a fare tale dichiarazione fornisce una dichiarazione

notwithstanding the legal obligation of the declarant to lodge a customs declaration.
nonostante l'obbligo giuridico del dichiarante di presentare una dichiarazione in dogana.

use the procedure is not the same as the declarant, the name or business name and address of the applicant,
sociale ed indirizzo del richiedente il regime, quando trattasi di persona diversa dal dichiarante, e, eventualmente, del proprietario delle merci;

If, in the light of information provided by the declarant or otherwise, the customs authorities have grounds for considering that the relationship influenced the price, they shall communicate their grounds to the declarant and he shall be given a reasonable opportunity to respond.
Se, tenuto conto delle informazioni fornite dal dichiarante o ottenute da altre fonti, l'amministrazione doganale ha motivo di ritenere che detti legami abbiano influito sul prezzo, essa comunica queste motivazioni al dichiarante fornendogli una ragionevole possibilità di risposta.

After the release of goods, the customs body made a decision on the classification of goods and sent the declarant a decision on initiating a case on AP- we will work out the procedure for the declarant.
Dopo lo svincolo delle merci, l'organismo doganale ha preso una decisione sulla classificazione delle merci e ha inviato al dichiarante una decisione sull'avvio di un caso su AP- elaboreremo la procedura per il dichiarante.

for example where the holder or declarant objects to or contests the destruction of the goods,
In tutti gli altri casi, qualora cioè il detentore o il dichiarante si opponga o contesti la distruzione delle merci,

the customs authorities shall inform the declarant or his representative which items they wish to examine.
solo parte delle merci dichiarate indica al dichiarante o al suo rappresentante quali merci vuole esaminare, senza che questi possa opporsi.

257 may be either completed by the declarant or, by agreement with the customs authorities,
254 a 257 può o essere completata dal dichiarante o sostituita, con l'accordo dell'autorità doganale,

How to use "declarant" in an English sentence

President Buhari’s Declarant ID was given as: ‘President: 000001/2015’.

The declarant must have valid government issued photo I.D.

How will the declarant get the redemption amount? 14.

The declarant voluntarily signed this writing in my presence.

The declarant was the minister of the Anglican Church.

Declarant shall also submit proposals for a public version.

The city and state in which the Declarant resides.

The declarant is then subject to cross-examination by deposition.

Lots may be designated by Declarant as Commercial Tracts.

GONE, BUT NOT FORGOTTEN: When do Declarant Rights Terminate?

How to use "dichiarante" in an Italian sentence

Cari dichiarante programma prescrizione ssn cialis di.

Diventare un dichiarante programma dei farmaci generici.

Subdelegata zombo dichiarante mascolo linguato ammuinato?

Cari dichiarante programma metoclopramide cavia medicare.

Cari dichiarante programma medicare pagare le.

Luogo, data Firma del Dichiarante All.

Opera appena una cari dichiarante programma.

Tipo Modello IVA Dichiarante diverso dal contribuente.

Milano Firma del dichiarante (leggibile) N.B.

Cari dichiarante lettera pdf nel food.