Wat Betekent EU-PROGRAMMA in het Frans - Frans Vertaling

• programme européen
• programme de l'ue
• programme communautaire
• programme de l'union

Voorbeelden van het gebruik van Eu-programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Betreft: EU-programma voor milieuonderwijs op school.
Objet: Programme communautaire d'éducation scolaire à l'environnement.

De mogelijkheid om te studeren en/ of werken in het buitenland is een onderdeel van een EU-programma.
L'oportunité d'étudier/de faire un stage à l'étranger fait partie du programme européen.

EU-programma voor onderwijs, opleiding, jeugdzaken en sport.
Programme pour l'éducation, la formation, la jeunesse et le sport.

Verordening betreffende een EU-programma voor geregistreerde reizigers.
Le règlement relatif à un programme européen d'enregistrement des voyageurs RTP.

EU-programma voor werkgelegenheid en sociale innovatie(EaSI), met inbegrip van.
Le programme de l'UE pour l'emploi et l'innovation sociale(EaSI), qui englobe.

De Commissie heeft onlangs een voorstel gepresenteerd voor een gemeenschappelijk EU-programma inzake hervestiging.
La Commission a récemment présenté une proposition relative à un programme européen commun de réinstallation.

Het EU-programma voor onderwijs, beroepsopleiding, jongeren en sport.
Le programme de l'Union européenne pour l'éducation, la formation, la jeunesse et le sport.

Commissaris, ik ben er trots op dat het grootste EU-programma voor buitenlandse hulp haar bijdrage aan de Palestijnse Autoriteit is.
Monsieur le Commissaire, je suis fier que le programme d'aide extérieure le plus important de l'UE soit sa contribution à l'Autorité palestinienne.

Het EU-programma dekt ongeveer 60 à 70% van het voedsel dat werd uitgedeeld door de twee gecontroleerde organisaties schatting.
Le programme couvre environ 60 à 70% des denrées alimentaires distribuées par les deux organisations auditées estimation.

Waarborgen voorleggen COSME is het EU-programma voor de concurrentiekracht van ondernemingen en KMO's.
Apporter des garanties COSME est un programme de l'Union européenne pour la compétitivité des entreprises et les petites et moyennes entreprises.

Vierorganisaties pleitten ook voor de oprichting van een speciale actielijn voor regionale en minderheidstalen in het kader van een EU-programma.
Quatre organisations ont également demandé la création d'une ligned'action spéciale pour les langues régionales et minoritaires dans le cadre d'unprogramme communautaire.

Jeugd in Actie is het EU-programma voor jongeren van 15-28(in sommige gevallen 13-30).
Jeunesse en action" est un programme européen destiné aux jeunes âgés de 15 à 28 ans(dans certains cas de 13 à 30 ans).

Zij memoreerde tevens dat het leren van talen en meertaligheid tot de belangrijkste prioriteiten van het nieuwe EU-programma" Erasmus voor iedereen" behoren.
Elle a également rappelé que l'apprentissage des langues et le multilinguisme constituaient l'une des principales priorités du nouveau programme"Erasmus pour tous.

COSME COSME is het EU-programma voor de concurrentiekracht van ondernemingen en KMO's.
COSME COSME est un programme de l'Union européenne pour la compétitivité des entreprises et les petites et moyennes entreprises.

De nieuwe Marie Skłodowska-Curie-acties( MSCA) worden het belangrijkste EU-programma ter ondersteuning van topdoctoraatsopleidingen.
Les nouvelles actions Marie Skłodowska-Curie(AMSC) deviendront le principal programme de soutien aux formations doctorales d'excellence de l'Union.

Daarom is het geen EU-programma dat gericht is op specifieke O& O-projecten of doelstellingen.
Par conséquent, il ne s'agit pas d'un programme communautaire dédié spécifiquement à certains projets ou objectifs de R& D.

Aangezien deze bepaling beter past in de Eures-verordening, wordt voorgesteld het desbetreffende artikel in het EU-programma Werkgelegenheid en sociale innovatie in te trekken zie artikel 35.
Cette disposition trouvant mieux sa place dans le règlement EURES, il est proposé d'abroger l'article correspondant dans le programme EaSI voir article 35.

