Wat Betekent ZURECHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• goed
• wel
• terecht
• redden
• omgaan
• weg
• kan
• red
• kunnen

Voorbeelden van het gebruik van Zurecht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich komm zurecht.
Ik ben goed.

Die kommen mit 20 Matrosen und 100 Köchen zurecht.
En wel honderd koks.

Ich komm zurecht.
Met mij gaat het goed.

Du warst zurecht wegen Nighthorse besorgt.
En je was terecht bezorgd over Nighthorse.

Ich komme zurecht.
Ik ben goed.

Ich komme zurecht, vielen Dank, Miss West.
Het lukt me wel, dank je wel, Miss West.

Die kommen zurecht.
Het komt goed.

Zurecht berühmt für ihre in der Bergluft getrockneten Würste.
Terecht beroemd vanwege de worsten in berglucht gedroogd.

Ich komme zurecht.
Lk kan me redden.

Ich bin sicher, wir kommen sehr gut ein paar Tage ohne dich zurecht.
We redden 't wel een paar dagen zonder je.

Ich komme zurecht.
Ik kan me redden.

Jane kommt allein zurecht, glaub mir. Und der Chief kümmert sich dann um die Stadt?
Jane kan voor zichzelf zorgen, geloof me. En de stad?

Wir kamen zurecht.
We kwamen er wel.

Wir unterstützen zurecht Herrn Tshisekedi als Premierminister des Zaire.
Terecht steunen wij de heer Tshisekedi als eerste minister van Zaïre.

Ihr kommt zurecht.
Komt het goed met je?

Die sind zurecht angefressen.
Ze zijn terecht boos.

Ich finde mich zurecht.
Lk vind het wel.

Der Kommandant hat zurecht diesen Moment für das Duell ausersehen.
Commandant heeft terecht gekozen voor dit moment in het duel.

Komme alleine zurecht.
Kom zelf wel- louise.

Manche kommen damit zurecht und andere nicht.
Sommigen kunnen ermee omgaan en sommigen niet.

Kommen Sie damit allein zurecht?
Red je dat alleen?

Unsere Fans applaudieren zurecht für Ronaldos unglaubliches Tor.
Onze supporters klappen terecht voor de geweldige goal van Ronaldo.

Wie finde ich mich zurecht?
Hoe vind ik mijn weg?

Kommst du zurecht, Mom?
Komt het goed, mama?

Den brauch ich nicht, ich komm allein zurecht.
Ik red me wel alleen.

Kommst du zurecht, Dad?
Je kan naar binnen ok pap?

Keine Sorge, wir machen dich zurecht.
Geen zorg, we werken je wel wat bij.

Er kommt allein besser zurecht, als jeder von uns.
Hij kan beter overleven dan wij.

Wie findet er sich im Dunkeln zurecht?
Hoe vindt hij de weg in het donker?

Kommt ihr zurecht?
Gaan jullie het redden?

Hoe "zurecht" te gebruiken in een Duits zin

Zurecht schreibt der deutsche Bundespräsident A.D.

Sehr sauber und nett zurecht gemacht.

Ein erster Kegel ist zurecht gedrrrrt.

Wurde mit Bluescreen hübsch zurecht gerückt.

Zurecht überträgt dies Montmarquet auf Überzeugungen.

Neckisch veranlagter kindskopf zurecht kommen auf.

Hübsch für die Touristen zurecht gemacht.

Sie sind also zurecht konkurs gegangen.

Die USa kritsiere ich zurecht nebenbei.

Hoe "terecht, goed" te gebruiken in een Nederlands zin

Via via bij jullie terecht gekomen.

Toevallige bevinding zoals Yvonne terecht opmerkt.

Kon nog wel eens goed uitpakken.

Het vonnis zal daarom terecht zijn.

Dit gerechtje past goed bij wild.

Meestal ook terecht wat mij betreft.

Rustiek, maar groot goed geprepareerde campings.

Wat mij betreft een terecht winnaar.

Wie kan terecht bij Hartcentrum Nijmegen?

Iedere leeftijdsgroep kan terecht bij DOS!