Wat Betekent GEDING in het Spaans - Spaans Vertaling

• litigio
• juego
• procedimiento
• cuestión
• demanda
• entredicho
• controvertida
• geding
• litigo
• procedimientos
• litigios
• controvertidas

Voorbeelden van het gebruik van Geding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Billings' geding.
La demanda de Billings.

Ons geding. We hebben gewonnen.
Nuestra demanda, ganamos.

Ik bracht nooit mijn werk in het geding.
No puse en duda mi trabajo.

Dit is een geding. En uw klant is de beklaagde.
Es una demanda y su cliente es el acusado.

Florrick' modus voor het geding.
Está en modo Sra. Florrick para el juicio.

Dit had geen nietig geding moeten zijn geweest.
Este no debería haber sido un juicio nulo.

Dus, zijn jullie betrokken bij dit geding?
Entonces,¿ustedes participan en la demanda?

Billy, is dit geding niet te belachelijk voor woorden?
¿Billy?¿Esta demanda no es lo más absurdo del mundo?

Uw veiligheid zal niet in het geding zijn.
Tu seguridad no será comprometida.

Onder geen geding worden gevoelige bankgegevens gedeeld.
En ningún caso se compartirá información financiera sensible.

Edelachtbare, u verklaarde het geding al nietig.
Su Señoría, usted ya declaró el juicio nulo.

Dit is een echt geding en ik adviseer u het serieus te nemen.
Es una demanda real y le recomendaría que la tomara en serio.

Daarmee is de geestelijke vrijheid in het geding.
Con ello se cuestiona la libertad espiritual.

Voorgeschiedenis van het geding en het litigieuze besluit.
Antecedentes de los litigios y Decisión controvertida.

Ik denk dat uw goede naam in het geding is.
Creo que es su reputación lo que está en entredicho.

Allemachtig, dit is een nietig geding" en ze zet je in de gevangenis?
Mierda, esto es un juicio nulo" y te encarcela?

Frost werd bedreigd met een onrechtmatige beëindigings geding.
Frost amenazaba con una demanda por despido improcedente.

In een geding dat voor de rechter wordt gevoerd is communicatie zeer belangrijk.
En un asunto que se lleva ante la justicia, es muy importante la comunicación.

Verwijst verzoekster in de kosten van het geding.
La parte demandante cargará con todas las costas. DO C 268 de 14.10.1995.

Deze vragen zijn gerezen in een geding tussen de Dr.
Dichas cuestiones se suscitaron en el marco de un litigio entre la fundación Dr.

Mijnheer de Voorzitter, veiligheid is in diverse vormen van vervoer ernstig in geding.
Señor Presidente, la seguridad en las diferentes vías de transporte está en entredicho.

In zaaknummer K7439080, verklaar ik het geding nietig.
En el caso K7439080 no me queda más opción que declarar un juicio nulo.

Als dat geen geld heeft, zijn er mensenlevens in het geding.
Si la AESA no tiene dinero, se ponen en peligro vidas humanas.

Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen A.
Esta petición se ha presentado en relación con un litigio entre el Sr.

Maar de veiligheid van de stalling is altijd in het geding.
Pero la seguridad global del aparcamiento siempre está en riesgo.

Procedure- Aanvoering van nieuwe middelen in loop van geding- Voorwaarden.
Procedimiento- Alegación de motivos nuevos en el curso del proceso- Requisitos.

Gisteravond, de BBC Panorama programma genaamd die waarden in het geding.
Anoche, el programa Panorama de la BBC cuestionó esos valores.

Het zijn de belangen van die gewone mensen die in het geding zijn.
Son los intereses de esas personas corrientes los que están amenazados.

Dit is de duik waarbij de luchtconsumptie ernstig in het geding komt.
Esta es una inmersión donde el consumo de aire se ve seriamente afectado.

De FBI voert alleen geclassificeerde operaties uit als de nationale veiligheid in het geding is.
El FBI no ejecuta operaciones secretas a menos que haya cuestiones de… seguridad nacional.

Hoe "geding" te gebruiken in een Nederlands zin

Schütz trekt het kort geding in.

Dit kort geding verzoekt het wijkcentrum.

Het kort geding daarover diende woensdag.

Dat kort geding dient aanstaande donderdag.

Wij behandelen ook kort geding zaken.

Aantekeningen bij Kort Geding bestuur Stg.

Geding tegen drugmakers aangeboden concessies aan.

Die spanden een kort geding aan.

Wint geding tegen mezelf dat nodig.

Amarin wint geding tegen drugmakers kan.

Hoe "procedimiento, juego, litigio" te gebruiken in een Spaans zin

Procedimiento para ganar una elec- Art.

SECCIÓN TERCERA Procedimiento Arbitral Artículo 117.

Este procedimiento solo puede realizarse presencialmente.

Juega juego Flooded Room gratis online!

dependiendo del juego que sea, claro.

*El Acto Administrativo *El Procedimiento Administrativo.

El recurrir al litigio fue nuestra última opción.

Litigio compra sinemet espana director de.

Juego Sábana Franela SOUL Reig Marti.

Chile simplifica procedimiento para solicitar visas.