Wat Betekent EXISTÉ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaan
• geweest
• aanwezig
• bestond
• bestonden
• bestaat
• er

Voorbeelden van het gebruik van Existé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils n'ont pas existé!
Ze waren niet echt.

Ce réseau a existé jusqu'à présent surtout en Kupe.
Dit netwerk heeft tot nu toe bestond voornamelijk in Kupe.

Ça a toujours existé.
Het is hier altijd geweest.

Les tours d'abandon ont existé sous une forme ou sous une autre depuis des siècles.
Tapping bestaat al eeuwen in een of andere vorm.

J'ai toujours existé.
Ik ben er altijd al geweest.

Partie 3: Vérifiez existé et messages supprimés iPhone gratuitement.
Een deel 3: Controleer bestond en verwijderde iPhone berichten gratis.

Elle ra jamais existé!
Alsof ze nooit heeft bestaan.

Pas toujours existé AutoCAD.
AutoCAD bestaat niet altijd.

PiperChat n'aura jamais existé.
Alsof PiperChat nooit bestaan heeft.

Quelque chose de semblable avait existé en France depuis longtemps.
Iets dergelijks had in Frankrijk al lang geleden bestonden.

Entre nous, ça n'a jamais existé.
Wat er tussen ons is gebeurd, was niet echt.

Mais il a existé, et.
Maar dat hebben we wel, en.

Cette unité, ce groupe n'a jamais existé.
Deze eenheid, zal nooit bestaan hebben.

Quel autre système de codage a existé sans conception intelligente?
Welk ander code is ooit ontstaan zonder intelligente input?

Le contrôle d'oestrogène n'a pas alors existé.
Oestrogeen controle had toen nog niet bestond.

Il n'est pas exclu qu'ils n'aient existé que sous forme de manuscrit.
Het werd niet uitgegeven en is alleen in manuscriptvorm voorhanden.

Ce sera comme s'il n'avait jamais existé.
Dan is 't of het nooit bestaan heeft.

D'autres hameaux d'alpage ont existé mais ils ont disparu.
Verder zijn er nog kaarsenmakerijen geweest, maar die bestaan ook niet meer.

Une possibilité de vie là… où elle n'a jamais existé.
Er is mogelijk leven op een plek waar vroeger niks was.

Secoisolariciresinol diglycoside ou SDG est existé comme ses principaux composants bioactifs.
Secoisolariciresinol diglycoside of SDG wordt bestonden als haar belangrijkste bioactieve componenten.

Aucune preuve que les rats de NIMH aient jamais existé.
Geen bewijs dat de ratten avn NIMH ooit bestaan hebben.

Mais les petits vignobles avaient existé auparavant.
Maar kleinere wijngaarden had eerder bestond.

Drews était un adversaire féroce de l'idée que Jésus aurait vraiment existé.
Drews was een fel tegenstander van de idee dat Jezus echt zou bestaan hebben.

Le Nil a toujours existé.
De Nijl is er altijd geweest.

Qu'aurions-nous fait si tu n'avais pas existé?
Je hebt ons gered. Wat hadden we moeten doen als jij niet bestond?

Moine tibétain et philosophe Tszonhava décidé de réformer existé dans le XI siècle.
Tibetaanse monnik en filosoof Tszonhava besloten tot hervorming bestonden in de XI eeuw.

Nous découvririons probablement ceux que nous ne savions pas existé.
Wij zou waarschijnlijk ontdekken die wij wisten niet bestond.

Comment est-ce possible que le mot'scientifique'n'ait pas existé avant 1833?
Hoe kon het woord wetenschapper vóór 1833 niet hebben bestaan?

Ni ce nom ni cet événement n'ont jamais existé.
Dat land heeft nooit bestaan en die gebeurtenis heeft nooit plaatsgevonden.

Et elle a disparu! Elle n'avait jamais existé.
Probeerde haar te kussen, ze verdween ineens, alsof ze nooit bestaan had.

Hoe "existé" te gebruiken in een Frans zin

L'un n'aurait pas existé sans l'autre.

Mais des contre-exemples ont existé néanmoins.

Ces trafics ont existé avant 2009.

C'était comme-ci nous devions existé ensemble.

Cela n'a existé dans aucun pays.

Les "dissonances" ont existé depuis longtemps...

Comme s'il n'avait jamais existé auparavant.

L’une n’a jamais existé sans l’autre.

Océane était existé comme une puce.

Hoe "aanwezig, geweest, bestaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Tevens waren namens eiseres aanwezig J.IJ.

Ook aanwezig zijn tijdens deze dag?

Wat zal dat spannend geweest zijn!

Jaren geleden lid geweest van OMSA.

Telefoon aansluiting aanwezig met internet connectie.

Alleen als een onthardingssysteem aanwezig is.

ISP Today zal daar aanwezig zijn.

Maar beide bestaan uit dezelfde grondwet.

Zij kon woensdagmiddag niet aanwezig zijn.

Zelfs het bestaan niet van wist.