Примеры использования Amenazado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo no me siento amenazado.
Vas a ser amenazado. Vas a ser demandado.
Siempre y cuando David se sienta amenazado.
No me siento amenazado en absoluto!
Я вообще не чувствую угрозы!Si estoy desarmado, no se sentirá amenazado.
Если я буду безоружен, он не почувствует опасность.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
amenazan la seguridad
amenaza la estabilidad
que amenazan la seguridad
amenazan la vida
los peligros que amenazanespecies amenazadasamenazado de muerte
amenaza la supervivencia
amenazar con el uso
personas amenazadas
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
No me siento amenazado en absoluto.
Я не чувствую угрозы. Вообще.Sí, bueno, eres un gran tipo y me siente amenazado.
Lamento haberlo amenazado, pero.
Eso es porque sabía que nos estábamos acercando. Se sentía amenazado.
Потому что знал, что мы близко, и ощущал опасность.La he mentido, amenazado, casi violado.
Ella me tiró de un edificio última noche y amenazado mi vida y.
Она сбросила меня с балкона прошлым вечером и угрожала мне и.Si no se siente amenazado, no va a haber espectáculo.
Если он не почувствует угрозы, никто не появится.Estaba en lo cierto al no sentirme amenazado por usted.
Я не ошибся, когда не почувствовал в вас угрозы.Sintiéndome amenazado, saqué mi celular y llamé al 911.
Чувствуя угрозу, я вытащил телефон и позвонил 911.¿Carla sabía si Michael alguna vez había amenazado a su esposa?
Карла знала, угрожал ли Майкл когда-либо ее сестре?No, él está siendo amenazado. Alguien lo tiene cogido desde el principio.
Он был запуган, кто-то приходил к нему.Me encerrado en una jaula, me apuñaló con una lanza Amenazado comerme.
Ты запер меня в клетке, проткнул копьем угрожал съесть.Ella le ha amenazado con que le van a matar delante de mí.
Si él, durante un segundo se siente amenazado, nos matará a ambos.
Если он- хоть краем уха- почувствует угрозу, завалит нас обоих.Con lo amenazado que estaba, ir al templo era buscarse problemas.
La abogada afirma que el autor de la queja fue golpeado y amenazado de muerte.
Probablemente haya amenazado a alguien antes de desayunar hoy.
Он, возможно, уже угрожал кому-нибудь сегодня перед завтраком.Digamos que abandoné Cardassia porque me habían amenazado de muerte.
Fue amenazado con que le golpearían hasta matarlo en la siguiente ocasión.
Как сообщается, ему угрожали, что в следующий раз он будет избит до смерти.Según la información recibida, fue gravemente apaleado y amenazado de muerte.
Согласно полученной информации, его жестоко избили и угрожали убить.En las últimas horas he sido golpeado, amenazado, secuestrado y encarcelado.
За последние несколько часов меня били, угрожали, похитили и посадили под замок.Apuesto que ella hacia algunas cosas mal para que él no se sienta amenazado.
Готова спорить, она намеренно ошиблась пару раз, чтобы он не чувствовал угрозы.Tan consumido, que ahora se encuentra más amenazado que el propio tracio.
И настолько одержим, что сейчас представляет большую угрозу, чем сам фракиец.En la Europa moderna, el cristianismo parece amenazado por la apatía de una sociedad secular.
В современной Европе, христианству кажется угрожает апатия светского общества.Déjame preguntarte. ¿Jake ya te había amenazado físicamente?
Позвольте мне кое-что у вас спросить. Джейк когда-либо угрожал вам раньше, физически?
