Wat Betekent DISPONGA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beschikt
• heeft
• bepaalt
• beschikbaar zijn
• beschikbaar
• voorziet
• overeenkomstig
• biedt
• voorhanden zijn
• wil
• ter beschikking
• financiën/de

Voorbeelden van het gebruik van Disponga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Disponga de un Plan de vivienda basado.
Opstellen van een waterhuishoudkundig plan;

Mi cliente le ofrece otra ronda de bebidas cuando disponga.
Mijn cliënt wil nog een rondje als u klaar bent.

Cuando disponga de toda la información necesaria:.
Als u de benodigde informatie heeft:.

Por tan sólo 175€uros al año, disponga de su propia página.
Voor slechts €75 per jaar heeft u een eigen pagina.

Disponga la menos parte con la herramienta de una sola vez.
Schik het minste deel met éénmalig hulpmiddel.

Es más frecuente que la vivienda disponga de dos o más baños.
Steeds meer woningen hebben twee of meer toiletten.

Que se disponga de un método de análisis de residuos.
Er bestaat een methode voor de analyse van residuen.

Yo hablaré con mi padre para que así lo disponga».
Ik zal er met mijn vader over spreken en zorgen dat hij het regelt.'.

Y el tiempo que disponga el investigador.
En natuurlijk de hoeveelheid tijd die de onderzoeker ter beschikking heeft.

Disponga todos los parámetros que desee en el campo de entrada.
Rangschik alle parameters die u in het invoerveld wilt opnemen.

Una Fuerza Aérea que disponga de al menos 1200 aviones de combate.
Hij wil een luchtmacht van tenminste 1.200 gevechtsvliegtuigen.

En cuanto a los medios técnicos de que disponga el cliente:.
Met betrekking tot de technische middelen ter beschikking van de cliënt:.

Tal vez disponga de informaciones que nosotros no tenemos.
Zij beschikt misschien over informatie die wij niet hebben.

NOTA: Según el modelo, puede que disponga de más opciones de canales.
OPMERKING: Afhankelijk van uw model hebt u mogelijk meer kanaalopties.

Disponga, desde su establecimiento, de un agua desalterante y gustativa.
Beschik vanaf uw vestiging over een dorstlessend en lekker water.

Es necesario que el automóvil disponga de Sensus Connect con Navegación.
De auto moet zijn uitgerust met Sensus Connect met navigatie.

No disponga la batería en o cerca del fuego como puede estallar.
Schik niet de batterij in of dichtbij brand aangezien het kan exploderen.

Después de propósito del servicio: Oportuno disponga los problemas de los clientes.
Na de dienstdoel: Geschikt schik de problemen van klanten.

Posiblemente ya disponga de todo lo necesario: un espacio web con One.
Alle benodigdheden heeft u hoogstwaarschijnlijk al: Een webruimte bij One.

Tampoco se asocia su dirección de IP con cualquier otra información de la que disponga.
Noch uw IP-adres wordt in verband gebracht met andere informatie waarover.

Tamaño del azulejo: Disponga de 10 píxeles a 80 píxeles para cada imagen.
Tegelafmetingen: Schik van 10 pixels tot 80 pixels voor elke afbeelding.

Wallbox puede instalarse en cualquier vivienda que disponga de red eléctrica.
Wallbox kan bij elk huis, dat is uitgerust met een elektriciteitsnetwerk, worden geïnstalleerd.

Utilice una cuenta que no disponga del privilegio ampliado fmreauthenticate.
U een account gebruikt die niet over het uitgebreide privilege fmreauthenticate beschikt.

Procedimiento negociado sin publicación previa: como disponga el poder adjudicador.
Bij de onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande bekend making: zoals vastgesteld door de aanbestedende dienst.

Probablemente no disponga de los permisos necesarios para realizar esta operación.
U hebt waarschijnlijk niet de nodige toegangsrechten om deze handeling uit te voeren.

Debido a las características de la red de internet, la sociedad no garantiza que su sitio disponga de todos los productos a tiempo real.
Omwille van de specificiteit van het internet garandeert de firma niet dat alle producten in real time op haar site beschikbaar zijn.

Flexibilidad: disponga de las funciones que necesite y pague solo por las que utilice.
Flexibiliteit: krijg de functies die u nodig hebt en betaal alleen wat u gebruikt.

Comprueba también que la cuenta disponga de una contraseña segura.
We raden ook aan ervoor te zorgen dat het account beschikt over een beveiligd wachtwoord.

Esto no solo implica que disponga de los conocimientos comunes, sino que además, puede compartir sus conocimientos con sus compañeros,…[-].
Dit betekent niet alleen beschikbaar voor gewone kennis, maar ook kunnen hun kennis te delen met hun collega's,/gt;…[-].

Puede utilizarse prácticamente en cualquier lugar que disponga de un escáner para realizar pagos contactless.
Het werkt vrijwel overal waar er een scanner is voor contactloze betalingen.

Hoe "disponga" te gebruiken in een Spaans zin

salvo que la ley disponga otra cosa´.

Que se disponga del tiempo necesario disponible.

Disponga una estación Inline de forma individualizada.

Un prestamo personal para que disponga Credi-ke.

Disponga sobre una placa para horno enmantecada.

Jamás disponga su cuhilla así nada más.

(Texto libre que disponga el mismo pediatra)?

(SOREPA), para que disponga papeles y cartones.

casos en que ella disponga otra cosa.

salvo que se disponga expresamente otra cosa.

Hoe "heeft, beschikt, bepaalt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het complex heeft drie grote badkamers.

Sobe Randelj beschikt over een parking.

Daarnaast beschikt Zagrebover een heerlijke gastronomie.

Die bepaalt waarvoor agenten processen-verbaal maken".

Het bestuur bepaalt het exacte aantal.

Hij beschikt over een intuïtieve besturing.

Macht bepaalt het gedrag van anderen.

Chaue villa beschikt over een zwembad.

Elke reseller bepaalt zelf zijn marges.

Bindvlies met wat bepaalt waar het.