THE PLEDGE на Русском - Русский перевод

• залог
• обязательство
• обещание
• залоговый
• клятва
• объявленного взноса
• новичков
• взнос
• залога
• обязательства
• залогом
• залогового
• залоге
• обязательстве
• обещания
• обязательством
• клятву

Примеры использования The pledge на Английском языке и их переводы на Русский язык

We took the pledge!
Мы дали обет!

The pledge… it's not legally binding.
Взнос… это не обязательство.

He missed the pledge meeting.
Он пропустил встречу новичков.

The pledge lock-in, the gift bags, friggin' s'mores.
Соединение новичков, подарки, чертовы штучки.

This guy is in the pledge house now.
Этот парень сейчас в доме обета.

Make the pledge public and you're ready to go.
Сделайте публичное обещание, и вы готовы приступить.

I would love for you to take the pledge educator reins.
Я хотела бы отдать тебе узды педагога новичков.

I need all the pledge sheets before we can begin.
Сдайте все свои листы с обещаниями перед началом.

Now, Dale's gonna go embarrass himself at the Pledge Talent Show.
А сейчас, Дейл опозорит себя на Шоу талантов новичков.

The pledge of trust money is a promise.
Отдавание в залог трастовых денег есть обещание/ обязательство( promise).

On this day, he took the pledge to take revenge on the Nirankaris.
В результате он поклялся отомстить всем пингвинам мира.

The pledge agreement may be concluded in a simple written form.
Договор залога может быть заключен в простой письменной форме.

On the other hand, the pledge also has major disadvantages.
С другой стороны, залог также сопряжен с серьезными недостатками.

This key, delivered into your hands, will be the pledge of your return.
Этот ключ, отданный в твои руки, будет залогом твоего возвращения.

Innovation- the pledge of stability in times of crisis Interview with P.
Инновации- залог стабильности в период кризиса Интервью с П.

The creditor simply will not be able to control the pledge- and that's all.
Кредитор просто не сможет контролировать залог- и только.

It noted the pledge by Syria to continue engaging with the Council.
Она отметила обещание Сирии продолжать свое сотрудничество с Советом.

Mortgage- a loan that is issued under the pledge of the real estate.
Ипотека- это кредит, который выдается под залог недвижимого имущества.

The pledge to halve poverty and hunger by 2015 must be met.
Обязательство по сокращению вдвое уровня нищеты и голода к 2015 году должно быть выполнено.

I also wish peaceful skies which is the pledge of all our future achievements.
Желаю также мирного неба, что является залогом всех наших будущих успехов.

Must a businessperson transfer his funds somewhere once they have given the Pledge?
Должен ли бизнесмен, давший клятву, куда-либо переводить свои средства?

The pledge our reputation- is a high quality of work, flexible financial approach.
Залог нашей репутации- это высокое качество работ, гибкий финансовый подход.

The Captain of the Black Stars also signed and read out the pledge.
Капитан команды« Черные звезды» также подписал и зачитал это заявление.

This is the pledge of long0term cooperation we really proud of.
А это является залогом долгосрочного и многолетнего сотрудничества, которым мы по праву гордимся.

You correctly remarked that the potency of motion is the pledge of perfection.
Правильно заметили, что потенциал движения есть залог совершенствования.

The pledge by the Republic of Guinea to contribute a battalion is still pending.
Обязательство Гвинейской Республики направить батальон все еще не подтверждено.

However, such a transfer, in itself, is not sufficient to create the pledge.
Однако такая передача сама по себе не является достаточной для возникновения залога.

The Pledge is a public moral commitment with no legal or financial consequences.
Клятва является моральным публичным обязательством и не влечет никаких юридических или финансовых последствий.

By far the most common type of security right in tangible property is the pledge.
Наиболее распространенным видом обеспечительного права в материальном имуществе является залог.

The pledge and the guarantee as ways to protect the rights of participatory construction A.
Залог и поручительство, как способы защиты прав участника долевого строительства А.