Примеры использования Artefactos explosivos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Artefactos explosivos improvisados.
Самодельные взрывные устройства.Con respecto a los artefactos explosivos.
По взрывоопасным боеприпасам:.Los artefactos explosivos improvisados.
Самодельные взрывные устройства.Metodología para los artefactos explosivos.
Методология по невзорвавшимся боеприпасам.Artefactos explosivos de fabricación casera.
О самодельных взрывных устройствах.
Люди также переводят
Reflexiones acerca de los artefactos explosivos.
Los artefactos explosivos son sistemas muy sensibles.
Взрывные снаряды являются очень чувствительными устройствами.Lesiones provocadas por minas y artefactos explosivos 494- 502 93.
Los artefactos explosivos improvisados no son ninguna novedad.
¿Equipos de asalto, gafas de visión nocturna, artefactos explosivos?
Оборудование для штурма, очки ночного видения, фугасные снаряды?El riesgo relativo de los artefactos explosivos abandonados de la categoría e es igual a.
Corremos a ponernos a cubierto,¿y qué pasa si hay artefactos explosivos secundarios?
Lista de artefactos explosivos neutralizados entre el 1º y el 30 de abril de 1996.
Ежемесячный доклад об уничтожении боеприпасов, 1- 30 апреля 1996 года.Caso especial del equipo utilizado para la eliminación de municiones y de artefactos explosivos.
Dime dónde están esos artefactos explosivos, acabemos con esto aquí y ahora mismo.
Se han logrado avances en lo que respecta a la remoción de minas y artefactos explosivos.
Достигнут прогресс в деле обезвреживания мин и боеприпасов взрывного действия.La cantidad aproximada de artefactos explosivos utilizados en las zonas a que se refiere el inciso a;
Приблизительное количество взрывоопасных боеприпасов, применявшихся в поражаемых районах;Alianza para el Futuro: remoción de minas terrestres y artefactos explosivos en Chipre.
Los artefactos explosivos se convierten en artefactos sin estallar cuando no detonan como estaba previsto.
Взрывоопасный боеприпас становится невзорвавшимся Documento presentado por el Coordinador Adjunto para los Artefactos Explosivos Improvisados.
Документ, представленный Сокоординатором по самодельным взрывным устройствам.Los tipos y la cantidad aproximada de artefactos explosivos utilizados en las zonas afectadas;
Типы и приблизительное количество взрывоопасных боеприпасов, применявшихся в поражаемых районах;Adoptar las normas recomendadas por el Grupo de Trabajo para desactivar los artefactos explosivos.
Los grupos yihadistas las llevan años utilizando como sus principales artefactos explosivos improvisados.
Джихадские группировки много лет используют их как главное взрывное устройство.Para evaluar los riesgos relativoses necesario definir las categorías genéricas de artefactos explosivos.
Чтобы предпринять оценку относительных рисков,нужно определить генерические категории взрывоопасных боеприпасов.La posibilidad de que las distintas categorías genéricas de artefactos explosivos se conviertan en REG;
Потенциальную способность разных генерических категорий взрывоопасных боеприпасов превращаться в ВПВ;Metodología para la evaluación objetiva de los riesgos relativos que entrañan los artefactos explosivos abandonados.
Методология для объективной оценки относительных рисков, сопряженных с оставленными взрывоопасными боеприпасами.El problema principal que enfrenta nuestro país son los artefactos explosivos sin detonar.
República Democrática Popular Lao para la remoción de artefactos explosivos sin detonar.
Целевой фонд ПРООН/Лаосской Народно-Демократической Республики для очистки территории от неразорвавшихся боеприпасов( НБ).La mayoría de los incidentes consistieron en enfrentamientos armados y detonaciones de artefactos explosivos improvisados.
Большинство инцидентов были связаны с вооруженными столкновениями и применением самодельных взрывных устройств.La mayoría de los incidentes siguieron consistiendo en enfrentamientos armados ydetonaciones de artefactos explosivos improvisados.
Большинство инцидентов попрежнему составляли вооруженные стычки ислучаи применения самодельных взрывных устройств.
