CONDUCIMOS на Русском - Русский перевод

• мы ездим
• мы едем
• мы водим
• мы проехали

Примеры использования Conducimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡Ahora conducimos!
Теперь мы водить!

Conducimos a ciegas.
Мы едем вслепую.

Por supuesto, nosotros no conducimos.
Конечно, мы здесь не водим машин.

Conducimos toda la noche.
Мы гнали всю ночь.

Nos encontramos, conducimos, comimos.
Мы встретились, прокатились, перекусили.

Conducimos a la universidad.
Дорога в колледж.

Hace días que conducimos en esta chatarra.
Мы целыми днями мотаемся в этом корыте.

¿Conducimos hacia la felicidad?
Поедем за счастьем?

Tenemos coches que conducimos por todo el país.
На машине можно объехать всю страну.

¡Conducimos por la izquierda!
Будем ездить по левой!

Hacemos la maleta y conducimos hasta el aeropuerto.
Мы пакуем чемоданы и едем в аэропорт.

Conducimos 224 mil kilómetros.
Мы проехали 225 000 километров.

Sabe los coches que conducimos, nuestros contactos.
Она знает, какие машины мы водим, наши связи.

Conducimos un largo camino para visitarte.
Мы проехали длинный путь, чтобы навестить тебя.

Ya sabes, la clase de vehículos que no conducimos.
Ну знаешь, машины, на которых нам не покататься.

Verá, conducimos coches.
Видишь ли, мы водим машины.

Ahora las cosas han cambiado. Tenemos coches que conducimos por todo el país.
Теперь все изменилось. На машине можно объехать всю страну.

Pero conducimos en tu auto.
Но мы ездили в твоей машине.

¿Qué tiene de raro esta reclamación que conducimos hasta Nevada?
Что такого необычного в этом заявлении по страховке, что мы несемся в Неваду?

¿Por qué conducimos esta chatarra vieja a Marfa?
Почему мы едем на этой развалине в Марфу?

Entonces,¿estamos más seguros en las ciudades porque conducimos menos?
Так города делают нас безопаснее, потому что мы ездим меньше?

Conducimos por California visitando a gente infeliz.
Мы ездим по Калифорнии и смотрим на несчастных людей.

En Sabbath, no conducimos, no miramos televisión.
В Шаббат мы не водим машину, не смотрим телевизор.

Conducimos desde Sheffield y teníamos a Caroline en la silla de paseo.
Мы приехали из Шеффилда с Кэролайн в детской колясочке.

Porque, francamente, conducimos a James Freeman al asesinato.
Ведь, честно говоря, мы подтолкнули Джеймса Фримена к убийству.

Conducimos detrás de él y luego él va oara allí y entonces él va para aquí.
Мы едем сзади, а он останавливается то тут, то там.

Este año conducimos el pronóstico del clásico entre Pawnee y Eagleton.
В этом году мы проводим классически матч между Пауни и Иглтоном.

Y si conducimos durante toda la noche, podemos estar alla a media mañana.
И если ехать всю ночь, доберемся к утру.

Pero conducimos a través de la ciudad, y pasamos por el restaurante.
Но мы проезжаем через город мимо этого ресторана.

¿Por qué no conducimos hasta allí y vemos que tienes este chico que decir?
Почему бы нам не поехать туда и не послушать этого парнишку?

Как использовать "conducimos" в предложении

Nos conducimos con honestidad, congruencia y calidad humana.

como dijo button " ahora conducimos cortacesped ".

com nos conducimos con total honradez ante todo.

Pero ¿qué ocurre cuando conducimos por el extranjero?

4 Feb 2014 Rangemaniacos 4x4, conducimos nuestra pasión.

- Con el sistema por puntos conducimos mejor.

Desde allí conducimos hasta la rambla de Montevideo.

Conducimos hacia la frontera de Armenia con Georgia.

Después conducimos hacia Sighnaghi "la ciudad del amor".

Dado que nos conducimos conforme a nuestra auto-percepción.