Wat Betekent LE CORRESPONDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toekomt
• hem toekomt
• overeenkomt
• correspondeert
• komt overeen
• haar rechtmatige
• beantwoordt
• het betaamt
• bij u past
• berust
• kan
• aan hem staat
• hij behoort
• hij hoort
• hem toebehoort
• het komt haar

Voorbeelden van het gebruik van Le corresponde in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Está donde le corresponde.
Hij is waar hij hoort.

Es verdadero asesino está ahí mismo, donde le corresponde.
De echte moordenaar zit waar hij hoort.

Este premio le corresponde a los derechos civiles.
Deze prijs zou moeten gaan naar de Amerikaanse rechten.

Burke quiere lo que le corresponde.
Burke wilt wat hem toekomt.

Qué papel le corresponde, en su caso, a la Unión Europea? 10.
Welke rol kan de Europese Unie eventueel spelen? 10.

Denle a cada uno lo que le corresponde.
Geef ieder wat hem toekomt.

Colectividad le corresponde tomar las decisiones fundamentales.
Het collectief moet de fundamentele besluiten nemen.

Seleccione la oferta que le corresponde.
Kies het aanbod dat bij u past.

Tu pureza le corresponde a un caballero más digno que yo.
Je zuiverheid betaamd een ridder die meer waard is dan ik.

Hindley recibirá lo que le corresponde.
Hindley zal krijgen wat hem toekomt.

A cada número le corresponde una pregunta que deberá responder.
Bij elk getal hoort een vraag die hij moet beantwoorden.

Tengo que volver a este lugar que le corresponde.
Dit moet terug waar het hoort.

A la colectividad le corresponde tomar las decisiones fundamentales.
Het collectief moet de fundamentele besluiten nemen.

Devolverle al pobre lo que le corresponde.
Aan de arme teruggeven wat hem toekomt!

Dale lo que le corresponde, y ella te dará lo que es tuyo.
Geef de waarheid wat haar toekomt en ze zal jou het jouwe geven.

Percepción exagerada de lo que le corresponde.
Overdreven perceptie van wat hem toebehoort.

La corrección le corresponde a Dios, Quien no conoce la arrogancia.
Correctie behoort aan God, die van geen arrogantie weet.'.

Cada deseo, cada acción le corresponde otra.
Elk verlangen, elke actie correspondeert met elkaar.

Le corresponde determinar qué almas están ya poseídas por el mal.
Hij moet bepalen wiens zielen al bezeten zijn door het kwaad.

Me exigió todo estar en el lugar que le corresponde.
Ik wilde dat alles op de juiste plaats stond.

Ahora le corresponde al Consejo demostrar que está dispuesto a buscar un consenso.
De Raad moet nu laten zien dat hij tot een consensus kan komen.

Como la decisión de devolverle al pobre lo que le corresponde.
Aan de arme teruggeven wat hem toekomt!

En el panel de control o CMS le corresponde únicamente a Jimdo.
In het dashboard of CMS valt uitsluitend onder de verantwoordelijkheid van Jimdo.

Busque el día de su cumpleaños y encuentre el árbol que le corresponde.
Zoek uw geboortedag en vind de boom die bij u past.

Con todo respeto, señor, la gloria le corresponde al Señor Malvado.
Met alle respect, meneer maar de eer komt toe aan Heer Malvado.

A nuestro señor, el rey, de su titulo que legalmente le corresponde.
Aan onze vorst, koning Hendrik, de titel die hem toekomt.

A cada letra en el idioma hebreo… le corresponde un número.
Elke letter in de Hebreeuwse taal komt overeen met een getal.

Sólo intento que Godric retorne a la posición que le corresponde.
Ik probeer Godric z'n rechtmatige positie te geven.

Es hora de que nos dio el diablo que le corresponde.
Het is tijd dat ik de duivel geef wat hem toekomt.

Liberar al hombre que amo y ponerle en el lugar que le corresponde.
De man waar ik van hou bevrijden en afscheid van hem nemen.

Hoe "le corresponde" te gebruiken in een Spaans zin

Locura sostieneque a ella le corresponde pasar primero.

Adicionalmente, le corresponde promover el sano desarrollo del.

Bueno, eso le corresponde al señor Presidente decidirlo.

le corresponde como anejo un desván situado enc.

También le corresponde crisis económicas, hambre y enfermedades.

A cada contracción le corresponde una expresión facial.

Este honor le corresponde al Herbalife Gran Canaria.

del Senado -la presidencia le corresponde al vicegobernador-.

Consultas:1) Qué verificación Técnica le corresponde al vehículo?

Digamos que por cada iphone le corresponde 1.

Hoe "hem toekomt, toekomt, overeenkomt" te gebruiken in een Nederlands zin

Iedere partij ontvangt wat hem toekomt door eerlijke Trade.

Ere wie ere toekomt dacht ik.

Ieder die naar Hem toekomt krijgt de aandacht die hij nodig heeft.

Ieder krijgt wat hem toekomt zullen we maar denken, echt gaaf man.

Maar wie gaat wachten tot het werk naar hem toekomt krijgt zeker niets.

Het valt me op dat God dan naar hem toekomt in zachtheid.

Dat je niet meer toekomt aan jezelf?

De meeste mensen geven God niet de eer die hem toekomt (Rom. 1,21!).

Ieder krijgt wat hij toekomt toch?

YouDate overeenkomt met gedeelde gemeenschappelijke belangen.