What is the translation of " FIRM COMMITMENT " in Spanish?

• firme compromiso
• firme adhesión
• firme empeño
• firme determinación
• firme voluntad
• firme dedicación
• sólido compromiso
• compromiso decidido
• fuerte compromiso

Examples of using Firm commitment in English and their translations into Spanish

We have a firm commitment to Europe.
Y tenemos un fuerte compromiso con Europa.

We have created this Policy in order to demonstrate our firm commitment to your privacy.
Hemos creado esta Política para demostrar nuestro sólido compromiso con su privacidad.

Indonesia noted the firm commitment of Norway to human rights.
Indonesia tomó nota del firme compromiso de Noruega con los derechos humanos.

Since opening our doors, Ray Chevrolet has kept a firm commitment to our customers.
Desde nuestro comienzo, Ray Chevrolet ha mantenido un fuerte compromiso con nuestros clientes.

Losing weight requires a firm commitment to eating healthy, organic food on a daily basis.
Perder peso requiere de un firme compromiso a ingerir alimentos orgánicos saludables diariamente.

In our factory and offices we have a firm commitment to the environment.
En nuestra fábrica y oficinas contamos con un compromiso firme con el medio ambiente.

Expressing its firm commitment to preserve the unity, sovereignty and territorial integrity of Angola.
Expresando su firme determinación de preservar la unidad, la soberanía y la integridad territorial de Angola.

Proof of employment(or firm commitment from employer).
Comprobante de empleo(o un compromiso firme de tu futuro empleador).

Nato's firm commitment for the full application of the Treaty on Non-Nuclear Proliferation.
Sin embargo garantiza el« fuerte compromiso de la OTAN con la plena aplicación del Tratado de No Proliferación nuclear».

In all the work he undertook in the Organization, he demonstrated his firm commitment to multilateralism and to the lofty and imperishable goals of the Organization.
En todas las labores asumidas en la Organización, demostró su sólido compromiso con el multilateralismo y con los altos e imperecederos objetivos de la Organización.

Expressing its firm commitment to preserving the unity, sovereignty, political independence and territorial integrity of Guinea-Bissau.
Expresando su firme determinación de preservar la unidad, la soberanía, la independencia política y la integridad territorial de Guinea-Bissau.

Mr. PRATOMO(Indonesia) said that the proclamation of the Third Decade evidenced the firm commitment of the international community to eradicating all forms of racism and racial discrimination.
El Sr. PRATOMO(Indonesia) dice que la proclamación del Tercer Decenio muestra la firme voluntad de la comunidad internacional de erradicar todas las formas de racismo y discriminación racial.

Its firm commitment to the full implementation of NPT derived from its constitutional obligations to promote general and complete disarmament.
Su compromiso decidido en favor de la aplicación completa del TNP se deriva de las obligaciones que le impone su Constitución para lograr un desarme general y completo.

In closing, the Assistant Administrator restated the firm commitment of UNDP to working consistently and in close cooperation with the new programme.
Para concluir, el Administrador Auxiliar reiteró el firme empeño del PNUD de trabajar en forma coherente y en estrecha cooperación con el nuevo programa.

Wish to declare our firm commitment to making this new Declaration an effective instrument serving the agenda of women's issues in Africa.
Queremos manifestar nuestra firme voluntad de convertir esta nueva Declaración en un instrumento eficaz al servicio de la agenda de las mujeres en África.

These policies demonstrate our firm commitment to sound management and conservation of our fisheries.
Estas políticas demuestran nuestra firme dedicación a una ordenación y conservación correctas de nuestras pesquerías.

Expressing its firm commitment to preserving the national sovereignty, territorial integrity and political independence of the Democratic Republic of the Congo and all other States in the region.
Expresando su firme determinación de preservar la soberanía nacional, la integridad territorial y la independencia política de la República Democrática del Congo y los demás Estados de la región.

Let me conclude by reiterating our firm commitment to Africa's development as one of the world's most urgent priorities.
Permítaseme concluir reiterando nuestra firme dedicación al desarrollo de África como una de las prioridades más urgentes del mundo.

The Board commends the firm commitment and energetic action being undertaken by the authorities, who merit sustained support of the international community.
La Junta encomia la firme determinación y la enérgica acción emprendida por las autoridades, que merecen el apoyo continuo de la comunidad internacional.

The Committee appreciates the State party's firm commitment to promoting measures for the better implementation of the rights of the child both nationally and internationally.
El Comité aprecia la firme determinación del Estado Parte de promover una mejor aplicación de los derechos del niño tanto a nivel nacional como internacional.

Germany reiterates its firm commitment to actively participate in and promote the Georgian/Abkhaz peace process.
Alemania reitera su firme determinación de participar activamente en el proceso de paz de Georgia/Abjasia y promoverlo.

We should like to renew our firm commitment to do our best to ensure the full attainment of the International Decade's goals.
Quisiéramos renovar nuestra firme voluntad de hacer todo lo posible para garantizar el pleno logro de los objetivos del Decenio.

The Committee takes note of the firm commitment of the Government of the Philippines to the promotion and protection of the rights of the child.
El Comité toma nota de la firme dedicación del Gobierno de Filipinas a la promoción y protección de los derechos del niño.

To this end, the Council expresses its firm commitment to contribute to the enhancement of the effectiveness of the United Nations throughout the conflict cycle.
A tal fin, el Consejo expresa su firme determinación de contribuir a la mejora de la eficacia de las Naciones Unidas en todo el ciclo del conflicto.

In fact, Eritrea has maintained its firm commitment, for five solid years, to the authority and decision of the Eritrea-Ethiopia Boundary Commission.
De hecho, durante cinco años consecutivos, ha mantenido su firme empeño en atenerse a la autoridad y la decisión de la Comisión de Límites entre Eritrea y Etiopía.

The Special Rapporteur wishes to underline his firm commitment to the promotion and protection of human rights, as well as to all victims of human rights violations.
El Relator Especial desea subrayar su firme dedicación a la promoción y protección de los derechos humanos, así como a todas las víctimas de violaciones de los derechos humanos.

At the same time, we assert our firm commitment of adding other actors, public and private, to the Cluster development project, by definitely widening its frontiers.
Manifestamos a su vez, nuestra firme voluntad de sumar a otros actores- públicos y privados- al proyecto de desarrollo del Cluster, ampliando decididamente las fronteras del mismo.

However, the sincere efforts and firm commitment of delegations to working together to reach a consensus helped us to overcome many of the apparently insurmountable difficulties.
Sin embargo, los esfuerzos sinceros y el firme empeño de las delegaciones en colaborar y lograr un consenso nos ayudaron a limar muchas dificultades que parecían insuperables.

I conclude by ratifying Colombia's firm commitment to implementing policies for development and international agreements in this field, such as those arising from the Monterrey Consensus.
Concluyo así ratificando el compromiso decidido de Colombia en la implementación de políticas para el desarrollo y acuerdos internacionales en este campo, como los derivados del Consenso de Monterrey.