Примеры использования The pipeline на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
NL The pipeline operator.
NL Оператор трубопровода.
We're going back into the Pipeline.
Возвращаемся в Трубу.
The pipeline was popular.
Трубопровод был популярен.
Length of the pipeline system.
Протяженность трубопроводной системы.
The pipeline operator should.
Оператор трубопровода должен.
Somehow, something got into the pipeline.
Каким-то образом что-то попало в конвейер.
The pipeline Beineu- Shymkent.
Газопровод« Бейнеу- Шымкент».
Will extend the lifetime of the pipeline 2-3 times.
Продлевает срок эксплуатации трубопровода в 2- 3 раза.
But now, the pipeline is leaking.
Но теперь, трубопровод протекает.
We're gonna find this girl andsend her butt into the pipeline.
Мы найдем эту девушку. Иотправим ее задницу в трубу.
The pipeline consists of five sections.
Трубопровод состоит из пяти участков.
The number of joints in the pipeline is kept to a minimum.
Количество соединений на трубопроводе сводится к минимуму.
The pipeline project was announced in 2003.
Проект трубопровода был объявлен в 2003 году.
Hamster needs through the pipeline stretch around the world flight.
Хомяк нуждается через конвейер растянуть вокруг мира рейса.
The pipeline was put in service by May 2015.
Газопровод введен в строй в ноябре 2015 года.
Had these insurgents had their way, they would have blown up the pipeline.
Если бы повстанцы добились своего, они бы подорвали нефтепровод.
The pipeline began operations in June 1999.
Трубопровод вступил в действие в июне 1999 года.
Suspended the activities of the pipeline section for a period of 90 days.
Приостановлена деятельность участка трубопровода сроком на 90 суток.
The pipeline is expected to be operational by 2019.
Газопровод должен заработать в 2019 году.
Perhaps we can cut off the militants before they get to the pipeline.
Может, нам удастся остановить боевиков, пока они не добрались до нефтепровода.
The Pipeline, Nord Stream AG official website.
Газопровод« Северный поток» официально заработал.
The dominant exogenous process along the pipeline route is underflooding.
Ведущим экзогенным процессом вдоль трассы трубопровода является подтопление.
The pipeline is expected to cost around €1 billion.
Стоимость трубопровода составляет около 1 млрд евро.
BTC Co began digging the track for the pipeline in the spring of 2003.
Компания БТДж начала раскопку пути для нефтепровода весной 2003 года.
The pipeline was expected to be operational by 2011.
Газопровод планируется ввести в эксплуатацию в 2011 году.
Organizing about 30 points of contact with the public along the pipeline route.
Организации около 30 пунктов связи с общественностью вдоль трассы нефтепровода.
In the pipeline are the following optional extensions.
В трубопроводе после дополнительных расширений.
Body responsible: Tecnopetrol, an Argentine company responsible for breaking the pipeline.
Виновник: Текнопетрол аргентинская компания, виновная в повреждении нефтепровода.
The pipeline was put into operation on April 17, 1999.
Данный нефтепровод был сдан в эксплуатацию 17- го апреля 1999- го года.
Photos from the video claiming responsibility for blowing up the pipeline.
Кадры из ролика с заявлением о принятии ответственности за взрыв на линии нефтепровода.
Результатов: 681, Время: 0.0569

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский