A DIFFERENCE на Русском - Русский перевод

• разница
• различие
• расхождение
• отличие
• разность
• изменить
• разногласия
• отличается
• перепадом
• разницу
• различия
• разницы
• разницей
• различий
• расхождения
• разности
• изменило
• разногласие
• отличаться
• различием
• отличием

Примеры использования A difference на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is a difference.
Есть различие.

But rescinding it now won't make a difference.
Но если я отменю, то уже ничего не изменить.

There's a difference, Noah.
Существует отличие, Ной.

You know, I have found a difference.
Знаете, а я вот нашел отличие.

What a difference a wall makes.
Какое различие делает стена.

We can make a difference.
Ћожем что-то изменить.

Make a difference in games and videos.
Это делает разницу в видео и играх.

We could make a difference.
Мы могли бы изменить.

There's a difference between you and Klaus.
Вот разница между тобой и Клаусом.

Together, we tried to make a difference to the world.
Но вместе мы попытались изменить мир.

In what a difference between mind and wisdom?
В чем разница между умом и мудростью?

However, there seems to be a difference in content.
Однако существовало отличие в устройстве.

There is a difference between the coasts, however.
Однако есть разница между побережьями.

I wanted to be NCIS… to make that kind of a difference.
Я хотел служить в Морской полиции… чтобы что-то изменить к лучшему.

I wanna make a difference, Sister.
Я хочу все изменить, Сестра.

We're returning to that tried-and-true method, but this time, there's a difference.
Мы возвращаемся к старому испытанному методу, но на сей раз есть отличие.

So we have a difference.
Да, у нас есть разногласия.

There's a difference between interrogation and torture.
Есть разница между допросом и пытками.

In"Silichi" there are six ski slopes with a difference of peaks up to 100 meters.
В« Силичах» есть шесть горнолыжных трасс с перепадом вершин до 100 метров.

Is there a difference in the investment attractiveness?
Есть разница в инвестиционной привлекательности?

Difinitely I can say that there is a difference in the rules of conduct.
Точно могу сказать, что отличие существует в регламенте проведения этих боев улыбается.

Is there a difference between calibration and adjustment?
Есть ли разница между калибровкой и регулировкой?

In"Logoisk" you can ride on five routes with a difference of heights to 82 meters.
В« Логойске» можно покататься на пяти трассах с перепадом высот до 82 метров.

There is a difference and it's quite big.
Действительно, разница есть и достаточно большая.

The length of the walking route is about 360 meters, with a difference of altitudes of 120 meters.
Длина пешего маршрута составляет около 360 метров, с перепадом высот 120 метров.

There's a difference between psychosis and hallucination.
Существует разница между психозом и галлюцинацией.

Whether or not an IPSAS project removes a difference will depend on the following factors.
Устранит ли проект МСФООС расхождение или нет, будет зависеть от следующих факторов.

Trend shows a difference between the current value and that of the previous trading day.
Тренд отражает разность относительно значения предыдущего рабочего дня.

However, as noted in the table above, there still remained a difference between the cashbook balance and the trial balance.
Однако, как указано в таблице выше, сохраняется расхождение между балансом по кассовым книгам и пробным балансом.

There is a difference between"ordinary" and organic laws.
Существует различие между« обычными» и органическими законами.