Voorbeelden van het gebruik van Cumple in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Feliz cumple Joaco!
Gelukkige verjaardag Eenhoorn!Cumple los criterios, señor.
Hij voldoet aan de criteria, meneer.La tierra cumple su tarea.
Cumple con todos los requisitos médicos.
Voldoe aan alle medische vereisten.¡La Salsa Tabasco cumple 150 años este año!
Mensen vertalen ook
Casa cumple con las fotos, cuarto de baño muy cómodo.
Sálvame del Mal y cumple tu destino, amado mío.
Casa cumple con fotos, Kay está disponible.
Huis overeenkomt met foto's, Kay is beschikbaar.La supervisión bancaria europea cumple cinco años este mes.
Het Europees bankentoezicht bestaat deze maand vijf jaar.Y Jesús cumple los milagros pedidos.
En Jezus doet de gevraagde wonderen.Su primer paso es anotar cómo le gustaría cumple tus ordenes.
Je eerste stap is om op te schrijven hoe je wilt vervul uw bestellingen.
La TSA cumple con la IATA en estos requisitos.
Deja todo atrás y haz tu propia labor, cumple tu propia responsabilidad.
Laat alles achter je en vervul je eigen taak, vervul je eigen verantwoordelijkheid.Twitter cumple 7 años y lo celebra con un video.
Twitter bestaat 7 jaar en viert dat met een video.¿Quieres saber si tu empresa cumple las expectativas de tus clientes?
Cumple con tu misión o, si fracasas, termina con tu vida.
Vervul je missie, bij falen ervan neem je eigen leven.Para el resto cumple con las normas básicas de comportamiento.
Cumple tu juramento al rey, o tu honor no cuenta para nada.
Vervul je eed aan je koning, of je eer stelt niets voor.Mi pequeño hijo cumple cuatro años pronto y la fiesta será el 13 de mayo.
Cumple las expectativas de residentes y huéspedes de un hotel de 5 estrellas.
Verwachting vervullen van de inwoners en gasten van een vijfsterrenhotel.El iPhone cumple 10 años y esto se tiene que celebrar.
De iPhone bestaat 10 jaar en dat moet gevierd worden.Cumple los criterios internacionales de conservación de arte con la iluminación led uniforme.
Voldoe aan internationale criteria voor behoud van kunst met gelijkmatig LED-licht.Internet cumple 50 años: de experimento a red global de datos.
Internet bestaat 50 jaar: van experiment tot wereldwijd datanetwerk.Ahora cumple con tu destino… y ocupa el lugar de tu padre a mi lado.
Vervul nu je lot en neem je vaders plaats in aan mijn zijde.Coach cumple 75 años como la casa original del cuero en América.
Kaitlin cumple 15 el fin de semana y estoy haciendo un álbum para ella.
Kaitlin wordt dit weekend 15 en ik maak een album voor haar.Volvo Cars cumple 60 años compartiendo sus conocimientos sobre seguridad.
Volvo Cars viert 60 jaar delen van kennis over veiligheid.Su devoción cumple con usted. Nuestro Salvador la bendice de muchas maneras.
Google cumple 20 años: los 20 hitos más grandes en la historia de Google.
Google wordt 20: de 20 grootste mijlpalen in de geschiedenis van Google.Este hotel cumple todos estos requisitos durante mi estancia en 2012 junio.
