What is the translation of " BE EXPECTED " in Polish?

• oczekiwać
• się spodziewać
• powinien był
• przewidywać
• by się było spodziewać
• być oczekiwany
• spodziewane są
• było przewidzieć
• przypuszczać
• oczekujemy

Examples of using Be expected in English and their translations into Polish

As can be expected.
Jak można oczekiwać.

Financial successes should be expected.
Należy oczekiwać sukcesów finansowych.

As can be expected.
Tak, jak można oczekiwać.

Enterohepatic circulation can be expected.
Można się spodziewać leku w krążeniuwątrobowym- jelitowym.

What could be expected for her next move?
Czego można się spodziewać po jej następnym ruchu?

As well as can be expected.
Jak można się spodziewać.

I can't be expected to remember every single one.
Nie można oczekiwać że pamiętam każdą jedną.

I don't have to be expected.
Nie muszę być oczekiwany.

How can she be expected to provide reliable testimony?
Jak można oczekiwać od niej wiarygodnego zeznania?

As good as can be expected.
Tak jak można się spodziewać.

Should be expected at my kid sister's wedding.
Mogłam się tego spodziewać na ślubie młodszej siostry.

As well as can be expected.
Tak dobrze, jak można oczekiwać.

How can anybody be expected to understand these ministry forms?
Jak można się spodziewać, że ktoś zrozumie te ministerialne formularze?

As well as might be expected.
Tak, jak można się spodziewać.

The results can be expected between April and June 2015.
Wyników tej oceny można się spodziewać pomiędzy kwietniem a czerwcem 2015 roku.

ÂMassive results can be expected.
Można oczekiwać ogromnych wyników.

Theresults can be expected atthe end of 2011.
Wyników można się spodziewać pod koniec 2011 r.

About as badly as could be expected.
Tak źle, jak można było przewidzieć.

But we can't be expected to do everything.
Nie możesz oczekiwać od nas tego, że zorganizujemy wszystko.

It is all that can be expected.
Tylko tyle można oczekiwać.

Some good news can be expected despite a mediocre atmosphere.
Pewnych dobrych wiadomości można się spodziewać pomimo kiepskiej atmosfery.

Updates and new releases can be expected soon.
Można wkrótce oczekiwać aktualizacji i nowych projektów.

Oh, as good as can be expected, given the circumstances.
Oh, tak dobrze jak można się spodziewać biorąc okoliczności.

Then the great Armageddon of the Bible may be expected.
Wtedy można się spodziewać biblijnego Armagieddonu.

Inconsistencies should be expected and appreciated.
Należy oczekiwać i doceniać niespójności.

Therefore, the feeling of cheerfulness should be expected.
Dlatego też nie należy się spodziewać uczucie radości.

What can and cannot be expected from international law?
Co można i czego nie można oczekiwać od prawa międzynarodowego?

In theory, overlap should not be expected.
Teoretycznie nie należałoby oczekiwać przypadków częściowego pokrywania się.

Oh, as good as can be expected, given the circumstances.
Och, tak dobrze jak można się spodziewać, biorąc pod uwagę okoliczności.

the future can be expected.
przyszłość można się spodziewać.

How to use "be expected" in an English sentence

What can be expected during the treatment?

But neither should they be expected to.

Changes should be expected the release date.

Good results can be expected every time.

More should be expected from our councillors.

What improvements can be expected after treatment?

Similar speed can be expected for withdrawals.

What benefits can be expected from them?

Rodio’s appointment can be expected anytime today.

What changes can be expected with CIT?

How to use "się spodziewać, oczekiwać" in a Polish sentence

W przyszłości można się spodziewać równie dużego miszmaszu.

Symbole jakich możesz się spodziewać to księżniczka wróżek, sam Jaś, krowa którą Jasio wymienił na magiczną fasolę oraz ziarenka magicznej fasoli.

Może to brutalnie zabrzmi, ale nie sposób prowadzić różnych działań w świecie, zwłaszcza militarnych, i oczekiwać, że nie spotkają się one z reperkusjami.

Czego można się spodziewać wybierając się na wczasy w tego typu punkt?

Na panelu na pięcie znajduje się tylko logo Trefoil, nie „adidas”, jak można się spodziewać, a nazwa nie jest nadrukowana wzdłuż trzech pasków.

Czy można było się spodziewać takiego wzrostu zakażeń?

Zadbaj także o ich miny, by były takie, jakie turyści mogą oczekiwać, że sami będą mieć po przybyciu tam.

Czego najgorszego można się spodziewać? 4) I jeszcze jedna ciekawostka.

Jesteście ciekawi, czego tym razem możecie się spodziewać?

Nieprzeciętnie krótkich okresów remisji należy oczekiwać: 1) jeśli chory ma ponad 50 lat.