What is the translation of " ONGOING COMMITMENT " in Slovak?

• trvalý záväzok
• pokračujúceho záväzku
• pretrvávajúci záväzok
• stály záväzok
• pokračujúce odhodlanie
• neutíchajúce odhodlanie
• pokračujúci záväzok
• trvalú angažovanosť
• prebiehajúceho záväzku
• nepretržitej snahy

Examples of using Ongoing commitment in English and their translations into Slovak

It is an ongoing commitment.
Je to pretrvávajúci záväzok.

Is a globally recognized symbol of your organization's ongoing commitment.
Ktorý je uznávaný po celom svete ako symbol zaviazanosti Vašej organizácie.

An ongoing commitment to the fight against malaria.
Trvalý záväzok k boju proti malárii.

Beachcomber's own internal testing of our products is our ongoing commitment to energy efficiency.
Vlastné interné testovanie našich výrobkov je náš trvalý záväzok k energetickej účinnosti.

Europe needs children's ongoing commitment to help to build an integrated, competitive, safe and inclusive Europe.
Európa potrebuje stály záväzok mladých ľudí, ktorý pomôže pri budovaní integrovanej, konkurencieschopnej, bezpečnej a inkluzívnej Európy.

If you really want to get rid of your arthritis pain forever may take a radical change in diet and an ongoing commitment.
Ak naozaj chcete zbaviť vašej artritídy bolesti navždy to môže trvať radikálnu zmenu vo vašej strave a pokračujúci záväzok.

And read about our ongoing commitment to Sustainable Forestry.
A prečítajte si tiež o našom trvalom záväzku pre udržateľné lesné hospodárstvo.

If you really need to eliminate your arthritis pain forever it might have a radical shift in your daily diet and an ongoing commitment.
Ak naozaj chcete zbaviť vašej artritídy bolesti navždy to môže trvať radikálnu zmenu vo vašej strave a pokračujúci záväzok.

This is part of H&M's“ongoing commitment to a more sustainable future”.
To všetko je súčasťou pokračujúceho záväzku H&M na udržateľnejšej budúcnosti módy.

The new flagship imagePRESS C10000VP now heads a formidable line-up and further demonstrates Canon's ongoing commitment to addressing customer demand.
Nová vlajková loď imagePRESS C10000VP stojí na čele impozantnej produktovej zostavy a je ďalším dôkazom pokračujúceho záväzku spoločnosti Canon reagovať na požiadavky zo strany zákazníkov.

New Holland Agriculture: ongoing commitment to a safe working environment.
New Holland Agriculture: trvalý záväzok v oblasti vytvárania bezpečného pracovného prostredia.

Mark of global recognition The Bureau Veritas Certification mark is a globally recognised symbol of your organisation's ongoing commitment to excellence, sustainability and reliability.
Značka Bureau Veritas Certification je globálne uznávaným symbolom pokračujúceho záväzku vynikajúcej kvality, udržateľnosti a spoľahlivosti Vašej spoločnosti.

Each individual Member State's ongoing commitment to stick to the 2014 targets will be crucial.
Rozhodujúci bude pretrvávajúci záväzok každého jednotlivého členského štátu držať sa cieľov na rok 2014.

The ongoing commitment to innovative product development ensures Jacuzzi's leadership position in the industry, and sets the standard for quality and value the world over.
Pokračujúce odhodlanie k inovatívnemu vývoju produktov zaisťuje vírivkám Jacuzzi® vedúcu pozíciu v priemysle a určuje štandard pre kvalitu a hodnotu víriviek po celom svete.

More than ever, Europe needs young people's ongoing commitment that will help in building an inclusive Europe.
Európa potrebuje, viac než kedykoľvek predtým, stály záväzok mladých ľudí, ktorý pomôže pri vytváraní inkluzívnej Európy.

This ongoing commitment to innovative product development ensures its leadership position in the industry, and sets the standards the world over.
Tento trvalý záväzok k inovatívnemu vývoju produktov zabezpečuje jeho vedúcu pozíciu v priemysle a stanovuje normy na celom svete.

