Примеры использования Implementation review на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Implementation Review Group.
Группа по обзору хода осуществления.Functions of the Implementation Review Group.
Функции Группы по обзору хода осуществления.Implementation Review Group 10-day meeting.
Группа по обзору хода осуществления 10- дневное совещание.Action of the Implementation Review Group.
Деятельность Группы по обзору хода осуществления.Provisional agenda for the fourth session of the Implementation Review Group.
Предварительная повестка дня четвертой сессии Группы по обзору хода осуществления.
Люди также переводят
Subtotal Implementation Review Group.
Группа по обзору хода осуществления.The Guidelines shall be endorsed by the Implementation Review Group.
Руководство подлежит утверждению Группой по обзору хода осуществления.Project Implementation Review 1997 5.
Resumed fourth session of the Implementation Review Group.
Возобновленная четвертая сессия Группы по обзору хода осуществления.A midterm implementation review will be presented to the Board.
Drawing of lots:process and practice of the Implementation Review Group.
Жеребьевка: процесс ипрактика Группы по обзору хода осуществления.Palermo Implementation Review Group.
Палермская группа по обзору хода осуществления.Participation of least developed countries in the sessions of the Implementation Review Group.
Участие наименее развитых стран в сессиях Группы по обзору хода осуществления.Servicing of the Implementation Review Group.
Обслуживание Группы по обзору хода осуществления.The Implementation Review Group will be briefed on the ongoing work.
Группа по обзору хода осуществления будет кратко проинформирована о проводимой работе.Box 8 Impact of the Implementation Review Group.
Воздействие Группы по обзору хода осуществления.The implementation review has confirmed the benefit of having the System-wide Action Plan.
Обзор осуществления подтвердил полезность Общесистемного плана действий.Organization of implementation review meetings.
Организация совещаний для обзора хода осуществления Конвенции.Other matters: provisional agenda for the third session of the Implementation Review Group.
Прочие вопросы: предварительная повестка дня третьей сессии Группы по обзору хода осуществления.Subtotal, Implementation Review Group.
Итого The Conference shall consider the recommendations and conclusions of the Implementation Review Group.
Конференция рассматривает рекомендации и заключения Группы по обзору хода осуществления.Training on the Implementation Review Mechanism(10);
Proposed organization of work for the resumed first session of the Implementation Review Group.
Предлагаемая организация работы возобновленной первой сессии Группы по обзору хода осуществления.Subtotal Implementation Review Group one 10-day meeting per year.
Группа по обзору хода осуществления одна сессия продолжительностью 10 дней в год.II. Methods employed by existing implementation review mechanisms.
II. Методы, применяемые в рамках действующих механизмов обзора хода осуществления.A midterm implementation review will be presented to the Executive Board.
Среднесрочный обзор хода осуществления будет представлен Исполнительному Совету.A list of nominated governmental experts will be submitted to the Implementation Review Group.
Список назначенных правительственных экспертов будет представлен Группе по обзору хода осуществления.Staff is working with the implementation review team that is formed by community members.
Персонал работает совместно с группой по проверке реализации, которую создали члены сообщества.Only the Conference shall be competent to approve and issue implementation review reports.
Вопрос об утверждении и выпуске докладов о результатах обзора хода осуществления уполномочена решать только Конференция.The Implementation Review Group considered the issue of participation of observers in its meetings.
Группа по обзору хода осуществления рассмотрела вопрос об участии в ее совещаниях наблюдателей.
