БОЛЬШАЯ РАЗНИЦА на Английском - Английский перевод

big difference
большая разница
большое значение
огромная разница
большое различие
большое отличие
большие перемены
значительные различия
great difference
большая разница
большое различие
огромная разница
значительные различия
значительная разница
большой разрыв
великая разница
огромное значение
large difference
большая разница
большие различия
значительные различия
huge difference
огромная разница
большая разница
огромное значение
огромное различие
громадную разницу
огромным отличием
колоссальная разница
major difference
основное различие
основное отличие
главное различие
главное отличие
существенное различие
большая разница
значительное различие
важное различие
основная разница
серьезное отличие
significant difference
существенное различие
значительная разница
существенной разницы
значительные различия
существенное отличие
значимых различий
значительное расхождение
значительное отличие
большой разницы
значимой разницы
great differences
большая разница
большое различие
огромная разница
значительные различия
значительная разница
большой разрыв
великая разница
огромное значение
big differences
большая разница
большое значение
огромная разница
большое различие
большое отличие
большие перемены
значительные различия
large differences
большая разница
большие различия
значительные различия
large gaps
большой разрыв
значительный разрыв
огромный разрыв
большой пробел
большой зазор
широкий разрыв
большое несоответствие
значительным отставанием

Примеры использования Большая разница на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Большая разница.
Это большая разница.
Big difference.
Большая разница, чувак.
Одна большая разница.
One big difference.
Хотя есть одна большая разница.
There is one big difference though.
Это большая разница.
There's a huge difference.
Только вот есть одна большая разница.
Except there's one big difference.
Это большая разница.
There is a big difference.
Нет, они кодируются, это большая разница.
No, it's encoded… big difference.
Есть большая разница.
There's a big difference.
Нет, ты когда-то танцевала… большая разница.
No, you used to dance… big difference.
Это большая разница, Алекс.
There's a huge difference, Alex.
Но между нами была большая разница.
But there was a big difference between the ages.
Есть большая разница, Фермин.
There's a big difference here, Fermin.
Между любовью и страстью большая разница.
There's a big difference between love and passion.
Но есть большая разница между" запугать.
But there's a big difference between scaring someone.
Между теорией и практикой очень большая разница.
There's big gap between theory and practice.
Есть большая разница между этим и сумасшествием.
There's a big difference between that and crazy.
Актер украинской версии шоу« Большая разница».
Actor of Ukrainian version of the TV show Big Difference.
Есть большая разница между этими двумя позициями.
There is a great difference between the two attitudes.
Между терроризмом и законным сопротивлением большая разница.
There is a big difference between terrorism and legitimate resistance.
Большая разница между подумать и сделать.
Big difference between thinking about it and actually doing it.
Между ними есть большая разница в температуре и влажности воздуха.
Between them is a big difference in temperature and humidity.
Большая разница между различными секторами будет сохраняться.
The big differences between various sectors will persist.
Потому что между уверенностью в себе и иллюзиями большая разница.
Because there's a big difference between self-confidence and delusion.
Есть большая разница между совпадением и связью.
There's a huge difference between causation and correlation.
Но в обеих этих зонах наблюдается большая разница между дневными и ночными температурами.
There are large differences between daytime and night temperatures.
Есть большая разница между жертвой и предательством.
There is a big difference between sacrifice and betrayal.
По каждому их этих параметров существует большая разница между мужчинами и женщинами.
For each of these three parameters, there are great differences between men and women.
Еще большая разница в оценке самих работников.
There is an even greater difference in the opinion of the employees.
Результатов: 377, Время: 0.0696

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский