THE COORDINATION на Русском - Русский перевод

• координация
• координационный
• согласование
• координировать
• скоординированность
• координации
• координационного
• координацию
• координационной
• координационным
• координацией
• согласования
• координирующей
• координирующую
• согласовании
• согласованию
• скоординированности
• координирующая

Примеры использования The coordination на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Coordination Centre.
Координационный центр.

Conferences, seminars, consultations and the Coordination.
Конференции, семинары, консультации и Координационный.

The Coordination Council.
Координационный совет.

Planning of base stations and the coordination of projects;
Проектирование базовой станции и согласование проекта;

Role of the Coordination Committee 42 13.
Роль координационного комитета 42 17.

Planning of metal structures(up to a height of 100 m.) and the coordination of projects;
Проектирование металлических конструкций( высотой до 100 м) и согласование проекта;

Chairman of the Coordination Bureau to 1980- 1985.
Председатель Координационного бюро.

COST is a framework for scientific and technical cooperation, allowing the coordination of national research on a European level.
КОСТ представляет собой механизм научно-технического сотрудничества, позволяющий координировать национальные исследования на европейском уровне.

The coordination is long-term work.
Координация- это работа, рассчитанная на перспективу.

United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
Управление по координации гуманитарных вопросов ООН.

The coordination of space activities within the..
Космической техники и координация космической.

It could also include the coordination of procedures and formalities.
Он должен также включать согласование процедур и формальностей.

The coordination with other technical assistance projects;
Координацию с другими проектами технической помощи;

United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs OCHA.
Управление ООН по координации гуманитарных вопросов УКГВ ООН.

The coordination should involve public participation.
Координация должна осуществляться при участии общественности.

Crisis management and the coordination of field security operations.
Регулирование кризисных ситуаций и координация операций по обеспечению безопасности на местах.

The coordination of social security benefits has two dimensions.
Координация социальных выплат связана с двумя измерениями.

Report by the co-chairs of the coordination group on the global monitoring plan.
Доклад сопредседателей координационной группы о плане глобального мониторинга.

The coordination framework should include regular partnership-mapping.
Механизмы координации должны включать систематический обзор партнерств.

Financial support for the operations of the Coordination Mechanism of the Global Taxonomy Initiative decision VII/9.
Оказание финансовой поддержки функционированию координационного механизма Глобальной таксономической инициативы решение VII/ 9.

The coordination of the activities of national hydrographic offices;
Координация деятельности международных гидрографических служб;

The New Deal and Stabilization Team will continue the coordination of international assistance in support of the Somali authorities.
Группа по вопросам<< Нового курса>> и стабилизации продолжит координировать международную помощь сомалийским властям.

The coordination with the NSC RoK shall be carried out using the Berkut UIS.
Согласование с КНБ РК осуществляется с использованием ЕИС« Беркут».

The establishment of a Peacebuilding Commission and Support Office could improve the coordination of United Nations missions and agencies in post-conflict operations in three ways.
Создание Комиссии по миростроительству и Управления по поддержке миростроительства могло бы повысить скоординированность миссий и учреждений Организации Объединенных Наций в постконфликтных операциях тремя путями.

Improving the coordination of efforts against trafficking in persons.
Улучшении координации усилий по борьбе с торговлей людьми.

CTED liaises with international, regional and subregional organizations to improve the coordination of their counter-terrorism efforts and to involve those organizations in the process of providing technical assistance to States.
КТИД взаимодействует с международными, региональными и субрегиональными организациями, стремясь повысить скоординированность их контртеррористических усилий и вовлечь эти организации в процесс оказания технической помощи государствам.

The coordination and approvement of the normative documents on academic recognition;
Согласование и утверждение нормативных документов по академическому признанию.

Chairperson of the Coordination Committee of Special Procedures.
Председатель Координационного комитета специальных процедур.

The coordination regime between national and international mechanisms was insufficient.
Режим координации между национальными и международными механизмами является недостаточным.

New activities: The Coordination Centre for Effects will.
Новые виды деятельности: Координационный центр по воздействию будет.