ОБСЛЕДОВАНИЯ IN ENGLISH

What does "обследования" (obsledovaniya) mean in English

S Synonyms

Results: 15198, Time: 0.356

Click english translation to filter results

Examples of using "Обследования" in a sentence and their translations

Результаты обследования DEMOCOPHES приведены в таблице 21.
The results of the DEMOCOPHES survey are summarized in table 21.
Последние имеющиеся данные данные из предыдущего обследования показатели год источник показатели год источник.
Last available data previous survey data rates year source rates year source.
Это позволит оптимизировать алгоритм обследования и лечения данной категории пациентов.
This will optimize the algorithm of examination and treatment of this category of patients.
Учет ошибки обследования, связанной с респондентами.
Addressing survey error associated with respondents.
Эндоскопические обследования( гастроскопия, колоноскопия);
Endoscopic examination(gastroscopy, colonoscopy);
Участники обследования письма личное общение веб сайт.
Study participants letters face to face web site.
График обследования дорожного движения в 1995 году.
Schedule of traffic census in 1995.
Результаты проведенного ГДП обычного обследования подтверждают, что такая проблема существует.
The FOC regular study confirms that this is a problem.
Центр технического обследования; бакинский международный и междугородний автовокзал и т. д.
Technical examination Center; baku international and intercity autostation, etc.
( данные выборочного обследования бюджетов домашних хозяйств, 2014 г.).
(Data of the households budget sample survey, 2014 г.).
Я рассчитываю вскоре получить результаты обследования тюрем.
I look forward to the development of a prison census.
Представление материалов медицинского обследования 86 детей, ставших жертвами сексуальных надругательств в китае.
Presentation of a clinical study of 86 sexually abused children in china.
Ультразвуковые и лабораторные обследования( инфекции, гормоны, спермограмма).
Ultrasound and laboratory examination(infections, hormones, spermogram).
В стране созданы центры добровольного обследования и предотвращения передачи вич-инфекции от матери ребенку( ППМР).
Voluntary screening centres and PMTCT services have been instituted.
Источник: данные обследования, собственные расчеты.
Sources: survey data, own calculations.
Проведение глобального обследования информационных технологий завершено в первой половине 2006 года.
Global information technology study completed in first half of 2006.
Функциональные и индексные методы обследования больного.
Functional and index methods of patient examination.
сопоставимость с результатами обследования 2000 года.
(d) comparability with the results of the 2000 census.
Для оценки отдельных предприятий использовался метод выборочного обследования.
For the evaluation of individual enterprises the method of sample survey is used.
Отсутствие возможностей для обследования беременных женщин в дородовой период.
Lack of facility for screening pregnant women in antenatal check up.
Мне нужно было проходить обследования каждые три месяца.
I had to go for check-ups every three months.
Наконец, медик организует кампании просвещения, обследования, профилактики и вакцинации.
Finally, the medical officer organizes information, screening, prevention and vaccination campaigns.
Ниже приводятся другие актуальные сведения из вышеупомянутого обследования РБИ:.
Other relevant data from the above-mentioned ROI's study are listed below:.
сопоставимость с результатами обследования 1995 года.
(d) comparability with the results of the 1995 census.
Дополнительные вопросы и новые обследования должны проходить тестирование до начала сбора данных.
Additional questions and new surveys should undergo testing before data collection.
медицинские обследования и другие виды медицинской помощи;
Medical check-ups and other types of medical assistance;
Каждый ребенок прошел индивидуальную программу обследования и лечения.
Each child was an individual examination and treatment program.
Респондентам сообщается о правилах соблюдения конфиденциальности в вопросниках обследования.
Respondents are informed about confidentiality rules in survey questionnaires.
Все обследования и занятия для участников проводятся бесплатно.
All examinations and classes for participants are free of charge.
Каждые 4 – 5 лет обследования среди населения 8.
Every 4–5 years population-based survey 8.

Results: 15198, Time: 0.356

SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More