Voorbeelden van het gebruik van Een protocol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bitcoin(met hoofdletter B) is een protocol.
Bitcoin(B mayúscula) se refiere al protocolo.Ik ben een protocol droid op een diplomatische.
Soy un droide de protocolo en una misión diplomá--.Ik bedoel, ik wil 't weten, maar ik moet een protocol instellen.
Quiero decir, estoy interesada, pero debo seguir con un protocolo.We moeten een protocol opzetten voor wat we nu doen.
WebDAV is een protocol waarmee u bestanden maakt, wijzigt en verplaatst terwijl de bestandstructuur behouden wordt.
WebDAV es un protocolo que le permite crear, cambiar y mover archivos mientras mantiene la estructura de su archivo.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
protocol nr
nieuw protocolhet nieuwe protocolhet huidige protocolandere protocollenhetzelfde protocolhet sociaal protocolfinanciële protocolhet onderhavige protocolexperimentele protocollen
Meer
Er is een protocol voor gasten bij het DEO, Supergirl.
Bueno, tenemos protocolos para visitantes en el DEO, Supergirl.IPFS is een protocol waarmee gedecentraliseerde bestanden worden opgeslagen.
IPFS es un protocolo que permite el almacenamiento de archivos descentralizado.En bedachten we een protocol voor DNA-extractie bij mensen. Eerst ben ik bij mezelf begonnen.
Con un protocolo de extracción de ADN humano. Y yo empecé a hacer esto por mi cuenta.IKEv2 is een protocol waarmee een SA(Security Association) in IPSec wordt ingesteld.
IKEv2 es un protocolo que configura Hierin, rapporteren we een protocol waarbij een reeks van MHMs bestaande uit verschillende componenten kan worden verkregen.
Adjunto, Divulgamos un protocolo que puede obtenerse Ook een Protocol gedurende de periode van twee weken, die ongewenst urineren(incontinentie-events) documenteert, is zeer nuttig.
También una Protocolo durante el período de dos semanas, que documenta la micción no deseada(eventos de incontinencia), es muy útil.Ierland heeft een protocol bij het Verdrag van Maastricht inzake dit vraagstuk en verder valt de abortus niet binnen de bevoegdheid van de EU.
Irlanda cuenta con un protocolo relativo al Tratado de Maastricht sobre este asunto y, además, el ámbito del aborto no es competencia de la UE.Als je handmatig een protocol wilt selecteren of een van de andere instellingen wilt aanpassen, dan kun je op de drie lijnen in de linkerbovenhoek van de app klikken.
Si quieres cambiar de protocolo manualmente o modificar algún otro ajuste, puedes hacer clic en las tres líneas Dit artikel presenteert een protocol en software tool voor de kwantificering van onzekerheden in de kalibratie en data-analyse van een semi-continue thermische optische organische/Elemental Carbon Analyzer.
Este artículo presenta una herramienta de protocolo y software para la cuantificación Een alternatief protocol dat gebruikt wordt bij SAN's is Fibre Channel.
Los protocolos de red utilizados en una SAN son Fibre Channel e iSCSI.HTTP functioneert als een verzoek-response protocol in de client-server computing-model.
HTTP funciona como una petición-respuesta en el protocolo de cliente-servidor, modelo de computación.Er is een financieel protocol voor de eerste vijf jaar.
Los cinco primeros años están cubiertos por un protocolo financiero.Dit is een standaard protocol dat er allang was voor we hier kwamen.
Todo estaba en un protocolo establecido mucho antes de que esta expedición siquiera comenzara.Opmerking: Een volledige protocol tijdlijn is te zien in afbeelding 2.
NOTA: Una línea de tiempo completa del protocolo se puede ver en la Figura2.De client verbinding maakt met een overeengekomen protocol URL.
El cliente se conecta a una dirección URL de protocolo negociado.Maar soms moet je een ander protocol volgen.
Pero a veces necesitas seguir un tipo de protocolo diferente.Interactie met de website vindt plaats via een beveiligd protocol.
La interacción con el sitio web se produce a través de un protocolo seguro.Dit probleem is verholpen door een gewijzigd protocol.
Se solucionó el problema mediante un protocolo revisado.Vandaar het bijstellen van het systeem. Een strenger protocol instellen.
De ahí la necesidad de ajustar el sistema ya sabes, establecer protocolos más severos.Dit probleem is verholpen door een gewijzigd protocol.
Este problema se solucionó mediante un protocolo revisado.Dit betekent dat je gegevens worden gecodeerd en worden overgedragen via een beveiligd protocol.
Esto indica que tus datos se cifrarán y transferirán mediante un protocolo seguro.Uitgebreid aanbod servers en een snel protocol.
Amplia oferta de servidores y protocolos.Stel een gespecialiseerd protocol op voor het onmiddellijk zoeken van verdwenen kinderen en adolescenten onder alle omstandigheden.
Contar con un Protocolo especializado de búsqueda inmediata de niñas, niños y adolescentes desaparecidos en cualquier circunstancia.Afhankelijk van de stelling die je verdedigt moet je een bepaald protocol volgen; je moet bijvoorbeeld een definitie van het onderwerp geven of het belangrijkste argument presenteren.
Según la postura que defiendas, deberás seguir determinados protocolos, como definir el tema o presentar un argumento principal.De betaling gebeurt altijd via een beveiligd protocol(SSL), zodat de ingevoerde gegevens versleuteld worden verzonden.
El pago se realiza siempre a través de protocolo seguro(SSL), con lo que los datos introducidos se envían cifrados.
