EFFECTIVE CONTROL на Русском - Русский перевод

• эффективный контроль
• реальный контроль
• действенный контроль
• эффективно контролировать
• фактическим контролем
• эффективной борьбы
• эффективное управление
• фактического управления
• эффективности контроля
• действительным контролем
• эффективно управлять

Примеры использования Effective control на Английском языке и их переводы на Русский язык

Effective control of inflation.
Эффективный контроль за инфляцией.

III. Sponsorship and effective control.
III. Поручительство и эффективный контроль.

Easy and effective control of your expenses;
Легкий и эффективный контроль своих расходов;

This will maximise information gained and effective control.
Это увеличит объем полученной информации и эффективный контроль.

Strengthen effective control over vessels.
Усиливать эффективный контроль за судами.

De-extremization Moreover, it shall be held under an effective control of the UN.
Более того, весь этот процесс должен происходить под эффективным контролем ООН.

Easy and effective control of their spending;
Легкий и эффективный контроль своих расходов;

Management or board of the issuer have the effective control over the project.
Управление или правление( совет) эмитента имеют эффективный контроль над проектом.

Improve effective control by flag States.
Повышать эффективность контроля со стороны государств флага.

The Ministry of Internal Affairs is instructed to ensure effective control on the roads.
Министерству внутренних дел поручено обеспечить действенный контроль на автодорогах.

Area under the effective control of the Government.
Район, находящийся под фактическим контролем.

Effective control of the exportation of traditional fishing products.
Эффективный контроль над экспортом традиционной продукции рыболовства.

Ensure existence of procedures for the effective control of the quality of products;
Обеспечить наличие процедур для эффективного контроля качества продукции;

The effective control of land and maritime borders.
Эффективный контроль за сухопутными и морскими границами;

Farm operations costs through effective control of operations quality.
На выполнение полевых работ- за счет эффективного контроля над качеством их исполнения.

Effective control of the Company's financial and business operations.
Принцип эффективного контроля за финансово- хозяйственной деятельностью Общества.

Develop new technologies for the effective control of communicable diseases;
Разработать новые виды технологий для эффективной борьбы с инфекционными заболеваниями;

Israel's effective control is demonstrated by the following factors.
Свидетельством того, что Израиль осуществляет эффективный контроль, являются следующие факторы.

The Gali district appears to be under the effective control of the Abkhaz authorities.
Гальский район, как представляется, находится под эффективным контролем абхазских властей.

Means for effective control of fleas in the apartment.
Средства для эффективной борьбы с блохами в квартире.

A revolution hurtling along at such velocity could overtax effective control and regulation.
Происходящие с такой скоростью, могут мешать эффективному управлению и регулированию.

Strengthening effective control over activities of vessels.
Укрепление эффективного контроля за деятельностью судов.

Update the code of ethics for members of the Parliament and ensure effective control over its.
Обновить кодекс этики для членов парламента и обеспечить эффективный контроль за его.

Area under the effective control of the Government of the Republic.
Территория под фактическим контролем правительства Республики.

The Croatian Government refused to allow them access to territory under its effective control.
Хорватское правительство отказалось допустить их на территорию, находящуюся под его фактическим контролем.

Progress towards effective control of the border of Liberia.
Прогресс в деле установления эффективного контроля над либерийской границей.

However, such restrictions are often not respected because of a lack of an effective control system.
Однако установленные ограничения часто не соблюдаются из-за отсутствия системы действенного контроля.

Area under effective control of the Government of the Republic 4.
Район, находящийся под фактическим контролем правительства Республики 5.

The HR Committee noted the inability of the Republic of Moldova to exercise effective control over the territory of Transdniestria.
КПЧ отметил неспособность Республики Молдова осуществлять реальный контроль за территорией Приднестровья.

Area under the effective control of the Government of the Republic.
Район, находящийся под фактическим контролем правительства Республики.