COERCIVE на Русском - Русский перевод

• принудительных
• принуждения
• принудительные
• принудительным
• принудительного
• принуждение

Примеры использования Coercive на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's coercive to tell them!
Это принуждение рассказать им!

We are opposed to coercive measures.
Мы выступаем против принудительных мер.

Use of coercive measures in psychiatric health care.
Использование мер принуждения в психиатрии.

Consequences of the use of coercive measures.
Последствия применения мер принуждения.

And other coercive measures and their implementation”.
И других принудительных мер и их осуществлении.

II. The notion of unilateral coercive measures 2- 4 3.
II. Понятие односторонних принудительных мер 2- 4 3.

Coercive measures and threats by the United States of.
Меры принуждения и угрозы со стороны Соединенных Штатов Америки.

Unilateral coercive measures.
Односторонние принудительные меры.

First, it must be voluntary rather than coercive.
Вопервых, он должен быть добровольным, а не принудительным.

Report on unilateral coercive measures decision 4/103.
Доклад об односторонних принудительных мерах рез. 4/ 103.

The military policeman may also use coercive means.
Сотрудники военной полиции могут также применять средства принуждения.

Coercive measures, including physical restraints and isolation.
Меры принуждения, включая физическое принуждение и изоляцию.

Adverse effects of the coercive measures by.
Негативное воздействие принудительных мер, принятых Соединенными.

Coercive action shall be defined by the requested State Party.
Принудительные меры определяются запрашиваемым Государством- участником.

In fact, they are unilateral coercive measures.
По своей сути такие меры являются односторонними мерами принуждения.

Session I: Unilateral coercive measures: concept, legal framework and challenges.
Заседание I: односторонние принудительные меры: концепция, правовая база и проблемы;

IV. Session II: Impact of unilateral coercive measures on.
IV. Заседание II: воздействие односторонних принудительных мер.

Coercive fulfillment of settlement agreement is achieved within enforcement proceedings.
Принуждение к исполнению мирового соглашения производится в порядке исполнительного производства.

Human rights and unilateral coercive measures: draft decision.
Права человека и односторонние принудительные меры: проект решения.

However, Russia mainly achieves these results through coercive methods.
Однако, добиться этого Россия сумела главным образом с помощью методов принуждения.

Human rights and unilateral coercive measures A/56/207 and Add.1.
Права человека и односторонние принудительные меры A/ 56/ 207 и Add. 1.

Report of the Secretary-General on human rights and unilateral coercive measures.
Доклад Генерального секретаря по правам человека и односторонним принудительным мерам.

Human rights and unilateral coercive measures: note by the secretariat.
Права человека и односторонние принудительные меры: записка секретариата.

Human Rights Council workshop on unilateral coercive measures.
Организованное Советом по правам человека рабочее совещание по односторонним принудительным мерам.

Human rights and unilateral coercive measures: report of the Secretary-General.
Права человека и односторонние принудительные меры: доклад Генерального секретаря.

Ms. Douhan proposed a definition of unilateral coercive measures as.
Г-жа Духан предложила следующее определение односторонних принудительных мер.

It also enacted laws imposing coercive economic measures against Cuba and Iran.
Оно также приняло законы о введении принудительных экономических мер против Кубы и Ирана.

Draft resolution A/C.3/51/L.65 on human rights and unilateral coercive measures.
Проект резолюции A/ C. 3/ 51/ L. 65 о правах человека и односторонних принудительных мерах.

That proceeding concluded with the coercive removal of those structures.
Соответствующее разбирательство завершилось принудительным сносом этих строений.

The endeavour to improve the Security Council should be guided by a vision of creating a new multilateralism that is democratic and cooperative, rather than oligarchic and coercive.
В деятельности по совершенствованию Совета Безопасности следует руководствоваться стремлением к обеспечению нового многостороннего подхода, причем демократического и опирающегося на сотрудничество, а не на власть олигархии и принуждение.