A CENTRALIZED на Русском - Русский перевод

• централизованного
• центральной
• централизованно
• централизованной
• централизованный
• централизованная

Примеры использования A centralized на Английском языке и их переводы на Русский язык

A centralized and fast issuance of ID badges.
Централизованный и быстрый выпуск идетификационных бейджей.

Austria does not have a centralized regulatory system.
Австрия не имеет централизованной системы регулирования.

Create a centralized statistical data and metadata warehouse in NSS RA;
Создания в НСС РА централизованного Хранилища Статистических Данных и Метаданных.

In the thirteenth century Lithuania emerged as a centralized medieval State.
В XIII веке Литва была централизованным средневековым государством.

As opposed to a centralized electronic money system, such as PayPal.
В отличие от централизованной системы электронных денег, таких как PayPal.

In the thirteenth century Lithuania emerged as a centralized medieval State.
В XIII веке Литва сформировалась как централизованное средневековое государство.

In Chile, a centralized purchasing service was implemented in August 2003.
В Чили централизованная служба государственных закупок была создана в августе 2003 года.

The existing UNICEF strategy includes a centralized coordinating entity.
Существующая стратегия ЮНИСЕФ предусматривает наличие централизованного координирующего подразделения.

A centralized web-based management console, accessible at any time from anywhere;
Централизованная веб- консоль управления, доступная в любое время из любого места;

In particular, the construction of a centralized underground shelter(the ark) for animals.
В том числе строительство централизованного подземного убежища- ковчега для животных.

It is a centralized independent unit authorized to do the following.
Группа представляет собой централизованный независимый орган и уполномочена выполнять следующие функции.

Save, update and download traffic with a centralized caching proxy.
Сохранять, обновлять и загружать трафик при помощи кэширующего прокси- сервера с централизованным управлением.

A centralized and independent organisation under the auspices of a relevant Ministry;
Централизованная и независимая организация под эгидой соответствующего министерства;

The NBT should establish a centralized queuing system and intra-day credit facility.
НБТ следует создать централизованную систему очередности и механизм внутридневных кредитов.

A centralized, personalized and patient-oriented medical and nursing care.
Медицинское и санитарно-гигиеническое персонализированное, централизованное обслуживание, ориентированное на клиента.

The CBA identifies six technological options to implement a centralized eTIR international system.
В АЗР выделено шесть технических вариантов внедрения централизованной международной системы eTIR.

Primarily a centralized, one-way conduit of information from the project out to the public.
Изначально централизованный, односторонний информационный трубопровод от проекта к обществу.

However, the United States did not have a centralized statistical system in that area.
При этом Соединенные Штаты не располагают централизованной системой сбора статистических данных по данному вопросу.

Iv Develop a centralized web-based system for reviewing and tracking vendor protests;
Iv разработать на базе Интернета централизованную систему анализа и отслеживания протестов поставщиков;

So the result was that copying books tended to become a centralized, mass-production activity.
Так что в результате копирование книг начало становиться централизованной деятельностью с массовым производством.

This will result in a centralized, standardized and more efficient delivery of services.
Это позволит достичь централизованного, унифицированного и более эффективного предоставления услуг.

All accounting for operations is handled in New York by a centralized Financial Services Section.
Весь бухгалтерский учет оперативной деятельности ведется в Нью-Йорке в централизованной Секции финансового обслуживания.

There is no process for a centralized standard entrance qualification to practise law.
Не налажен процесс централизованного определения стандартных требований для занятия юридической практикой.

As an initial consideration, the General Assembly would choose between a centralized or a regional structure.
Для начала Генеральной Ассамблее надлежит сделать выбор между централизованной и региональной структурой.

A centralized intergovernmental mechanism could help coordinate such activities at all levels.
Централизованный межправительственный механизм может помочь координации этой деятельности на всех уровнях.

With regard to the development of a centralized Balkan power exchange, the situation is less clear.
Что касается создания централизованной Балканской энергетической биржи, то здесь ситуация менее ясна.

Generally, these changes are confined to the legal regulation of social relations in the period of transition from a centralized planned economy towards a free-market one.
В целом эти изменения ограничиваются законодательным регулированием общественных отношений в период перехода от централизованно планируемой к рыночной экономике.

Bulgaria's transition from a centralized to a market-oriented economy started in 1990.
Переход Болгарии от централизованной экономики к экономике, ориентированной на рынок, начался в 1990 году.

Instead of a centralized and regulated planning system, Bulgaria moved towards a system of free-market economy.
Отказавшись от централизованной и регулируемой плановой системы, Болгария избрала путь свободного рынка.

Lebanon is a parliamentary republic with a centralized, multireligious, and multiparty government.
Ливан является парламентской республикой с централизованным, многоконфессиональным и многопартийным правительством.