THE TROUBLE на Русском - Русский перевод

• проблема
• беда
• беспокойство
• хлопоты
• неприятности
• неудобства
• тревоги
• загвоздка
• утруждают
• проблемы
• неприятностей
• проблем
• беды
• проблему
• хлопот
• неприятность
• неприятностях
• беду
• беде
• беспокойства

Примеры использования The trouble на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Trouble with Mimi.
Проблема с Мими.

Sorry for the trouble.
Извините за неудобства.

The trouble is Earth.
Проблема в Земле.

Sorry for the trouble.
Извини за беспокойство.

The trouble is he's serious.
Это серьезная неприятность.

That was the trouble.
Вот в чем была проблема.

For the trouble I have caused.
За неприятности, что я вызвал.

Well I thought the trouble.
Я думала, что Беда.

Ahti, the trouble is!
Ахти, беда какая!

I'm sorry for all the trouble.
Извини за неудобства.

The trouble happened close to New Year Eve.
Беда случилась под Новый год.

Sorry for the trouble.
Простите за беспокойство.

The trouble is er… I'm new around here.
Проблема в том Что я здесь новенький.

Sorry for the trouble.
Извините за беспокойство.

The trouble is, he's not under arrest.
Беда в том, он не находится под арестом.

Excuse me for the trouble.
Простите за беспокойство.

The trouble, as you know, comes suddenly.
Беда, как известно, приходит внезапно.

I will pay for the trouble.
Я заплачу за беспокойство.

The trouble is I don't scare her enough.
Проблема в том, что я не могу ее напугать.

I'm sorry for all the trouble.
Извините за неудобства.

Sorry for the trouble and thank you.
Извиняюсь за беспокойство и за все благодарю.

I'm sorry for all the trouble.
Простите за беспокойство.

But the trouble is, no one clicks on them.
Но беда в том, что по ним никто не кликает.

Um, sorry for the trouble.
Ам, простите за беспокойство.

The trouble is that people do not know about it.
Беда в том, что люди об этом не знают.

Soon after this the trouble began.
Только после этого неприятности начались у меня.

The trouble with girls is they're a mystery♪.
Беда девчонок в том, что они- большая загадка.

Sorry for all the trouble I have been.
Извините меня за все неприятности, что я вам принес.

The trouble is this isn't what is actually happening.
Проблема, это не то, что фактически случается.

You're gonna have to take all the trouble and strife♪.
Тебе придется взять все хлопоты и раздоры♪.