ASUSTARME на Русском - Русский перевод

• напугать меня
• пугать меня
• запугать меня
• меня испугать
• бояться
• отпугнуть меня

Примеры использования Asustarme на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Para asustarme.
Чтобы напугать меня.

No tengo nada de qué asustarme.
Мне нечего бояться.

Intentó asustarme con ellas.
Пытался напугать меня ими.

Tú no puedes asustarme.
Ты не сможешь отпугнуть меня.

Deja de asustarme con tus fantasmas.
Хватит пугать меня своими привидениями.

¿Intentando asustarme?
Пытаешься запугать меня?

Quieren asustarme, no convertirme en mártir.
Они хотели запугать меня, но не убить.

¿Eso debería asustarme?
Это должно меня испугать?

Intentaron asustarme con pies colgando.
Они пытались напугать меня болтающимися ногами.

¿Cree que puede asustarme?
Думаете, вы можете меня испугать?

Quiso asustarme sólo para divertirse.
Вы хотели запугать меня, просто чтобы поразвлечься.

Deja de asustarme.
Хватит пугать меня.

No hay nada que digas que pueda asustarme.
Нет ничего, чем ты бы мог меня испугать.

Deja de asustarme.
Прекрати пугать меня.

Muy astuta, Lynette. Invitar al Guasón para asustarme.
Как умно, Линетт- пригласить этого типа, чтобы запугать меня.

Intenta asustarme.
Попробуй меня испугать.

¿Quieres decir los hombres que enviaste para seguirme y asustarme?
Ты о людях, которых послал, чтобы следить и пугать меня?

No quería asustarme yo.
Я не хотела сама бояться.

Va a costar algo más que una voz severa para asustarme.
Потребуется чуть больше, чем строгий тон голоса, чтобы напугать меня.

¿Intentas asustarme con tus trucos de magia?
Пытаетесь напугать меня своими волшебными фокусами?

Se supone que es para asustarme.
Это для того, чтобы напугать меня.

No intenten asustarme, no les tengo miedo.
Не пытайтесь напугать меня, я не боюсь вас.

Digo,¿estás intentando asustarme?
В смысле, ты хочешь отпугнуть меня?

Tratar de asustarme todos a quienes usted quiere.
Попробуйте, чтобы напугать меня все что вы хотите.

No voy a llorar o asustarme.
Я не буду бояться, грустить или прятаться.

Si intentaba asustarme, dile que no ha funcionado.
Если он пытался напугать меня, скажи ему, что это не сработало.

No es el mejor momento para asustarme.
Не лучший момент, чтобы пугать меня.

A" voló a Montecito para asustarme y funcionó.
Э летал в Монтесито, чтобы запугать меня, и это сработало.

Va a tener que intentarlo un poco más si quiere asustarme.
Тебе надо будет постараться немного сильнее, если хочешь напугать меня.

Golpearme, hacerme pasar hambre, asustarme, humillarme.
Избивать меня, морить меня голодом, пугать меня, уродовать меня..

Как использовать "asustarme" в предложении

- No voy a asustarme por eso, puedes quitártelas.

Ese cuadro sola asustarme hasta la muerte de nio.

-Hola, Walter, ¿debería asustarme por eso que tienes encima?

Llegué incluso a asustarme porque creí encontrar algunas respuestas.?

Los insectos pueden asustarme mas que una rata 32.

Lejos de asustarme el delincuente ese, exacerbo mi animo.

—¿No vas a tratar… como de… asustarme o algo?

¿¡¡¡Quién coño aparece así para asustarme de esa manera!

Dije, "No puedo asustarme porque yo no tengo miedo".

Su primera rabieta me hizo llorar y asustarme mucho.