ENHANCE THE EFFECTIVENESS на Русском - Русский перевод

• повышать эффективность
• повысить эффективность
• повышения эффективности
• увеличить эффективность
• укрепить эффективность
• повышению эффективности
• повышение эффективности
• повысит эффективность
• повысят эффективность
• повысить действенность

Примеры использования Enhance the effectiveness на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enhance the effectiveness of SIDS/TAP.
Повышение эффективности СИДС/ ПТП.

Additionally, mesterolone may enhance the effectiveness of other steroids.
Дополнительно, местеролоне может увеличить эффективность других стероидов.

Enhance the effectiveness of the annual fixed asset inventories.
Повышать эффективность ведения ежегодного учета основных фондов.

Extending membership should enhance the effectiveness of the Committeeb.
Расширение членского состава должно повышать эффективность Комитетаь.

Enhance the effectiveness of the annual fixed asset inventories.
Повышение эффективности ведения ежегодной отчетности об основных фондах.

A weed less hook will also greatly enhance the effectiveness of this weed-rig.
Сорняк меньше крючок будет также значительно повысить эффективность этого сорняка- Rig.

Enhance the effectiveness of implementation of policies at national and local levels;
Повысят эффективность реализации политики на национальном и местном уровнях;

Renewed efforts should be made to support and enhance the effectiveness of these mechanisms.
Необходимо активизировать усилия для поддержки и повышения эффективности этих механизмов.

It can only enhance the effectiveness of other methods of weight loss such as diet and exercise.
Он может лишь повысить эффективность других методов потери веса, таких как диета и упражнения.

This will not only avoid duplication, but also enhance the effectiveness of these endeavours.
Благодаря этому удастся не только избежать параллелизма, но и повысить эффективность этих усилий.

That would enhance the effectiveness and reduce the cost of peace-keeping operations.
Тем самым можно было бы повысить эффективность операций по поддержанию мира и сократить сопряженные с ними расходы.

Considering reciprocal and cooperative arrangements which might enhance the effectiveness of this measure.
Рассмотрения взаимных и совместных соглашений, которые могут улучшить эффективность этой меры.

Any length+ sets enhance the effectiveness of graphic symbols!
Любая длина+ комплект увеличивающий эффективность графических символов!

Promotion of the positions are actively used to improve and enhance the effectiveness of websites.
Продвижение по позициям активно используется для улучшения и повышения эффективности сайтов.

That measure would enhance the effectiveness of peacekeeping operations in the future.
Эта мера позволит повысить эффективность операций по поддержанию мира в будущем.

Mixing your green drinks alkaline water based only enhance the effectiveness of the drink.
Смешивание ваш зеленый напитков с щелочной воды основаны только повысят эффективность этого напитка.

Secondly, we should enhance the effectiveness of the United Nations Register of Conventional Arms.
Во-вторых, нам следует повысить эффективность Регистра обычных вооружений Организации Объединенных Наций.

The Danish Parliament had sought to modernize and enhance the effectiveness of the police and courts.
Парламент Дании стремится модернизировать полицию и суды и повысить эффективность их деятельности.

That could further enhance the effectiveness of the implementation of the relevant Council resolutions.
Это содействовало бы повышению эффективности в деле осуществления соответствующих резолюций Совета.

Restructuring would strengthen the regional commissions and enhance the effectiveness of their work.
Процесс упорядочения будет способствовать укреплению региональных комиссий и повышению эффективности их работы.

Coordination can significantly enhance the effectiveness of the community's response to domestic violence.
Благодаря координации усилий можно в значительной степени повысить эффективность борьбы с насилием в семье.

We call upon States to cooperate in order to create RFMOs and enhance the effectiveness of existing ones.
Призываем страны сотрудничать в целях создания новых и повышения эффективности существующих региональных рыбохозяйственных организаций.

Recommendation 8 will enhance the effectiveness and efficiency of the NCRE roster management and placement process.
Рекомендация 8 позволит повысить действенность и эффективность ведения реестра НКЭ и процесса трудоустройства кандидатов.

The implementation of the following recommendations would enhance the effectiveness and efficiency of ICT governance.
Выполнение нижеследующих рекомендаций позволит повысить эффективность и результативность управления ИКТ.

Enhance the effectiveness of the remedies to protect the rights granted by article 3, paragraph 1, of the Convention.
Повысить действенность средств правовой защиты прав, предоставляемых пунктом 1 статьи 3 Конвенции.

The United Nations must also enhance the effectiveness of its own communications.
Кроме того, Организация Объединенных Наций должна повысить эффективность своих собственных коммуникаций.

Enhance the effectiveness of its planning and implementation, with clear monitoring of the implementation and adjustments being made if necessary;
Повысить эффективность его планирования и осуществления с четко сформулированной процедурой мониторинга осуществления, в которую, при необходимости, будут вноситься соответствующие корректировки;

In each country, Government and regulatory bodies should review and enhance the effectiveness of the trading and settlement systems.
В каждой стране правительству и регулирующим органам следует провести анализ и повысить эффективность систем осуществления операций с ценными бумагами и расчетов по ним.

CESCR recommended that Albania enhance the effectiveness of the legal, structural and policy measures taken to combat corruption in decision-making.
КЭСКП рекомендовал Албании повысить эффективность принимаемых юридических, структурных и политических мер по борьбе с коррупцией в органах власти.

States should extend full cooperation to all special procedures, including as regards visiting missions, as a means to facilitate their work and enhance the effectiveness of the Commission.
Государствам следует осуществлять всестороннее сотрудничество со всеми специальными процедурами, включая посещение стран, для содействия их работе и повышения эффективности Комиссии.