UNDERESTIMATED на Русском - Русский перевод

• недооценил
• заниженными
• недооценили
• недооценила
• недооценены
• занижены
• заниженной
• занижена

Примеры использования Underestimated на Английском языке и их переводы на Русский язык

I underestimated you.
Я недооценил вас.

Commercial freight charges were underestimated.
Расходы на коммерческие грузоперевозки были недооценены.

I underestimated you.
Я Вас недооценил.

Conversely, costs in other areas might have been underestimated.
И наоборот, расходы в других областях могут быть занижены.

I underestimated you.
Я недооценила вас.

Requirements for contractual support services were underestimated.
Потребности по статье" Услуги по контрактам" были недооценены.

I underestimated lex.
Я недооценил Лекса.

Export volumes of agricultural products may be underestimated.
Объемы экспорта сельскохозяйственной продукции могут быть недооценены.

I underestimated you.
Я недооценила тебя.

PM10 concentrations had been found to have been underestimated by the model.
Было установлено, что значения содержания PM10 в модели были недооценены.

We underestimated her.
Мы недооценили ее.

Furthermore it is stated that costs are probably significantly underestimated.
Кроме того, утверждается, что эти расходы, по-видимому, являются сильно заниженными.

We underestimated him.
Мы недооценили его.

The calculated deposition levels of N compounds are, however, seriously underestimated.
Однако расчетные уровни осаждения соединений N являются значительно заниженными.

I underestimated you, Joe.
Я недооценил тебя, Джо.

Officially reported emissions are substantially underestimated for both cadmium and lead.
Официальные отчетные данные были существенно занижены как по кадмию, так и по свинцу.

I underestimated its power.
Я недооценила ее силу.

The comparison showed that peak concentrations of TGM were generally underestimated.
Это сравнение продемонстрировало, что пиковые концентрации ОКГР, как правило, были занижены.

Alison underestimated you.
Элисон недооценила тебя.

As a result, the total number of pregnancies, and thus the pregnancy rate, will be underestimated.
В результате этого данные об общем числе беременностей и, следовательно, показатели беременности будут заниженными.

I underestimated you, Charles.
Я недооценил тебя, Чарльз.

In fact, Peter underestimated the danger of flood.
Петр недооценил опасность наводнений, факт.

I underestimated you, Brewer.
А я недооценила тебя, Брюэр.

Once again, they underestimated the will of a foreign power.
И вновь они недооценили волю иностранной державы.

I underestimated Agent DiNozzo.
Я недооценил агента ДиНоззо.

The initial cost was underestimated and was revised accordingly.
Первоначальная смета расходов была занижена и была пересмотрена соответствующим образом.

I underestimated you, Pewterschmidt.
Я недооценил тебя, Пьютершмидт.

How to alter jeans with the underestimated waist in new model with a short waist!
Как переделать джинсы с заниженной талией в новую модель с высокой талией!

I underestimated your power and your intellect.
Я недооценил вашу силу и ваш интеллект.

The value was most likely underestimated as it did not consider some ecosystem services.
Скорее всего, эта цифра является заниженной, поскольку в ней не учтены некоторые экосистемные услуги.