A FOCUS на Русском - Русский перевод

• нацеленность
• акцентом
• упором
• фокусом
• заострением внимания
• уделением особого внимания
• сосредоточение внимания
• ориентацией
• уделяя особое внимание
• сосредоточить внимание
• основное внимание уделяется
• сосредоточиться
• особое внимание уделяется
• центре внимания
• фокусировки
• сосредоточить усилия
• уклоном
• ориентированность
• направленность

Примеры использования A focus на Английском языке и их переводы на Русский язык

A focus on results.
Ориентированность на результаты.

One should note a focus on.
Следует отметить, что особое внимание уделяется.

With a focus on feminist issues.
С уклоном в вопросы феминизма.

Second, the front with a focus on Jerusalem.
Во-вторых, фасад с ориентацией на Иерусалим.

A focus on the Paris Club 35- 42 12.
Парижский клуб в центре внимания. 35- 42 15.

Innovation with a focus on sustainability.
Инновации с акцентом на экологичность.

A focus on the fundamentals is the slogan from CGI. Now CGI is.
Сосредоточиться на основах является лозунг из CGI. Теперь CGI таков.

Very delicate bouquet with a focus pleasing heart.
Очень нежный букет с акцентом, радующий сердце.

With a focus on strengthening the legal framework.
С акцентом на совершенствование нормативно- правовой базы.

Psychiatric facilities, with a focus on conditions.
Психиатрические учреждения, с упором на условия содержания.

With a focus on the nastier practices like mountain-top removal and tar sands.
С упором на наихудшие приемы типа удаления вершин гор и использование битуминозного песка.

In addition, it encourages a focus on results.
Кроме того, она стимулирует сосредоточение внимания на результатах.

A focus so pure that even the slightest distraction could cost us very dearly.
И нужно хорошо сосредоточиться, ведь если что-то нас отвлечет, все это может стоить нам очень дорого.

Migration survey with a focus on money transfers(remittances);
Обследование миграции с фокусом на денежные переводы.

Continue awareness raising activities with a focus on cranes.
Продолжать эколого- просветительскую деятельность с фокусом на сохранение журавлей.

Children's day with a focus on partnership for every child.
День защиты детей с акцентом на партнерство для каждого ребенка.

Ammit RTA, 22 mm- a tank from Geekvape, designed with a focus on the taste.
Ammit RTA, 22 мм- бак отGeekvape, разработанный с упором на вкусопередачу.

Decision-making, with a focus on extractive industries 15.
Принятия решений с уделением особого внимания добывающим отраслям 17.

Our team has a high sense of responsibility and a focus on the outcome.
Нашей команде присуще высокое чувство ответственности и нацеленность на результат.

The code keep lean with a focus on extensibility and customizability.
Код создавался с упором на расширяемость и настраиваемость.

Learn the Web Audio API by completing a series of interactive lessons with a focus on music.
Изучите Web Audio API, пройдя серию интерактивных уроков с упором на музыку.

Humanitarian crisis, with a focus on the tsunami response.
Гуманитарный кризис с акцентом на деятельность по ликвидации.

The meaningful translation of this notion at the national level implies a focus on policies.
Значимый перенос этого понятия на национальный уровень подразумевает сосредоточение внимания на политике.

A tourism manager with a focus on management activities.
Менеджером туризма с уклоном на управленческую деятельность.

To discuss recent experiences to address the problem of homelessness, with a focus on prevention;
Обсудить накопленный в последнее время опыт в области решения проблемы бездомности с заострением внимания на предупреждении этого явления;

Uncertainty should be a focus of the work already in its early stages.
В процессе работы неопределенность должна быть в центре внимания уже на ее ранних этапах.

Its core business includes transport and logistics services with a focus on international transport.
Основное направление бизнеса включает транспортные и логистические услуги с упором на международные перевозки.

On the front there is a focus control that adjusts the projection to far or near.
На передней панели имеется регулятор фокусировки, который регулирует проекцию на ближнее или дальнее.

Customers want a cozy place with a focus on the headboard.
Заказчики хотели уютное место с акцентом на изголовье кровати.

There needs to be a focus on developing mechanisms for communicating and applying this information on the ground.
И нужно сосредоточиться на разработке механизмов для сообщения и применения этой информации на местах.