Examples of using A framework in English and their translations into Polish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
A framework for national efforts.
Ramy działań krajowych.
Policy responses and a framework for.
Reakcje polityczne i ramy dla.
Such a framework might include.
Takie ramy mogłyby obejmować.
We are waiting for a framework directive.
Czekamy na dyrektywę ramową.
A framework directive is proposed.
Wniosek dotyczy dyrektywy ramowej.
Proposal for a Framework Decision.
Wniosek dotyczący decyzji ramowej.
A framework directive for quality public services;
Dyrektywy ramowej w sprawie jakości usług publicznych;
Communication on a framework for crisis management.
Komunikat w sprawie ram zarządzania w sytuacjach kryzysowych.
A framework based on targets for transformational change.
Ramy oparte na celach na rzecz zmiany transformacyjnej.
The establishment of a framework governing interaction with banks.
Określenie ram regulujących kontakty z bankami.
A Framework Strategy for an Energy Union communication.
Ramy strategiczne unii energetycznej komunikat.
It takes a lot of time to master a framework.
Potrzeba dużej ilości czasu, aby opanować wybrany framework.
Signed a framework cooperation agreement.
Podpisały ramową umowę o współpracy.
The European Union is in a better position than Member States to provide a framework for expressing Union solidarity in the management of migration flows.
Unia Europejska ma lepsze niż państwa członkowskie warunki do stworzenia ram dla realizacji koncepcji solidarności unijnej w odniesieniu do zarządzania przepływami migracyjnymi.
Towards a framework for freight transport logistics.
Droga do ram dla logistyki transportu towarowego.
providing a framework for information-sharing and coordination of employment policies.
zapewniając struktury wymiany informacji i koordynację polityki zatrudnienia.
Building a framework for a garden shower.
Budowa ram dla prysznic w ogrodzie.
A framework agreement on teleworking in business in 2001.
Porozumienie ramowe w sprawie telepracy w handlu z 2001 r.
WTO members agreed a framework agreement on 31 July 2004.
Członkowie WTO uzgodnili porozumienie ramowe w dniu 31 lipca 2004 r.
A Framework Strategy for an Energy Union(communication) rolling programme.
Ramy strategiczne unii energetycznej(komunikat) program kroczący.
EU legislation provides a framework for robust national antidiscrimination laws.
Prawodawstwo UE zapewnia ramy solidnym przepisom krajowym w zakresie przeciwdziałania dyskryminacji.
A framework for comprehensive policies to reduce early school leaving.
Ramy kompleksowej polityki na rzecz ograniczenia zjawiska przedwczesnego kończenia nauki.
Argentina sign a framework agreement on commercial and economic cooperation.
Argentyna podpisują ramową umowę o współpracy handlowej i gospodarczej.
A framework agreement on improving paid employment in agriculture in 1997.
Porozumienie ramowe w sprawie poprawy zatrudnienia na podstawie umowy o pracę w rolnictwie z 1997 r.
Many added tests to the'make check' suite, including a framework for testing server-client interactions more easily.
Wiele dodanych testów do pakietu"make check", w tym framework do testowania interakcji serwer-klient, jest łatwiejszy.
Provide a framework and resources for lifelong learning.
Zapewnienie ram i środków dla kształcenia przez całe życie.
Legally constituted representation will stimulate a framework for increased Pravno konstituirana zastupljenost potaknut će okvir za povećanje.
Legally constituted representation will stimulate a framework for increased Prawnie ustanowiona reprezentacja będzie stymulować ramy dla wzrostu.
A framework of national and European tools
Ramy krajowych i europejskich narzędzi
The benefit of this measure will be to speed up administrative procedures, establishing a framework in which transport operators and agents responsible for processing documental formalities do so once only.
Korzyść z tego działania polegać będzie na przyspieszeniu procedur administracyjnych dzięki stworzeniu struktury, w której przewoźnicy i agencje zajmujące się załatwianiem formalności związanych z dokumentami muszą ich dopełnić tylko raz.
Towards a framework for tourism disaster management.
W kierunku ram zarządzania katastrofami turystycznymi.
Results: 1933, Time: 0.0416

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish