Examples of using Overthrowing in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Overthrowing governments.
Hükümetleri devirmek.Yeah. Good luck overthrowing the government.
Hükûmeti devirmekte bol şans. Evet.Overthrowing anything at all.
Ne varsa devirmek.It's not about overthrowing capitalism.
Overthrowing the Qin Empire.
Mass uprisings.- Overthrowing governments.
Hükümetleri devirmek.- Toplu ayaklanma.Overthrowing the government, I suppose.
Sanırım hükümeti deviriyorlar.Yeah. Good luck overthrowing the government.
Evet. Hükümeti devirmede iyi şanslar.Overthrowing a judgment is not possible.
Without elections, I win, overthrowing Fernandez.
Seçim olmazsa Fernandezi devirip ben kazanırım.Overthrowing governments.- Mass uprisings.
Hükümetleri devirmek.- Toplu ayaklanma.He liked the idea of overthrowing existing institutions.
Var olan kurumların yıkılması fikrini benimsemişti.Yes. I desired you. All the time that I was planning on overthrowing you.
Good luck overthrowing the government.
Hükümeti devirmede iyi şanslar.You think there's a better way of overthrowing the Goa'uld?
The army seizes power, overthrowing the king, a long-time supporter of British interests in the region.
Ordu gücü eline geçirip bölgedeki İngiliz çıkarlarının uzun süredir destekçisi olan kralı tahtından indirir.All the time that I was planning on overthrowing you, I desired you.
Bunca zaman seni devirmeyi planlarken, arzuluyordum da.He's always talking about overthrowing the government, but he never does that.
Her zaman devleti devirmekten bahseder ama asla devirmez.But he never does that. he's always talking about overthrowing the government.
Her zaman devleti devirmekten bahseder… ama asla devirmez.Which means, he was shouting about overthrowing the government in the middle of the rally.
A long-time supporter of British interests in the region.The army seizes power, overthrowing the king.
Ordu gücü eline geçirip bölgedeki İngiliz çıkarlarınınuzun süredir destekçisi olan kralı tahtından indirir.I mean, Hilan is just an old-school warlord overthrowing governments, setting up firing squads.
Hilan, hükümetleri deviren, idam mangaları kuran demode bir diktatör.Al-Tusi and the astronomers he brought together created what became known as the Maragheh revolution,which was a complete paradigm shift in astronomy, overthrowing the old Ptolemaic view.
El-Tusi ve onun bir araya getirdiği astronomlar Maragreh devrimi olarak bilinmeye başlanan devrimi oluşturdular… kibu eski Batlamyus görüşünü deviren, astronomide tam bir paradigma kayması idi.Yes. All the time that I was planning on overthrowing you, I desired you.
Evet. Bunca zaman seni devirmeyi planlarken, arzuluyordum da.I figured you Black Forest guyswould be busy installing a dictatorship or overthrowing a democracy somewhere.
Siz Black Forestçılar bir yerlerle birdiktatörlük kurmak ya da bir ülkenin demokrasisini yıkmakla meşgulsünüzdür diye düşündüm.All the time that I was planning on overthrowing you, I desired you.- Yes.
Evet. Bunca zaman seni devirmeyi planlarken, arzuluyordum da.I figured you Black Forest guyswould be busy installing a dictatorship or overthrowing a democracy somewhere.
Ya da bir ülkenin demokrasisini yıkmakla meşgulsünüzdür diye düşündüm. Siz Black Forestçılar bir yerlerle bir diktatörlük kurmak Hoşuma gitmedi.The Beveridge Report shows how to begin overthrowing the five giant evils.
I figured you Black Forest guyswould be busy installing a dictatorship or overthrowing a democracy somewhere.
Ya da bir ülkenin demokrasisini yıkmakla meşgulsünüzdür diye düşündüm. Hoşuma gitmedi. Siz Black Forestçılar bir yerlerle bir diktatörlük kurmak.A few weeks ago,Spangle learned Mykros' real plan, overthrowing the world's governments.
Birkaç hafta önce, SpangleMykrosun gerçek planını öğrendi. Dünya hükümetlerini devirmek.
