Wat Betekent DIFFICULT ISSUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeilijk onderwerp
• moeilijk probleem
• lastige kwestie
• moeilijk punt
• moeilijke kwestie
• moeilijke vraagstuk
• netelige kwestie
• delicate kwestie
• moeilijk dossier
• moeilijkste kwestie
• moeilijke onderwerp
• moeilijkste probleem
• moeilijk vraagstuk
• moeilijke punt

Voorbeelden van het gebruik van Difficult issue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is a difficult issue.
Dit is een moeilijke kwestie.

Nevertheless, discussing costs is still a difficult issue.
Toch is het bespreken van de kosten nog steeds een lastige kwestie.

That seems a difficult issue to me.
Dat lijkt me dus een lastige kwestie.

This is an awfully complicated and difficult issue.
Dit is een uiterst complex en moeilijk thema.

That was a very difficult issue on the phone.
Dat was een heel moeilijk onderwerp.

Openness is evidently still a difficult issue.
Openheid is blijkbaar nog steeds een moeilijke kwestie.

This will be a difficult issue throughout the Union.
Dit is in de hele Unie een lastige kwestie.

We all know this is a difficult issue.
We weten allemaal dat dit een moeilijke kwestie is.

The most difficult issue is subsidies for the fishing fleet.
De moeilijkste kwestie betreft de subsidiëring van de vloot.

This is a very difficult issue.
Dit is een erg lastig onderwerp.

A difficult issue, but we are happy to help you with the solution.
Een moeilijk vraagstuk, maar wij helpen jou graag met de oplossing.

Well; it's a difficult issue.
Nou, het is een moeilijke kwestie.

That's 20 percent of the budget, and that presents a more difficult issue.
Dat is 20% van de begroting. Een veel moeilijker kwestie.

Open access, a difficult issue.
Open access, een lastige kwestie.

The most difficult issue is often for young parents raising their first child.
De moeilijkste vraag is vaak voor jonge ouders die hun eerste kind opvoeden.

This is an extremely difficult issue.
Dat is een heel delicate kwestie.

This is a difficult issue for an organisation operating in 110 countries.
Dit is een moeilijk probleem voor een organisatie die actief is in meer dan 100 landen.

I know this is a difficult issue.
Ik weet dat dit een lastige kwestie is.

This is a difficult issue but one where the United Kingdom has a particular problem.
Dit is een netelige kwestie, maar het Verenigd Koninkrijk heeft in dit opzicht een bijzonder probleem.

Russia's WTO accession is also a difficult issue.
Ook Ruslands toetreding tot de WTO is een heikel punt.

We know this is a difficult issue vis-à-vis the Council.
We weten dat dit een moeilijke kwestie is tegenover de Raad.

Awiyao wrestles with this difficult issue.
Awiyao worstelt met deze moeilijke kwestie.

Recasting remains a difficult issue for the work of this Parliament.
Die herschikking blijft wel een moeilijk punt voor het werk van het Parlement.

We all know inside each of our groups this is a difficult issue.
Al onze fracties hier zijn ervan doordrongen dat dit een lastige kwestie is.

In any case, this is a very difficult issue that requires serious preparation.
In elk geval is dit een zeer moeilijke kwestie die een serieuze voorbereiding vereist.

The lifespan of gas springs in general is always a difficult issue.
De levensduur van gasveren in het algemeen is altijd een lastig vraagstuk.

Limiting activity is a very difficult issue in the context of the common fisheries policy.
Dit laatste is een zeer moeilijk probleem in het gemeenschappelijk visserijbeleid.

For social media agencies, losing this function is a difficult issue.
Voor social media agencies is het wegvallen van deze functie een lastige kwestie.

Fourth priority: the extremely difficult issue of the common agricultural policy.
De vierde prioriteit: de uiterst moeilijke kwestie van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

it remains a difficult issue.
het blijft een lastige kwestie.

Hoe "difficult issue" te gebruiken in een Engels zin

This is a difficult issue for many institutions.

The most difficult issue proved to be agriculture.

The more difficult issue is defining application performance.

This makes it a very difficult issue politically.

It’s been a very difficult issue for decades.

Invasive species are a difficult issue to approach.

Gun suicide is a difficult issue for me.

Finally, there is the difficult issue of price.

The most difficult issue is the debt extension.

Explores the difficult issue of bullying among children.

Hoe "moeilijk probleem, moeilijk onderwerp, lastige kwestie" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit is een moeilijk probleem voor menig mens.

Een moeilijk onderwerp bespreekbaar maken voor kinderen.

Geplaatst: 2-5-2018 Voor een moeilijk probleem een oplossing vinden?

Dit een lastige kwestie voor oudere leerlingen.

Verlichting kan een moeilijk onderwerp zijn.

Dit kan een lastige kwestie zijn.

Ganzenziekten zijn een zeer moeilijk probleem voor boeren.

Je raakt een belangrijk maar heel moeilijk probleem aan.

Dat is een lastige kwestie volgens Büller.

Best wel een moeilijk onderwerp vind ik.