What is the translation of " MISINTERPRETED " in Korean?

• 잘못 해석
• 잘못 이해했다
• misinterpreted

Examples of using Misinterpreted in English and their translations into Korean

Misinterpreted" The Road Not Taken.
해석 " 취하지 길.

Pressure test were misinterpreted.
압력 테스트가 잘못 해석 되었습니다.

Commonly misinterpreted as, The end justifies the means.
일반적으로 잘못 해석된 것은, 끝이 수단을 정당화한다.

Daniel: Adrian You misinterpreted me.
다니엘: 안녕. 나는 너에게 요청했다.

And you misinterpreted that as a compliment. You underestimate me.
날 과소평가하는군 그리고 당신은 그것을 잘못 이해했다.

But his courteous act was misinterpreted.
그러나 그의 친절한 행위는 오해를 받았다.

(WIC originally misinterpreted this commentary in the same way.).
(WLC도 처음에 그와 같은 방식으로 이 언급을 잘못 해석했습니다.).

They stumbled over his sayings and misinterpreted his doings.
그의 말에 갈피를 잡지 못했고 그의 행동을 오해했다.

This is usually easier and more appropriate for women to do than men, as their motives are less likely to be misinterpreted.
이 사이트는 보통 남성보다 여성이 할에 대한보다 간편하고 적절한, 그들의 동기는 잘못 해석 될 가능성이 낮은로.

A final word about the misinterpreted ACLU results.
마지막으로 ACLU 결과에 대한 잘못된 해석이 있습니다.

As a form of nepotism. Not to mention, this could be misinterpreted.
말할 것도 없이 이것은 잘못 해석될 수 있다.

You underestimate me. and you misinterpreted that as a compliment.
날 과소평가하는군 그리고 당신은 그것을 잘못 이해했다.

Accessibility is often misunderstood, maligned, or misinterpreted.
접근성(Accessibility)은 종종 잘못 이해되고, 비난을 받으며 또는 잘못 해석됩니다.

Confronting someone over a minor incident- particularly if it turns out that you misinterpreted what they meant- may produce more stress and drama than the incident itself.
경미한 사건으로 누군가와 맞서는 것은 - 특히 여러분이 그들의 뜻을 잘못 이해한 것으로 드러난다면 - 사건 그 자체보다 더한 스트레스와 극적인 사건을 초래할 것입니다.

Lawful emergency decisions in Tsilhqot'in communities were disputed or misinterpreted.
Tsilhqot'in 지역 사회에서의 합법적 인 비상 결정은 논박을 받거나 잘못 해석되었습니다.

Over the centuries, many of God's children misinterpreted the role of the prophets.
수세기를 걸쳐, 하느님의 자녀들 중 많은 이가 예언자의 역할을 잘못 이해하였다.

The words and actions of a CEO, however small or said casually, are instantly spread and amplified, scrutinized, interpreted and sometimes drastically misinterpreted.
CEO의 말과 행동은 작더라도 즉각적으로 퍼지고 확대되며 해석된다. 때로는 극단적으로 잘못 해석되기도 한다.

Sues and Alexander Averianov criticised that analysis, arguing that Farke and colleagues misinterpreted or mis-coded some characteristics of the fossil in their analysis.
수에스와 알렉산더 아베리아노프는 파키의 분석을 비판하면서 파키와 동료들이 그들의 분석에서 화석의 특징들을 잘못 해석하거나 자료를 잘못 코딩했다고 주장했다.

Although people often misinterpreted his seizure-related problems as drunkenness, Alexander hit the bottle particularly hard as a result of the physical and emotional injuries inflicted by the war.
알콜 중독으로서 그의 발작과 관련된 문제들을 사람들이 가끔 오역하였어도 알렉산더는 전쟁에 의하여 입혀진 체력과 감정적 부상들의 결과로서 특히 술병을 열심히 쳤다.

If the audience doesn't see itself reflected in news stories, then minorities often think their interests are being ignored, misinterpreted, distorted or undervalued.
관객이 뉴스 기사에 반영되는 것을 보지 않는다면, 소수 민족은 종종 자신의 이익이 무시되고, 오해되거나 왜곡되거나 과소 평가된다고 생각합니다.

Sometimes these gifts are unrecognized, misinterpreted, or even punished, and as a result, these exceptional children end up vilified, drugged, or shunted into Special Education.
때로는 이러한 선물이 인식되지 않거나, 잘못 해석되거나 심지어 처벌되기도하며, 결과적으로 이러한 예외적 인 어린이는 비방을 받거나 약을 먹거나 특수 교육을받지 못하게됩니다.

