UTTERED на Русском - Русский перевод

• произнес
• сказал
• изрек
• вымолвил
• произнесенные
• произнесены
• произносил
• сказаны
• сказанные

Примеры использования Uttered на Английском языке и их переводы на Русский язык

What ineptitudes he would have uttered!
Какие у нее были интонации!

Darwin uttered his famous statement.
Дарвин произнес свое знаменитое выражение.

Giants awaken' uttered Thor.
Это просыпаются великаны, произнес Тор.

But this is not the whole Earth', Odin uttered.
Но это не вся Земля,- произнес Один.

You tell'em I never uttered the word sniper.
Скажите им я не произнес слово" снайпер.

This is not important now', he uttered.
Это сейчас не важно,- произнес он.

Together they uttered this prayer several times.
Они вместе произнесли эту молитву несколько раз.

She burst out laughing and uttered.
Она весело так рассмеялась и произнесла.

He never uttered a French word if he could help it.
Он никогда не произносил французское слово, если он мог поделать.

Not once have I so much as uttered a.
Нет, это не так. Я никогда много не говорил.

It[the Supreme Logos] uttered the first Word of its Name,….
Он[ Высочайший Логос] произнес первое Слово своего Имени….

Ilya plunged into pleasant memories and uttered.
Илья погрузился в приятные воспоминания и произнес.

Azya, I just want to die”- he uttered with difficulty.
Я хочу умереть, Азя,- с трудом вымолвил он.

She uttered the words, which she should not have to say.
Она произнесла слова, которых ей не следовало произносить..

We cannot destroy them all' uttered Odin strictly.
Мы не можем уничтожить их всех,- строго произнес Один.

With what respect did people treat each of the words they uttered?
С каким уважением люди относились к каждому произнесенному ими Слову?

One should be careful not so much about uttered words as about thoughts.
Заботиться надо не о произнесенных словах, но о мыслях.

The impious Ananias uttered a speech in which he blasphemously slandered the Lord.
Нечестивый Анан произнес речь, в которой кощунственно хулил Господа.

Maybe, people will come to an agreement' uttered Thor.
Может быть, люди сумеют договориться, произнес Тор.

For comparison: only 1% of uttered words are personal pronouns.
Для сравнения: только 1% сказанных слов- это личные местоимения.

Learning to read in childhood, we read aloud and uttered every word.
Учась читать в детстве, мы читали вслух и произносили каждое слово.

The last word he uttered while taking his breakfast was:“MA.
Последнее слово, которое он произнес, беря свой завтрак, было:" MA".

Have you ever been in a car and not uttered those words?
Ты когда-нибудь ехала в машине, не произнося не слова?

However, god Svarog uttered the magic Word, and the stone started growing.
Но Сварог произнес волшебное Слово, и камень стал расти.

It is covered with huge layers of ice' Thor uttered thoughtfully.
Он покрыт большим слоем льда,- задумчиво произнес Тор.

Zeke done messed around and uttered the three magic words that finally opened the cookie jar.
Зик совершил ошибку и сказал 3 волшебных слова… и, наконец.

He sighed as after a danger escaped when she uttered these words.
Он вздохнул как бы после опасности, когда она выговорила эти слова.

In a new poll 15% respondents uttered, that they have earned six-figure sum.
В новом опросе 15% респондентов произнесли, что они заработали шестизначную сумму.

Kostya roused himself, went out of his thoughtfulness and hastily uttered,"No.
Костик встрепенулся, выйдя из состояния своей задумчивости, и поспешно проговорил.

Interesting that the thought of being"true" uttered in 94th is still relevant.
Забавно, что мысль о« true», высказанная в 94- м актуальна и в наши дни.