THE TOPIC на Русском - Русский перевод

• тема
• вопрос
• тематика
• теме
• вопросу
• тематике
• тему
• темы
• вопроса
• вопросам
• тематики
• тематику

Примеры использования The topic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Once away I got from the topic"Kickback.
Опять отошел от темы« Отдача».

The topic of this year:«Let's all play!».
В этом году ее тема-« Играют все!».

Honorary Diplomas on the topic"DOLOY!
Почетные Дипломы по теме« ДОЛОЙ!» получили!

So, the topic of our next tele-task….
Итак, тема нашей очередной телезадачи….

Literature research on the topic of"mentoring.
Библиографические исследования по вопросу о наставничестве;

Select the topic you want to report.
Выберите тему, о которой вы хотите сообщить.

We have already slightly touched the topic of choosing a band.
Мы уже немного затрагивали вопрос выбора команд.

On the topic of Atlantis where you can connect.
На тему Атлантиды, где можно подключиться.

Analysis conducted according to the topic of information 80- 92 19.
Анализ по тематике информации 80- 92 27.

The topic possesses a considerable practical value.
Тема имеет большое практическое значение.

The importance of the topic is universally acknowledged.
Важность этой темы признана повсеместно.

The topic of his report: Healthy restaurant.
Тема его доклада-« Ресторан, полезный для здоровья.

Download: Material on the topic of parental cooperation.
Загрузить: материалы по теме« Сотрудничество родителей».

The Topic Most Modern Preachers Avoid!
Тема, которой избегает большинство современных проповедников!

And I can see the progress and the topic itself are good.
И я вижу, что хорошие подвижки и сама тематика.

Back to the topic at hand: Spread the word!
Вернуться к теме под рукой: Расскажите!

Specify the section of the ranking according to the topic of the site.
Указать раздел рейтинга согласно тематике сайта.

Especially the topic of feminism is important for him.
Особенно тема феминизма значима для него.

An applicant can submit no more than three entries on the topic of the Contest.
Участник может предоставить не более трех материалов по тематике конкурса.

The topic of lecture was devoted to a several areas.
Тематика лекции была посвящена нескольким направлениям.

I would now like to turn to the topic of chemical weapons.
Теперь я хотел бы обратиться к вопросу о химическом оружии.

The topic of the training was"Process Management.
Обучение проходило по теме« Процессное управление.

State practice on the topic" Unilateral acts of States";
О практике государств по теме<< Односторонние акты государствgt;gt;;

The topic of the lecture is«Modern kinetic art».
Тему лекции мы выбрали такую:« Современное кинетическое искусство».

Special Rapporteur on the topic"Reservations to Treaties" 1994.
Специальный докладчик по теме" Оговорки к договорам" с 1994 года.

The topic was born by some kind of miraculous and very simple manner!
Тематика родилась каким-то чудесным и очень простым образом!

Delegate spoke on a panel on the topic of land value taxation.
Делегат выступил на заседании группы по вопросу о налогообложении стоимости земли.

MMc: The topic we picked for today is"healthcare.
ММ: Тему, которую мы выбрали на сегодня- это« здравоохранение».

At the fifty-second session, on 9 April 1996, on the topic of agenda reform;
На пятьдесят второй сессии, 9 апреля 1996 года, по вопросу о реформе повестки дня;

For more on the topic of future meetings, see Item 14.
Дополнительную информацию о тематике будущих заседаний см. в пункте 14.