When someone asked him about it, he actually did remember- it's just that when his soul sent the signal to say“I remember” his brain misinterpreted that signal in the very specific way it needed to say“I forgot” instead.
그것은 그의 영혼이 신호를 보내어 "나는 기억한다"라고 말하면서, 그의 두뇌는 "나는 잊었다"고 말할 필요가있는 매우 특정한 방식으로 그 신호를 잘못 해석했다.

As noted by Kerr and Tindale(2004), team members may enter meetings with preferences supported by common knowledge and, even when shared, information inconsistent with these preferences may be discounted or misinterpreted.
Kerr and Tindale (2004)에서 언급했듯이 팀 구성원은 일반적인 지식으로 지원되는 기본 설정을 사용하여 회의에 입장 할 수 있으며 이러한 기본 설정과 일치하지 않는 정보는 할인되거나 잘못 해석 될 수 있습니다.

Ann-Marie Stillion, a communication strategist and artist from Seattle, says she's recently made an effort to wear a smile when in public after having her resting face repeatedly misinterpreted by strangers, friends, and colleagues.
시애틀 출신의 통신 전략가이자 예술가 인 앤 마리 스토니 언 (Ant-Marie Stillion)은 최근에 낯선 사람, 친구, 동료들이 쉬는 얼굴을 반복적으로 잘못 해석 한 후 공중에서 미소를 짓기 위해 노력했다고 말했습니다.

For example, if the report server is set to a regional setting of German, but a user is accessing a report via a URL using a browser that is set to English-United States, parameter values that are passed to a report server will be misinterpreted.
예를 들어 보고서 서버가 독일어 지역 설정으로 설정되었지만 사용자가 영어-미국으로 설정된 브라우저를 사용하여 URL을 통해 보고서에 액세스한다면 보고서 서버에 전달되는 매개 변수 값이 잘못 해석됩니다. For example, if the report server is set to a regional setting of German, but a user is accessing a report via a URL using a browser that is set to English-United States, parameter values that are passed to a report server will be misinterpreted.

Not only did he conclude that there was no evidence to suggest that healthy adults needed to drink large amounts of water, but he also found a possible reason for the long purported myth: a misinterpreted National Resource Council suggestion from 1945.
그는 건강한 성인이 다량의 물을 마실 필요가 있다고 제안 할만한 증거가 없다고 결론을 내렸을뿐 아니라 오랫동안 알려진 신화에 대한 가능한 이유를 발견했다: 1945 년의 국가 자원위원회 제안을 잘못 해석했다.

Note that the question mark preceded by a backslash(\?) specifies a literal question mark in cases where the character sequence would be misinterpreted as a trigraph.
앞에 백슬래시가 오는 물음표(\? )는 문자 시퀀스가 삼중자로 잘못 해석되는 경우 리터럴 물음표를 지정합니다. Note that the question mark preceded by a backslash (\? ) specifies a literal question mark in cases where the character sequence would be misinterpreted as a trigraph.

Man loves to alter, change, misinterpret, and manage it for his purposes.
사람은 변경 사랑, 변화, 잘못 해석, 그것을 자신의 목적을 위해 관리.

The officer confused category requirements or misinterprets the law;
경찰 카테고리의 요구 사항을 혼동하거나 법률을 잘못 해석;

The apostle Peter warns against those who misinterpret the Scriptures.
사도 베드로는 성경을 잘못 해석하는 사람들에 대해 경고합니다.

How to use "misinterpreted" in an English sentence

General CommentI suppose misinterpreted this xD!!

Could you have misinterpreted the email?

Finally wonders must get misinterpreted lower.

Just gotta love misinterpreted accidental eavesdropping.

Unnecessary resentment from misinterpreted wall posts.

The older society has misinterpreted 3d.

But the police misinterpreted their actions.

You have neither misinterpreted nor offended.

Some people misinterpreted our previous tweet.

Sadly, many have misinterpreted this verse.

How to use "잘못 해석" in a Korean sentence

그러나 이스케이프 된 중괄호는 쉽게 잘못 해석 된 합니다.

잘못 해석 하고 말고의 문제가 아닙니다.

나는 이 호텔을 예약하는 일정 때문에 잘못 해석 하다.

그리고 그 단순한 분열은 잘못 해석 된 과학의 계단을 일으켰습니다.

나는 이 곳에 가기 전에 리뷰를 잘못 해석 하다 있어야 합니다.

때때로 이것은주의를 끌기위한 외침으로, 또는이 경우에는 애정으로 잘못 해석 될 수 있습니다.

유머는 쉽게 전자 메일을 통해 잘못 해석 될 수있다.

즉, 성(性)에 관해 성경의 의미를 잘못 해석 적용하고 있다는 지적한 것이다.

당신은 유혹으로 우호적 인 시도를 잘못 해석 할 가능성이 있습니까?

정중하게 요청하는 경우에는 메뉴가 잘못 해석 하다 이다.