A WORKSHOP на Русском - Русский перевод

• семинар
• практикум
• мастерская
• мастер-класс
• цех
• воркшоп
• рабочее совещание
• мастерской
• рабочего совещания
• рабочем совещании
• семинаре
• практикума
• семинара
• практикуме
• мастерскую
• семинаров
• рабочим совещанием

Примеры использования A workshop на Английском языке и их переводы на Русский язык

We had a workshop.
У нас была мастерская.

A workshop has been organized to this effect.
В этой связи был проведен семинар.

I have a workshop.
У меня есть мастерская.

Living quarters combined with a workshop.
Это квартира, совмещенная с мастерской.

There's a workshop in the back.
И мастерская позади.

It's a living quarters combined with a workshop.
Это квартира совмещенная с мастерской.

A workshop on the new market-based mechanism.
Рабочее совещание по новым рыночным механизмам.

Ukraine can host a workshop in 2007.
Украина может организовать рабочее совещание в 2007 году.

A workshop is an informal meeting.
Рабочее совещание является неофициальным мероприятием.

The area is served as a workshop for many years.
Площадь служила мастерской в течение многих лет.

A workshop must be booked at least 3 days in advance.
Мастер-класс следует бронировать минимум за 3 дня.

To convene experts at a workshop to discuss methods.
Собрать экспертов на семинар для обсуждения методики.

A workshop on issues relating to agriculture;
Рабочее совещание по вопросам, связанным с сельским хозяйством;

In November 2003, a workshop was held in Kariba, Zimbabwe.
В ноябре 2003 года семинар был проведен в Карибе, Зимбабве.

A workshop on education for standards-related issues.
Рабочее совещание по образованию по вопросам стандартов;

Greeting Card in Russian Cyrillic Ornate Lettering a workshop for children.
Открытка русской вязью мастер-класс для детей.

A workshop on human rights for parliaments;
Рабочее совещание по правам человека для представителей парламентов;

The company plans to build a workshop with an area of 18 thousand sq.
Что компания планирует построить цех площадью 18 тыс.

A workshop on a framework for various approaches;
Рабочее совещание по рамкам для различных подходов;

The economy of labor: textbook and a workshop for the academic bachelor.
Экономика труда: учебник и практикум для академического бакалавриата.

A workshop was organized on gender mainstreaming.
Был организован семинар по актуализации гендерной проблематики.

I learned to decorate pottery in a workshop in Deruta when I was 16.
Я научилась декорировать керамику в мастерской города Дерута когда мне было 16 лет.

A workshop on human rights for the judiciary;
Рабочее совещание по правам человека для сотрудников судебных органов;

Preparing staff for career development and mobility: a workshop for managers;
Подготовка персонала к развитию карьеры и мобильности: практикум для руководителей;

A workshop on equitable access to sustainable development;
Рабочее совещание по справедливому доступу к устойчивому развитию;

Her Government had recently organized a workshop to examine the problems of rural women.
Недавно ее правительство организовало практикум по изучению проблем сельских женщин.

A workshop for teachers on the use of historical photographs.
Мастер-класс для учителей по использованию документальных фотографий.

In Banská Štiavnica up a workshop of arts and crafts and antiques restoration.
В Банска- Штьявница до мастерской декоративно- прикладного искусства и антиквариат восстановления.

A workshop on the proposed International Criminal Court.
Практикум, посвященный предложению о создании Международного уголовного суда.

In July 2002, the Government of Guinea held a workshop on horticultural development.
В июле 2002 года правительство Гвинеи организовало практикум по вопросам развития садоводства.