Wat Betekent CONTROLARÁ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• controleren
• beheersen
• houdt toezicht
• regelt
• bewaakt
• beheert
• monitort
• zal toezien
• zeggenschap
• zal besturen
• in de gaten houden
• overheersen

Voorbeelden van het gebruik van Controlará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Nos controlará a todos!
Hij zal ons overheersen.

La gente se controlará.
De mens zal zich beheersen.

¿Él controlará a ese tipo?
Hij ontwapend die man?

Quienquiera que lo controle, controlará--.
Wie die beheerst, beheerst.

¿Quién controlará el futuro?
Wie bepaalt de toekomst?

Y mientras Cómodo la controle, lo controlará todo.
Als Commodus hen beheerst, beheerst hij alles.

Esto controlará la actividad de ondas.
Dit regelt de thetagolven.

Quien controla la gema negro controlará todos Altera.
Wie controleert de zwarte parel al Altera zal besturen.

Roma controlará fé y conocimiento.
Rome zal alle geloof en kennis beheersen.

El FBI no quiere y no controlará la ideología”.
De fbi wil en zal geen toezicht houden op ideologieën.'.

Esto controlará las luces de la casa.
Hiermee bedien je de lichten in het huis.

Algo así quien controle la tecnología, controlará al mundo.
Zoiets. Wie de technologie beheerst, beheerst de wereld.

Tu equipo controlará la distribución.
Jou team regelt de uitdeling.

Luego atacará a los otros jefes y controlará todo el planeta.
Dan valt u de andere bazen aan en gaat u de planeet overheersen.

¿Quién controlará realmente?
Wie zal het werkelijk controleren?

Doberman Security no es una compañía de alarmas que controlará su hogar.
Doberman Security is geen alarmbedrijf dat uw huis in de gaten houdt.

Su médico controlará cómo responde al tratamiento:.
Uw arts zal controleren hoe u op de behandeling reageert:.

Ofrecerá una forma adelgazante de la curva del cuerpo y controlará su abdomen.
Het biedt afslankende vorm van de lichaamscurve en beheert je buik.

Su Guía remota controlará su progreso a lo largo de Dash.
Uw gids op afstand bewaakt uw voortgang gedurende de Dash.

Como decía… el que llegue a controlar la estratosfera… controlará el mundo.
En zoals ik zei wie de posities in de ruimte beheerst beheerst de wereld.

Nadie controlará hasta que esta investigación se haya completado.
Niemand regel dat tot dat dit onderzoek is voltooid.

Y si me quedo entonces él lo controlará todo, y eso es aterrorizante.
Als ik blijf is hij de baas en dat is ook vreselijk.

UniSite controlará el precalentamiento, la tasa de enfriamiento.
UniSite zal beheersen voorverwarmen, afkoeling tarief.

Con este cable-fuego nuevo, en que controlará el controlador mucho más fácil.
Met deze brand nieuwe kabel controleert u de controller veel makkelijker.

¿Controlará Sheila estos huéspedes inusuales y sus peticiones?
Sheila zal behandelen deze ongebruikelijke gasten en hun aanvragen?

Si lo hace, el capitán controlará la nave desde la consola de mandos.
Dan beheerst de captain het schip vanuit de machinekamer.

Esto controlará los tres dispositivos separados con un enchufe de reinicio.
Dit zal toezien op alle drie afzonderlijke apparaten met één Reset stekker.

Si configura estas opciones, solo controlará el comportamiento del servidor FTP.
Als u deze opties configureert, regelt u alleen de werking van de FTP-server.

Facebook no controlará la red, la moneda o la reserva que la respalda.
Facebook heeft geen controle over het netwerk, de valuta of de ondersteunende reserves.

La Agencia Ferroviaria Europea armonizará y controlará las normas de seguridad en el futuro.
De veiligheidsnormen zullen worden geharmoniseerd en in de toekomst gecontroleerd door het Europees Spoorwegbureau.

Hoe "controlará" te gebruiken in een Spaans zin

Un ranking especial controlará estas puntuaciones dobles.

Todo esto se controlará desde una app.

Quien controle la sustancia temporal, controlará todo.

"Desde la Contraloría controlará ambos organismos", aseguraban.

y que controlará algunos aspectos del formulario.

Pero nadie controlará tus emociones por tí.

así mismo supervisará y controlará sus actividades.

Quien controle los recursos controlará el sistema.

Ahora, directamente controlará a las obras sociales.

Con esta compra también controlará el hardware.

Hoe "houdt toezicht, beheersen, controleren" te gebruiken in een Nederlands zin

De Autoriteit Persoonsgegevens (AP) houdt toezicht hierop.

Agentschap Telecom houdt toezicht op het ijken.

Beheersen van resistentie tegen 2050 verwacht.

De politie houdt toezicht tijdens het evenement.

Android-specialisten beheersen een aangepaste Java-achtige taal.

Vooral mezelf beheersen tijdens een hongeraanval.

Controleren van drie pivotale fase patiënten.

Afoul van gegevens kan controleren verband.

Beheersen jouw hormonen ook jouw leven?

Alle vereiste duiktechnieken beheersen zij immers.