BASIC RIGHTS на Русском - Русский перевод

• основные права
• основополагающие права
• элементарных прав
• базовые права
• фундаментальные права
• основных прав
• основным правам
• основными правами
• основополагающих прав
• элементарные права
• базовых прав
• основополагающими правами
• элементарными правами
• основополагающим правам
• фундаментальных прав
• базовым правам
• базовыми правами

Примеры использования Basic rights на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maintaining basic rights.
Сохранение основных прав.

Basic rights and liberties.
Основные права и свободы.

Freedoms and basic rights.
Свободы и основные права.

Basic rights of prisoners.
Основные права заключенных.

Guaranteeing basic rights universally.
Всеобъемлющее гарантирование основных прав.

Basic rights within the family.
Основные права в рамках семьи.

The NAC guarantees the basic rights of women.
НХД гарантирует основные права женщин.

Basic rights under civil law.
Основные права в гражданском законодательстве.

The Court assures the basic rights of the people.
Декларация определяет базовые права человека.

Basic rights and fundamental freedoms.
Основные права и основополагающие свободы.

Kosovo Serbs were deprived of all their basic rights.
Косовские сербы были лишены всех своих основополагающих прав.

Basic rights and security of the State.
Основные права и безопасность государства.

States fail to protect the most basic rights of children.
Государства не в состоянии защитить самые базовые права детей.

Basic rights and the protection of the individual.
Основные права и защита личности.

Relationship between basic rights and human rights..
Связь между основными правами и правами человека.

Basic rights in the European Union 122 40.
Защита основных прав в Европейском союзе 122 42.

This situation is a violation of children's basic rights.
Сложившаяся ситуация способна нанести ущерб основным правам ребенка.

Basic rights and responsibilities of family members.
Основные права и обязанности членов семьи;

It welcomed the citizens' access to basic rights and freedoms.
Она приветствовала доступ граждан к основным правам и свободам.

Women's basic rights and efforts to combat violence.
Основные права женщин и борьба против насилия.

An international consensus should be sought on the basic rights of migrants.
Следует добиваться международного консенсуса по основным правам мигрантов.

The basic rights are as follows Title 2 of the Act.
Основными правами являются следующие Глава 2 Закона.

The Constitution enshrines civil liberties as basic rights of citizens.
Публичные свободы закреплены в Конституции в качестве основополагающих прав граждан.

Basic rights and obligations of project personnel.
Основные права и обязанности сотрудников по проектам.

However, the children of Palau are not taught their basic rights enshrined in the CRC.
Однако дети Палау не обучаются своим основным правам, закрепленным в КПР.

The most basic rights of the Palestinians have been violated.
Нарушены самые элементарные права палестинцев.

It is a document whose purpose is to protect the dignity and basic rights of human beings.
Это документ, цель которого- защита достоинства и основных прав людей.

Both involve the basic rights of persons accused of crimes.
Оба они касаются основных прав лиц, обвиняемых в совершении преступлений.

In practice, they were also frequently denied equal access to basic rights and fundamental freedoms.
На практике они зачастую были лишены равного доступа к основным правам и свободам.

Basic rights in social welfare for citizens are as follows.
Основными правами в сфере социального обеспечения граждан являются следующие.