Wat Betekent DURERONT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zullen duren
• gaan
• meegaan
• zal duren
• in beslag

Voorbeelden van het gebruik van Dureront in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils ne dureront pas.
Ze gaan niet eeuwig mee.

La tradition écrit recettes simples qui dureront.
De traditie schrijft eenvoudige recepten die zal duren.

Les travaux dureront jusqu'en 1933.
Dit werk duurde tot 1933.

Choisissez des vêtements un peu plus chers, mais qui dureront plus longtemps.
Kies ook voor kledij die wat duurder is maar langer meegaat.

Ils dureront un certain temps.
Het zal blijven voor een bepaalde tijd.

Les flèches sont très durables et dureront plusieurs années.
De pijlen zijn zeer duurzaam en gaan meerdere jaren mee.

Ceux-ci dureront jusqu'au début de 2019.
Deze zullen tot begin 2019 duren.

Cherchez-vous un style et une classe qui dureront toute votre vie?
Op zoek naar stijl en klasse die de rest van uw leven blijven duren?

Les travaux dureront plusieurs années.
Deze grootse werken nemen enkele jaren in beslag.

L'exposé et la séance de questions-réponses dureront environ une heure.
De presentatie en vraag-en-antwoord-sessie duren ongeveer een uur.

Les super soldes dureront deux jours, ne les manquez pas.
De uitverkoop duurt twee dagen, mis 'm niet.

Nous avons eu quelques sandwiches, de l'eau, Et d'autres choses qui dureront longtemps.
We hebben broodjes, water en eten wat heel lang meegaat.

Combien de temps dureront ces formations?
Hoe lang zullen ze duren?

Ils dureront longtemps, le nettoyage est simple et fantastique.
Ze gaan lang mee, schoonmaken is eenvoudig en het ziet er ook fantastisch uit.

Les boucliers ne dureront que 47 minutes.
De schilden blijven maar 47 minuten in stand.

Moscato Grappa Gaiarine Tradition écrit recettes simples qui dureront.
Moscato Grappa Gaiarine Traditie schrijft eenvoudige recepten die zal duren.

Les travaux dureront jusqu'au 1er semestre de 2020.
De werken zullen tot de eerste semester van 2020 duren.

Les travaux s'effectueront en différentes phases et dureront jusqu'à la fin 2019.
De werken gebeuren in verschillende fasen en duren tot eind 2019.

Ils sont très robustes et dureront longtemps s'ils sont soignés correctement.
Ze zijn erg stevig en gaan lang mee als ze goed worden verzorgd.

Leurs programmes couvriront l'ensemble du pays et dureront six mois.
Hun programma's beslaan het gehele land en hebben een looptijd van zes maanden.

Les travaux de reconstruction dureront jusque dans les années trente.
De herstelwerkzaamheden duurden tot in de jaren vijftig.

Les statistiques moyennes prouvent que les excellents sourcils dureront environ 3 ans.
De gemiddelde Statistieken tonen aan dat de Uitstekende Wenkbrauwen ongeveer 3 Jaar zullen duren.

Nos batteries dureront plus longtemps si on leur dit où voler. D'accord.
Maar de batterijen gaan langer mee als we ze zeggen welke kant ze op moeten.

Les résultats de remplissage cutané dureront généralement jusqu'à 18 mois.
De resultaten van de huidvuller duren meestal maximaal 18 maanden.

Les étiquettes dureront pendant 12 à 18 mois si elles sont conservées correctement.
Labels gaan 12-18 maanden mee wanneer ze correct worden opgeslagen.

Après 3 semaines vous sentirez les résultats qui dureront de 3-6 mois.
Na 3 weken zult u resultaten voelen die van 3-6 maanden zullen duren.

Les travaux de rénovation qui débuteront à la fin du mois et dureront deux ans, devraient insuffler un nouveau dynamisme à la rue commerçante en déclin.
Vernieuwingswerken die eind deze maand starten en twee jaar zullen duren, moeten nieuwe hoop brengen voor de beproefde winkelstraat.

Nos toiles de peintres sont très épais et solide et dureront emploi après emploi.
Onze schilders tarps zijn zeer dik en sterk en baan na baan zal duren.

Les travaux de restauration et de transformation dureront plusieurs mois et devraient s'achever en 2006.
De verbouwings- en restauratiewerken zullen meerdere maanden duren.

Dans quelques minutes vous sentirez les effets psychédéliques qui dureront depuis plusieurs heures.
In een paar minuten zul je de psychedelische effecten voelen die aanhouden voor enkele uren.

Hoe "dureront" te gebruiken in een Frans zin

Qui dureront peut-être plus que nous.

Vos bobines dureront aussi plus longtemps.

Cependant, ils dureront probablement pour toujours.

Les travaux dureront finalement jusqu’en 2013.

Les produits dureront toute une vie.

Ils dureront jusqu'à fin juillet 2017.

Ils dureront plus d’une année scolaire.

Bien entretenues, elle dureront plus longtemps.

Les travaux dureront sur deux années.

Enfin vos bagages dureront plus longtemps.

Hoe "zullen duren, meegaan" te gebruiken in een Nederlands zin

De werkzaamheden zullen duren tot eind december.

Deze werken zullen duren tot 31 augustus.

Meegaan met een jongerenreis naar Israël?

Zou simonne echt meegaan met herman?

Moet gewoon meegaan met die impressies!

Lekker het hele weekend meegaan Maarten.

Deze zullen duren tot ±17.30 uur.

De werkzaamheden zullen duren tot eind 2015.

Degenen die niet meegaan naar St.

Deze werkzaamheden zullen duren tot 23 juni.