This announcement reaffirms IBM's ongoing commitment and leadership in magnetic tape technology.
Toto oznámenie opätovne potvrdzuje pokračujúce odhodlanie a vedúce postavenie spoločnosti IBM v oblasti technológie magnetických pások.

The huge tire at the front from Shanghai Phoenix Import& Export was one of the most eye-catching, standing in for the company's ongoing commitment to the pursuit of excellence.
Obrovská pneumatika na čele sprievodu od spoločnosti Šanghaj Phoenix Import& Export bola jedným z najpútavejších súčastí prezentujúcich pretrvávajúci záväzok spoločnosti smerovať k excelentnosti.

More than ever, Europe needs young people's ongoing commitment that will help to build an inclusive Europe.
Európa potrebuje, viac než kedykoľvek predtým, trvalé zanietenie mladých ľudí, ktoré pomôže pri vytváraní sociálne integrujúcej Európy.

This approval reinforces our ongoing commitment to address treatment of infectious diseases by facilitating the development of new antibiotics.”.
Toto schválenie posilňuje náš trvalý záväzok zaoberať sa liečením infekčných chorôb uľahčovaním vývoja nových antibiotík.

The Bureau Veritas Certification Mark is a globally recognized symbol of your organization's ongoing commitment to excellence, sustainability and reliability.
Značka Bureau Veritas Certification je globálne uznávaným symbolom pokračujúceho záväzku vynikajúcej kvality, udržateľnosti a spoľahlivosti Vašej spoločnosti.

The awards also demonstrate the United States' ongoing commitment to the fundamental shared values of equality, tolerance, good governance, and transparency.
Tieto ocenenia potvrdzujú trvalý záväzok USA podporovať základné hodnoty rovnosti, tolerancie, dobrej správy vecí verejných a transparentnosti.

The Bureau Veritas Certification Mark is a globally recognized symbol of your organization's ongoing commitment to excellence, sustainability and reliability.
Známka globálneho uznania Značka Bureau Veritas Certification je globálne uznávaným symbolom pokračujúceho záväzku vynikajúcej kvality, udržateľnosti a spoľahlivosti Vašej spoločnosti.

More than ever, Europe needs young people's ongoing commitment that will help to build an integrated, competitive, safe and inclusive Europe.
Európa potrebuje, viac než kedykoľvek predtým, trvalé zanietenie mladých ľudí, ktoré pomôže pri vytváraní integrovanej, konkurencieschopnej, bezpečnej a sociálne integrujúcej Európy.

The superior quality of SIAD's technical, specialist, food and medical gases is due to the company's ongoing commitment to research and fine tuning its production methods.
Špičková kvalita technických, špecializovaných, potravinárskych a lekárskych plynov spoločnosti SIAD je dôsledkom nepretržitej snahy spoločnosti o výskum a jemné ladenie výrobných metód.

It goes above and beyond legislative requirements, has an ongoing commitment to improving worker safety and health, and shares knowledge with other companies throughout Slovenia.
Svojím prístupom zďaleka presahuje legislatívne požiadavky, napĺňa pretrvávajúci záväzok zlepšovať bezpečnosť a ochranu zdravia pracovníkov a delí sa o svoje poznatky s ďalšími spoločnosťami v Slovinsku.

The Global Transparency Initiative, announced in October 2017, reflects Kaspersky Lab's ongoing commitment to assuring the integrity and trustworthiness of its products.
Globálna iniciatíva za transparentnosť, ktorú spoločnosť spustila už v októbri 2017, odráža trvalý záväzok spoločnosti Kaspersky Lab k zabezpečeniu integrity a dôveryhodnosti svojich produktov.

This document reflects the work we did at the caucus and our ongoing commitment to improve the quality of reproductive health care for all women.
Tento dokument zhŕňa našu prácu počas konferencie a prezentuje náš pretrvávajúci záväzok zlepšiť kvalitu zdravotnej starostlivosti v oblasti reprodukčného zdravia pre všetky ženy.