THE ALTERNATIVE на Русском - Русский перевод

• альтернатива
• альтернативный
• вариант
• альтернативного
• альтернативой
• альтернативы
• альтернативу
• альтернативных
• альтернативной
• варианты

Примеры использования The alternative на Английском языке и их переводы на Русский язык

The alternative is death.
Альтернатива- смерть.

And then consider the alternative.
А теперь рассмотрите альтернативу.

The alternative is much worse.
Альтернатива намного хуже.

Still, better than the alternative.
По-прежнему, лучше, чем альтернатива.

The alternative is you wait ten years.
Альтернатива- ты ждешь 10 лет.

We ourselves should use the alternative that we recommend.
Мы сами должны использовать альтернативу, которую мы рекомендуем.

The alternative of relocation did exist.
Существует вариант переселения.

Flimsy arguments against the alternative by state authorities.
Шаткие возражения государственных органов против альтернативного маршрута.

The alternative was to let him die.
Альтернативой было дать ему погибнуть.

It's a long shot, but, uh, worth a try especially given the alternative.
Это рискованная ставка, но,… стоит попытаться особенно учитывая альтернативу.

The alternative to concrete distributors!
Альтернатива распределителю бетона!

Examining its benefits and those of the alternative regulatory requirements;
Изучения его преимуществ и преимуществ альтернативных регламентирующих требований;

If the alternative is no intel at all.
Но если альтернатива- вообще никаких данных.

Membrane type electrolysers: the alternative to the old-type mercury cells.
Электролизеры мембранного типа: альтернатива устаревшим ртутным электролизерам.

The alternative, however, would require your approval.
Однако альтернатива требует вашего одобрения.

Kenya is one of the leading countries from Africa in the alternative lending industry.
Кения представляет собой одно из ведущих государств Африки в сфере альтернативного кредитования.

You know, the alternative was to expel her.
Вы знаете, альтернативой было изгнать ее.

The alternative is accepting that my life is over.
Альтернативой является принятие того, что моя жизнь закончилась.

The first day of the conference was devoted to the alternative energetic development in Russia and CIS.
Первый день был посвящен развитию альтернативной энергетики в России и СНГ.

BTC as the alternative to the Russian projects.
БТД как альтернатива российским проектам.

Her delegation would therefore be voting against the alternative wording contained in the proposed amendments.
Поэтому делегация Швеции будет голосовать против альтернативной формулировки, содержащейся в предложенных поправках.

The alternative to world peace is world annihilation.
Альтернативой мира во всем мире является полное уничтожение мира.

Chubais and Gusinsky obviously will not tolerate the alternative of Berezovsky individually controlling the high executive branch.
Чубайс и Гусинский явно не приемлют вариант, при котором Березовский будет единолично контролировать высшую исполнительную власть.

The alternative is an avenue that is much more ambitious.
Альтернативный путь представляется гораздо более амбициозным.

Discussion of the alternative possible solutions.
Обсуждение альтернативных вариантов.

In the alternative, to declare those claims to be unfounded;
В качестве альтернативы, объявить эти требования необоснованными;

Anyone could play the alternative to classical musical instruments.
Любой желающий мог поиграть на альтернативных классическим музыкальных инструментах.

The alternative to peace and reconciliation is war and devastation.
Альтернативой миру и примирению является война и разрушения.

So, what's the alternative cleaning method?
Итак, что это альтернативный метод очистки?

The alternative is to allow such allegations to go unremarked.
Альтернативой будет позволить этим обвинениям остаться незамеченными.