Voorbeelden van het gebruik van Het hoort in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wacht maar tot Chloe het hoort.
Het hoort te zijn twee kopjes water, geen azijn.
Se supone que es dos tazas de agua, no vinagre.En ik ben de laatste die het hoort.
Y soy el último en saberlo.Als de pers het hoort, kan de jacht beginnen.
Wil je dat iedereen het hoort?
Maar het hoort bij je werk, dus je accepteert het. .
Ik wil niet dat hij het hoort.
Simplemente no quiero que él escuche.Het hoort bij ons onderzoek naar de dood van luitenant Egan.
Es parte de la pesquisa por la muerte del capitán Egan.En laat hij die het hoort, zeggen: Kom!
Y el que oiga, diga:‘¡Ven!'…!No me importa quién oiga.Je bent de eerste die het hoort als ik klaar ben.'.
Geloof me, je zal de eerste zijn die het hoort.
Confía Het hoort bij 't plan. Dit houdt de smerissen bezig.
Es parte del plan, esto mantendrá ocupados a esos cerdos.Dit is niet de manier hoe het hoort te gaan.
Het hoort bij het proces dat uw eigen kinderen doormaken.
Es parte del proceso que sus propios niños están teniendo.No me importa quién escuche.Estamos en Escocia, se supone que tiene Als ik van je af wil, ben je de eerste die het hoort.
Cuando quiera deshacerme de ti, Martha, serás la primera en saberlo.Het hoort allemaal bij het"spel van het leven" dat we leven.
Todo es parte del "juego de la vida" que estamos viviendo.Dit kan niet helemaal van koper zijn, en het hoort er niet zo uit te zien.
No debería ser de cobre puro y no debería ser así.Als ik ooit van gedachten verander, ben jij de eerste die het hoort.
Si alguna vez cambio de idea, serás la primera en saberlo.Ik weet niet hoe het hoort te zijn, maar ik ben er niet aan gewend.
Sé Vrijwel alle kinderen zijn creatief, het hoort bij hun aard.
Prácticamente todos los niños Het hoort voor de klanten te zijn, maar ik kon het niet laten.
Se supone que es para los clientes, pero no me pude resistir.Het hoort te zijn zoals ik het wil om me te helpen.
Se supone que es lo Als Miss Patty het hoort, is het inmiddels Nine 1/2 Weeks.
Para cuando la Srta. Patty se entere, sera una escena de 9 semanas y media.Druk op de tab-toets totdat u het volgende hoort:' lijsten'.
Presione la tecla TAB hasta que oiga:"listas".Hij zal het verhaal geloven dat hij het eerst hoort en jou doden.
Creerá la primera historia que oiga, y te matará.Ik wil dat je het zelf hoort.
Quiero que oiga esto.
