Wat Betekent EU-PROGRAMM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eu-programma

Voorbeelden van het gebruik van Eu-programm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

EU-Programm"Drogenprävention und -aufklärung.
EU-programma inzake drugspreventie en -voorlichting.

Projekt mit Unterstützung durch das EU-Programm PHARE.
Project ondersteund door het EU programma PHARE.

EU-Programm für eine integrierte Meerespolitik.
EU programma voor een geïntegreerd maritiem beleid.

Schweiz- Beteiligung an dem EU-Programm MEDIA 2007.
Zwitserland- Deelneming aan het programma Media 2007 van de EU.

EU-Programm"Drogenprävention und -aufklärung" 2007-2013.
EU-programma drugspreventie en -voorlichting 2007-2013.

Grünbuch über ein EU-Programm für den Handel mit Emissionsrechten.
Groenboek over een EU-programma inzake de handel in emissierechten.

EU-Programm für Beschäftigung und soziale Innovation EaSI.
EU-programma voor werkgelegenheid en sociale innovatie EaSI.

Zwei geprüfte Organisationen beziehen die verteilten Mengen zu fast 100% aus dem EU-Programm.
Bijtwee gecontroleerde organisaties dekt het EU-programma bijna 100% van de uitgedeelde hoeveelheden.

Thematisches EU-Programm zur Ernährungssicherheit FSTP.
Het thematisch programma voedselzekerheid(FSTP) van de EU;

Jede Kulturhauptstadt erhielt für spezielle Projekte Fördermittel aus dem EU-Programm„Kultur“.
Elke culturele hoofdstad ontving financiële middelen uit het EU-programma Cultuur voor specifieke projecten.

EU-Programm für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport.
EU-programma voor onderwijs, opleiding, jeugdzaken en sport.

Die Integration ihrer Umfragen in das EU-Programm erfolgt parallel zur Integration dieser Länder in die Union.
De integratie van hun enquêtes in het EU-programma zal parallel verlopen met hun integratie in de Unie.

EU-Programm zur Verhütung gewaltsamer Konflikte- Jahresbericht.
Programma van de EU voor de preventie van gewelddadige conflicten- jaarverslag.

Der Höhepunkt war das äußerst erfolgreiche EU-Programm CIVITAS(Cleaner and better transport in cities), das im Jahr 2000 gestartet wurde.
Het hoogtepunt is het uiterst succesvolle programma Civitas, dat in 2000 van start is gegaan.

Das EU-Programm LEADER und seine Grundsätze: Ein Impulsgeber für die Entwicklung nicht nur des ländlichen Raums.
Het Europees programma LEADER als instrument dat niet louter bestemd is voor plattelandsontwikkeling.

Die zwei geprüften Organisationen beziehen die verteilten Nahrungsmittel zu etwa 60-70% aus dem EU-Programm Schätzwert.
Het EU-programma dekt ongeveer 60 à 70% van het voedsel dat werd uitgedeeld door de twee gecontroleerde organisaties schatting.

Mit den in dem EU-Programm genannten spezifischen Mitteln zu unterstützen.
Middels de in het EU-programma vermelde specifieke instrumenten.

Das EU-Programm für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport.
Het EU-programma voor onderwijs, beroepsopleiding, jongeren en sport.

Der Ausschuß spricht sich für ein EU-Programm aus, das den Winzern zugute kommen soll, die Weinbau unter benachteiligten Bedingungen betreiben.
Het Comité pleit voor een EU-programma ten behoeve van wijnbouwers die hun beroep uitoefenen onder moeilijke omstandigheden.

Das EU-Programm Leonardo da Vinci finanziert bereits praxisorientierte Projekte im Bereich der beruflichen Bildung.
Het EU-programma Leonardo da Vinci financiert reeds praktische projecten op het gebied van beroepsonderwijs en -opleiding.

Es besteht aus 37 nationalen Stellen in allen 33 Ländern, die am EU-Programm für lebenslanges Lernen teilnehmen EU-Mitgliedstaaten, Kroatien, Island, Liechtenstein, Norwegen, Schweiz und Türkei.
Het bestaat uit 37 nationale eenheden in alle 33 landen die deelnemen aan het EU-programma Een leven lang leren de EU-lidstaten, Kroatië, IJsland, Liechtenstein, Noorwegen, Turkije en Zwitserland.

Das EU-Programm für die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen und für KMU (COSME)21 und die Horizont-2020-Programme werden darauf aufbauen.
Met het EU-programma voor het concurrentievermogen van kleine en middelgrote ondernemingen(COSME)21 en de Horizon 2020-programma's zal hierop worden gebouwd.

Über Erasmus für alle, das von der Kommission vorgeschlagene neue EU-Programm für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport, sollen Initiativen für den Breitensport gefördert werden.
Erasmus voor iedereen, het nieuwe EU-programma voor onderwijs, opleiding, jeugdzaken en sport dat de Commissie heeft voorgesteld, zal initiatieven op het basisniveau van de sport financieren.

Auch am EU-Programm ALFA18 zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen Hochschulen in der EU und Lateinamerika war Brasilien maßgeblich beteiligt.
Ook hebben veel Brazilianen deelgenomen aan het EU-programma voor interuniversitaire samenwerking tussen de EU en Latijns-Amerika, ALFA18.

Förderung der Einführung intelligenter Beleuchtungssysteme über das EU-Programm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation und die Behörden, die für die einschlägigen nationalen operativen Programme zuständig sind.
Het gebruik van intelligente verlichtingssystemen bevorderen via het programma voor concurrentievermogen en innovatie en via de beheersinstanties van de relevante operationele programma's..

IPA 2011: EU-Programm zur Stabilisierung von Minderheiten, Phase II(EU-CSP II)- 3 Mio. EUR.
IPA 2011: EU-programma voor de stabilisering van de gemeenschap, fase II(EU-CSP II) 3,0 miljoen EUR.

Frankreich: Das EU-Programm wird durch ein nationales Programm ergänzt.
Frankrijk: Er is een nationaal programma in aanvulling op het Europese.

Umfrage: Das EU-Programm„Jugend in Aktion“ fördert Sprachkenntnisse und Berufschancen.
Enquête: EU-programma"Jeugd in actie" verbetert taalvaardigheden en kansen op werk.

Sokrates(1) ist das EU-Programm zur Verbesserung der Qualitätder europäischen Bildung.
Socrates(1) is het EU-programma voor een betere kwaliteit in het Europese onderwijs.

Progress- Das EU-Programm für Beschäftigung und soziale Solidarität 2007-2013.
Progress- Het Europese programma voor werkgelegenheid en maatschappelijke solidariteit 2007-2013.