HAD MET на Русском - Русский перевод

• встретился
• выполнили
• познакомился
• собиралась
• удовлетворяет
• провели встречу
• заседала
• провел заседание
• провела совещание
• отвечает
• достигли
• имел встречу
• соответствуют

Примеры использования Had met на Английском языке и их переводы на Русский язык

He had met Callum.
Он встречался с Каллумом.

Meanwhile, Hammond had met his car.
Между тем, Хаммонд встретился со своей машиной.

We had met in Tokyo.
Мы познакомились в Токио.

This was the first time that France and Russia had met as foes in the field.
Франция и Россия встречались впервые в своей истории.

So I had met her.
И вот, я познакомился с ней.

During the twenty-third session, the Subcommission had met from 2 to 13 March 2009.
На двадцать третьей сессии подкомиссия заседала в период со 2 по 13 марта 2009 года.

We had met in the Cavern.
Мы познакомились в клубе" Кэверн".

At this night Galya had met with Gorodetskiy.
Галя ночью встречалась с Городецким.

They had met in the late 1970s in Lebanon.
Они познакомились в конце 1970- х годов в Париже.

During the thirtieth session, the Subcommission had met on 8 and 10 August 2012.
На тридцатой сессии подкомиссия заседала 8 и 10 августа 2012 года.

They had met several years ago.
Они познакомились несколько лет назад.

The Organization of African Unity(OAU) had met from 13 to 15 June 1994 in Tunis.
Организация африканского единства( ОАЕ) провела совещание в Тунисе 13- 15 июня 1994 года.

If we had met in a different situation.
Если бы мы встретились в другой ситуации.

It was still open to question whether those States had met any of their commitments.
До сих пор остается открытым вопрос, выполнили ли эти государства какие-либо из своих обязательств.

Lindsay had met someone, and he hadn't.
Линдси с кем-то встречалась, а он нет.

The photo was made in the State Chancellery, where Nika Gilauri had met with about ten bloggers.
Фото снято в Государственной канцелярии, где Ника Гилаури встретился с десятью, примерно, блогерами.

I had met Father Logan to ask his advice.
И я встречалась с отцом Логаном, чтобы попросить его совета.

During my travels he had met a couple of Alexandrians.
Пока я путешествовала, он познакомился с парой Александрийцев.

We had met every day for the last two weeks…'… in my mind.
Мы встречались каждый день последние две недели… В моих мечтах.

Beecham and Metcalfe had met while studying at university.
Джобс и Коттке познакомились во время учебы в Рид- колледже.

I had met Abed at community college almost two years earlier.
Я познакомился с Эбедом в общественном колледже почти два года назад.

H-h-he and Ridley had met at a fundraiser in Houston.
Они с Ридли встретились на благотворительной акции в Хьюстоне.

At the request of the relatives of one of the students detained after the 1999 student demonstrations, an IHRC representative had met with the student concerned.
По просьбе родственников одного из студентов, задержанных после студенческих демонстраций 1999 года, представитель ИКПЧ имел встречу с этим студентом.

Tito had met Rodriguez when filming Desperado.
Тито познакомился с Родригесом, когда тот снимал Отчаянный.

The representatives of Latvia and Estonia had met with their counterparts from the Russian Federation.
Представители Латвии и Эстонии встречались с представителями Российской Федерации.

They had met eight years ago writing letters.
Они познакомились по переписке восемь лет назад и никогда не видели друг друга.

On 11 November 2006, the Security Council had met to vote on a draft resolution submitted by Qatar.
Ноября 2006 года Совет Безопасности провел заседание для голосования по проекту резолюции, представленному Катаром.

He had met with the National Committees for UNICEF in Copenhagen.
Он провел встречу с представителями национальных комитетов содействия ЮНИСЕФ в Копенгагене.

By the fall of 1996, we had met Kryon, Lee Carroll and Jan Tober.
Осенью 1996 мы встретились с Крайоном и Ли Керроллом.

She had met with Jackson to pose for photographs with their newborn son at a hotel.
Она встретилась с Джексоном, чтобы сфотографироваться со своим новорожденным сыном в отеле.