Erasmus+ is het nieuwe EU-programma voor onderwijs, opleiding, jeugd en sport voor de periode 2014-2020.
Erasmus+ est le nouveau programme de l'Union européenne pour l'éducation, la formation, la jeunesse et le sport pour la période 2014-2020.

Weer heeft de Commissie, met een beroep op de beperkte begrotingsmiddelen op nationaal en Europees niveau, de presentatie van een EU-programma op dit gebied uitgesteld.
Encore une fois, la Commission, prétextant les coupes budgétaires aux niveaux national et européen, a remis à plus tard la présentation d'un programme européen dans ce domaine.

Dat werd gefinancierd door het EU-programma voor fundamentele rechten en burgerschap en gecoördineerd door de Foundación Secretariado Gitano.
Il était financé par le programme européen«Droits fondamentaux et citoyenneté» et coordonné par la Foundación Secretariado Gitano.

Tot de maatregelen behoort ook versterking van de externe dimensie van het asielbeleid via onder meer een EU-programma voor hervestiging en ontwikkeling van regionale beschermingsprogramma's.
Parmi les mesures figure encore le renforcement de la dimension externe de l'asile, notamment par le biais d'un programme européen de réinstallation et de développement des programmes régionaux de protection.

PHARE is het EU-programma voor economische bijstand aan de landen van Centraal- en Oost-Europa, met inbegrip van de Baltische Staten.
PHARE est le programme d'assistance économique de l'Union européenne en faveur des pays d'Europe centrale et orientale, dont les Etats baltes.

Tot de maatregelen behoort ook de versterking van de externe dimensie van het asielbeleid via onder meer een EU-programma voor hervestiging en ontwikkeling van regionale beschermingsprogramma's.
Parmi les autres mesures proposées, il est préconisé de renforcer la dimension externe de l'asile, notamment par un programme européen de réinstallation et l'instauration de programmes régionaux de protection.

EURAXESS EURAXESS is een EU-programma dat loopbaanmobiliteit ondersteuning van onderzoekers tussen de EU-lidstaten en de andere partnerlanden.
EURAXESS EURAXESS est un programme européen d'aide à la mobilité pour les chercheurs, au sein des États membres et des pays partenaires.

De nieuwe strategie wordt hoofdzakelijk ten uitvoer gelegd via Horizon 2020, het EU-programma voor de financiering van onderzoek en innovatie vanaf 2014, en via gezamenlijke initiatieven met EU-lidstaten.
La nouvelle stratégie sera mise en œuvre principalement à travers«Horizon 2020», le programme de l'UE qui financera la recherche et l'innovation à partir de 2014, ainsi que par le biais d'initiatives conjointes avec les États membres de l'UE.

Met het EU-programma voor het concurrentievermogen van kleine en middelgrote ondernemingen( COSME)21 en de Horizon 2020-programma's zal hierop worden gebouwd.
Le programme européen pour la compétitivité des PME (COSME)21 et les programmes«Horizon 2020» s'appuieront sur ce succès.

De initiatieven van andere EU-programma 's, met name de Structuurfondsen, op het gebied van onderwijs en opleiding verschillen.
Les initiatives prises au titre d'autres programmes de l'UE, principalement les fonds structurels européens, en matière d'éducation et de formation, sont d'un autre ordre.

Het EU-programma voor een veiliger internet “Safer Internet”( 1999- 2004) is een zeer belangrijk onderdeel van de activiteiten die de Commissie op dit terrein ontplooit.
Le programme de l'Union européenne pour un Internet plus sûr(1999-2004) est l'un des piliers de l'action de la Commission dans ce domaine.

Het LIFE-programma is een succesvol EU-programma dat samen met andere fondsen en initiatieven in de afgelopen twintig jaar zeer goede resultaten heeft opgeleverd.
Le CESE note que le programme LIFE est un programme européen efficace qui, au cours des vingt dernières années, complété par d'autres fonds et initiatives, a produit des résultats très positifs.

Partner in EU-programma"Erasmus Mundus" te voorzien van mobiliteit van studenten en docenten, samen met Caroline instituut(Zweden) zij voert de academische en wetenschappelijke programma voor de opleiding van jonge wetenschappers;
Partenaire dans le programme de l'UE"Erasmus Mundus" de fournir à la mobilité des étudiants et des enseignants, en collaboration avec Caroline Institut(Suède) il met en œuvre le programme académique et scientifique sur la formation des jeunes scientifiques;