WOULD ALLOW на Русском - Русский перевод

• позволит
• даст возможность
• обеспечит
• разрешит
• даст
• допускает
• позволило
• позволят
• позволили
• разрешат

Примеры использования Would allow на Английском языке и их переводы на Русский язык

They would allow you to.
Тебе они разрешат.

Such an agreement would allow for.
Такое соглашение позволит.

This would allow to cut costs and time.
Это обеспечит экономию затрат и времени.

I don't think my mom would allow that.
Думаю, что мне мама не разрешит.

Which would allow them to hide in plain sight.
Что позволит им спрятаться на виду.

That's maybe something that your God would allow, but not ours.
Возможно, ваш Бог это допускает, но не наш.

That would allow a speed of 230 km/h.
Это позволит повысить скорость движения до 230 км/ ч.

Under the broad approach, the SMC area would allow.
В рамках широкого подхода область, охватывающая РРХВ, даст возможность.

Such cooperation would allow those countries to.
Такое сотрудничество позволит этим странам.

It would allow me the opportunity To fulfill my dreams.
Это даст мне возможность исполнить мою мечту.

The available building plots would allow for the construction of one villa.
Доступные урбанизируемые участки позволят построить единую виллу.

It would allow much of us longer to remain"young.
Это позволило бы многим из нас дольше оставаться" молодым.

Morphy chooses not to retreat the bishop, which would allow Black to gain time for development.
Морфи предпочитает не отступать слоном, что даст время черным для развития.

This would allow us to accrue $30 billion for Africa.
Это позволит нам собрать для Африки 30 млрд. долл. США.

Scrap the proposed amendment to a bill that would allow for the force-feeding of Palestinian detainees;
Отменить предлагаемую поправку к законопроекту, которая допускает принудительное кормление находящихся в заключении палестинцев;

This would allow maximum budgeting and cost control.
Это обеспечит максимальный контроль над бюджетом и расходами.

The new procedure would allow experts to apply online.
Новая процедура позволит экспертам подавать заявления в онлайновом режиме.

This would allow the Unit broader national coverage.
Это позволит увеличить национальный охват деятельности Группы.

The MP called factors that would allow Ukraine to get out of the system crisis.
Депутат назвал факторы, которые позволят Украине выйти из системного кризиса.

This would allow greater advertise services of detectives.
Это позволило бы больше рекламировать услуги детективов.

I'm surprised that you would allow the Doctor to discredit your crew like this.
Я удивлен, что вы позволили доктору таким образом дискредитировать вашу команду.

That would allow for informed decision-making by consumers.
Это позволит информированное принятие решений потребителями.

Such process would allow users to store content on iCloud.
Такой процесс позволит пользователям хранить свои данные в iCloud.

That would allow changing the situation rather than suspend it.
В какой-то степени это позволило бы изменить ситуацию, а не консервировать ее.

The invitation would allow the registration process to begin.
Рассылка приглашений даст возможность начать процесс регистрации.

This would allow discussions of the final draft of this document to take place well before the Ministerial.
Это даст возможность обсудить окончательный проект документа до Совещания министров.

Although copyright law would allow me to quote snippets in the context of a review.
Хотя закон о защите авторских прав допускает, что я могу кое-что процитировать при составлении отзыва.

That would allow introduction of transitional arrangements in January 1996.
Это позволит ввести в действие временные механизмы в январе 1996 года.

Changes in Cuba would allow us to reconsider our trade restrictions.
Преобразования на Кубе позволили бы нам пересмотреть наши торговые ограничения.

This would allow for better multi-species management of living resources.
Это позволит усовершенствовать многовидовое управление живыми ресурсами.