THE ALTERNATIVES на Русском - Русский перевод

• альтернативы
• альтернативные
• вариантов
• алтернативы
• альтернатив
• альтернативных
• альтернативам
• альтернативах
• варианты
• альтернативными

Примеры использования The alternatives на Английском языке и их переводы на Русский язык

What are the alternatives to code cards?
Какие существуют альтернативы кодовым карточкам?

You lack the imagination to see the alternatives.
Тебе недостает фантазии увидеть альтернативы.

To evaluate the alternatives, see table 1.
В таблице 1 приводится оценка различных альтернатив.

The alternatives to detention on remand are described below.
Альтернативные предварительному заключению, описаны ниже.

Many would mention the alternatives I have already given.
Много упомянули бы алтернативы я уже давал.

The alternatives have to be realistic, relevant and viable.
Варианты должны быть реа- листичными, актуальными и реализуемыми.

The stakes are high, but the alternatives are worse.
Ставки высоки, но альтернативы-- хуже.

The alternatives are very severe for failure to do so.
Альтернативы являются очень суровыми при бездействии, если это не делать.

The stakes are high, but the alternatives are worse.
На карту поставлено многое, но альтернативы этому намного хуже.

The alternatives which follow encompass the following options.
Приводимые ниже альтернативы охватывают следующие варианты.

I- I think that sam just wants you to think about What the alternatives are.
Я думаю, Сэм хочет, чтобы ты подумала, какие есть варианты.

In summary, the alternatives were classified as follows.
Ниже приводится резюме классификации альтернатив.

There is no common EU legislation on the alternatives to detention.
Не существует общего законодательства ЕС по альтернативам задержанию.

In summary, the alternatives were classified as follows.
В целом, альтернативы были классифицированы следующим образом.

In a market the entrepreneurs acting independently generate the alternatives.
В рынке антрепренеры действуя независимо производят алтернативы.

Try to use the alternatives we suggest in the‘ use'column.
Попробуйте использовать альтернативы мы предлагаем в" использования" колонку.

Give your hair and break and wash with some of the alternatives listed below.
Дайте ваши волосы и ломаться и мыть с некоторыми из вариантов, перечисленных ниже.

It is one of the alternatives to Tkinter, which is bundled with Python.
Одна из альтернатив Tkinter, которая поставляется вместе с Python.

In this case, the researcher knows and proposes the alternatives.
В этом случае исследователю известны имеющиеся альтернативы и он предлагает их респонденту.

For each of the alternatives a cost-benefits analysis needs to be performed.
По каждой из альтернатив необходимо проводить анализ затрат и выгод.

Form 37D which states that you have been advised of the alternatives to divorce.
Form 37D, в которой должно быть указано, что Вас информировали об альтернативах развода.

The alternatives to high-tech laser or Botox syringe are always better.
Альтернативы высокотехнологичному лазеру или Ботокс- шприцу всегда лучше.

It is compatible with the GNU GPL because the GNU GPL is one of the alternatives.
Она совместима с GNU GPL, потому что GNU GPL- одна из альтернатив.

She will weigh the alternatives very carefully to avoid a mistake.
Ребенок очень тщательно взвешивает все альтернативы, чтобы не совершить ошибки.

Much fewer data are currently available publicly on the alternatives than on PFOS.
В настоящее время имеется значительно меньше общедоступной информации об альтернативах, чем о ПФОС.

In summary, the alternatives were classified as follows.
Если не вдаваться в подробности, то альтернативы были классифицированы следующим образом.

Then wash out the mayo with a natural shampoo or one of the alternatives discussed above.
Затем промыть майонез с натуральным шампунем или одной из альтернатив, рассмотренных выше.

The alternatives include both fluorinated and nonfluorinated substances.
Эти альтернативы включают как фторсодержащие, так и нефторсодержащие вещества.

The Protocol treats the draft plan or programme and the alternatives the same.
В Протоколе одинаково рассматриваются проект плана или программы и альтернативы.

However, the alternatives suggested by the Special Rapporteur should be explored.
Вместе с тем следует изучить варианты, предложенные Специальным докладчиком.