What is the translation of " MUTTERED " in Kazakh?

• деді

Examples of using Muttered in English and their translations into Kazakh

He muttered,"You love him.".
Май тәтесі:"Сіз оны сүйдіңіз.

Tell me about it," muttered Jake.
Маған айтшы,"-деді балапан.

Margaret muttered; but her mother did not hear it.
Қыз шешесін тоқтатпақ боалды, бірақ анасы оның сөзіне құлақ аспайды.

You're telling me," muttered Archie.
Маған айтшы,"-деді балапан.

You've been lying to me my whole life?" my son muttered.
Өмір бойы мені"әкем келді" деп алдадың ғой, балам-ау.

The girl muttered a few words.
Қыз бала бірнеше сөздер айтты.

It's too weird, she muttered.
Қайрат өте қайратты, Ол любойын жайратты.

My God!" he muttered,"you must see me.
Қасым:"Есмағамбет, мені көріп отырсың.

It's not a date." you muttered.
Бұл шағым емес, сіздің жатқызбай қойғаныңыз рас.

No, no, no," he muttered to no one.
Жоқ-жоқ, ол емес, ол өлтірер, бір-ақ туған баласын қайбаттамайды.".

The young guy was very indignant and muttered.
Ол жігіт өте қатал және қызуқанды.

Excuse me," he muttered, then looked up into a familiar face.
Кешіріңіз,- деді ол әуелі Мәликеге, сонан соң Бағилаға қарап.

Where's my wallet? she muttered.
Ал маған қайда?- дедiм ол киiмiн ауыстырып болған кезде.

He looked away and muttered,"and she's not my girlfriend.".
Ол бірден есін жинап алды да:«Жоқ, ол менің қызым, менен аумайды" деді.

Yeah, I saw someone," my sister muttered.
Жоқ, менің мына күйімді көрсе, әпкем"өлтіреді.".

Stupid enough, this," muttered the doctor to himself:"the boy must have made a mistake.
Ақымақтық болды-ау бұл,- деп міңгірледі доктор танауының астынан.- Шамасы бала қателессе керек.

Shit, you're tight and hot!" he muttered.
Господи, ауыр және қиын!"- запишет ол өз күнделігінде.

I know when I lose my own games." she muttered in mandarin.
Кейін өз қателігімді түсіндім" деді ол мандарин тілінде.

So put me on the highway, and show me a sign…" I muttered.
Ессентукийге… курортқа бара жатырмын,- дедім мен, сумкамды көрсетіп.

Sorry, I was just thinking to my self," I muttered.
Жалғызбасты ана еткенім үшін кешір,"- деп жазды Каден Лага.

I do want to marry you but I'm just not ready yet," Abbie muttered.
Мен үйленгенмін, бірақ әлі ондай ақпарат жоқ,"- деді Түнтеков.

I don't know what I'm going to do," Alexander muttered.
Енді не істейтінімді білмеймін,"- дейді қожалық директоры Александр Засыпкин.

Mutters my love confession.
Mutters менің махаббатым мойындауы.

Muttering" You know.
Барахолка"- білетін шығарсыз.

Muttering against the anarchists.
Агрессорларға қарсы мобилизациялау.

Mutter, what brings you here?"?
Мама, сізді мұнда әдейі әкеліп отыр ма?

Mutters were heard.
Дәрістер тыңдалды.

Then he began muttering to himself.
Содан бастап ол өзін емдей бастайды.