What is the translation of " THE REFERENCE " in Polish?

• odesłanie
• odwołanie
• nawiązanie
• wzmianka
• referencyjnego
• odniesienia
• reference
• rozliczeniowego
• referencji
• sprawozdawczego
• wzorcowe
• bazowej

Examples of using The reference in English and their translations into Polish

I don't understand the reference.
Nie rozumiem odniesienia.

The reference date is 30 June 2013.
Datą odniesienia jest 30 czerwca 2013 r.

Application of the reference key.
Stosowanie klucza odniesienia.

The Reference 2 pipette is affected.
Problem dotyczy tej pipety Reference 2.

I don't have the reference number.
Nie mam numeru referencyjnego.

The reference to“a study” is too vague.
Odesłanie do„badania” jest za mało przejrzyste.

Is bioequivalent to the reference medicine i.e.
Stosunku do leku referencyjnego tzn.

The reference of publication referred to in paragraph 6.
Odesłanie do publikacji, o której mowa w ust. 6.

Maintenance of the reference electrode».
Obsługa i konserwacja elektrod odniesienia».

The Reference turntable consists of few main elements such as.
Gramofon Reference składa się z kilku podzespołów, jak.

Name and registration number of the reference product.
Nazwę i numer rejestracji środka referencyjnego.

The reference count i.e. attached processes via this socket.
Liczba referencji np. załączonych przez to gniazdo procesów.

Iv the definition of the reference period(Article 4);
Iv określenie okresu sprawozdawczego(art. 4);

The reference indicator, is simply an update of NACE REV.
Który jest wskaźnikiem odniesienia, stanowi prostą aktualizację NACE REV.

Keep the rest and for the reference, see Madame.
Zatrzymaj resztę i dla referencji, zobacz się z Panią.

The Reference 6 is the latest chapter of our story.
Przedwzmacniacz Reference 6 stanowi najnowszy rozdział tej historii.

That's why he used the reference"Star crossed lovers.
Dlatego użył odniesienia do Gwiezdnych skrzyżowanych kochanków.

The reference website[login to view URL] Language is Japanese.
The reference website[zaloguj się, aby wyświetlić URL] Language is Japanese.

Iv the definition of the reference period(Article Ö 3 Õ 4);
Iv określenia okresu sprawozdawczego(art. Ö 3 Õ 4);

The reference condition for the replacement is the filter element.
Warunkiem odniesienia dla wymiany jest element filtrujący.

Align lables to the reference line. login to view URL.
Align lables to the reference line. zaloguj się, aby wyświetlić URL.

It shall not be longer than 10 months from the end of the reference year.
Nie może być ono jednak dłuższe niż 10 miesięcy od końca roku sprawozdawczego.

A comparison with the reference player showed it immediately.
Porównanie z odtwarzaczem odniesienia pokazało to momentalnie.

The reference list include a number of applications in Poland and in many other countries.
Posiadamy szereg referencji zarówno w Polsce, jak i w wielu krajach świata.

The other indication is the reference to the Holy Scriptures.
Inną wskazówką jest nawiązanie do Pisma Świętego.

Article 2 The reference procedures for analysis and testing of pasteurized milk shall be the following.
Artykuł 2 Wzorcowe procedury analizy i badania mleka pasteryzowanego obejmują.

An indication identifying the reference number of the certificate.
Adnotacja umożliwiająca identyfikację numeru referencyjnego certyfikatu.

The reference to the Treaty is the same as the one of the act to be amended.
Odesłanie do traktatu jest takie same jak odesłanie w zmienianym akcie.

Preceding week' means the reference period from Thursday to Wednesday;
Poprzedni tydzień" oznacza okres odniesienia od czwartku do środy;

Data are not available from all vaccine schedules using the reference strain for NHBA.
Dla szczepu referencyjnego NHBA nie są dostępne dane ze wszystkich schematów szczepień.