DECIDIR QUÉ на Русском - Русский перевод

• решать какие
• какие решения
• решить какие
• решить какой
• решить какое

Примеры использования Decidir qué на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Decidir qué?
Какие решения?

Dejarte decidir qué hacer.
Чтобы ты решила, что делать.

¿Decidir qué?
Какое решение?

Y tienes que decidir qué futuro desea.
И ты должна решить, какое будущее ты хочешь.

¿Decidir qué?
Какого решения?

Creo que Stoffer debe decidir qué hacemos ahora.
Стофферу решать, что с нами делать.

No puedo decidir qué llevar a la fiesta de Kathryn de mañana.
Не могу решить, что одеть на завтрашнюю вечеринку у Кэтрин.

Les toco a mis padres unos años decidir qué iba a tocar.
Мои родители несколько лет решали на чем мне играть.

¿Podemos decidir qué contenido?
А мы можем решать, какой именно?

¿Por qué eres tú quien tiene que decidir qué es bueno y malo?
Почему именно ты решаешь, что хорошо, а что плохо?

No puedo decidir qué vestido debería comprar.
Не могу решить, какое платье мне купить.

Me dijo:"Necesito un mes para decidir qué vestido ponerme".
Она сказала:« Мне потребовался месяц, чтобы решить, какое платье надеть».

Debemos decidir qué dibujos llevaremos.
Надо решить, какие из рисунков нам нужно взять.

Dependía ahora del Comité decidir qué medidas adoptar al respecto.
Теперь Комитету следует самому решить, какие меры предпринять в этой области.

Decidir qué enfoque tiene mayores probabilidades de producir el efecto deseado;
Решить, какой подход вероятнее всего принесет желаемый результат;

DC: Ahora debemos decidir qué preguntar al capitán.
ДК: Сейчас нам нужно решить, какой вопрос задать капитану.

Tengo que decidir qué canción quiero hacer.
Я должен выяснить, какую песню я хочу исполнить.

No corresponde a la Mesa decidir qué temas debe debatir la Comisión.
Не Бюро решать, какие пункты повестки дня должен обсуждать Комитет.

Intento decidir qué color quedará mejor en tus paredes.
Сейчас я пытаюсь решить, какой цвет будет лучше смотреться на стенах.

Es el Estado el que debe decidir qué autoridad presentará el informe.
Именно государству надлежит решать, какой орган будет представлять эти доклады.

No puedo decidir qué ruta usar para ir a Las Vegas.
Не могу решить какой дорогой поехать в Вегас.

Corresponde a cada delegación decidir qué tipo de expertos técnicos deberían participar.
Дело каждой делегации решать, какого рода технические эксперты должны принимать участие.

Usted debe decidir qué son sus amigos y ayudarlos.
Вам пора решить, кто ваши друзья, и спасти их.

No puedes decidir qué resultados obtiene el ensayo.
Ты не должна решать какую информацию содержит испытание.

Y luego podremos decidir qué queremos hacer con esa información.
А потом решим, что делать с этой информацией.

No podía decidir qué traje de baño iba a usar, así que.
Я так и не решила, какой купальник мне надеть, так что.

Tendréis que decidir qué es más importante para vosotros, el fútbol o el Club Glee.
Вам придется выбрать, что важнее, футбол или хор.

¿Quién eres para decidir qué mensajes debo recibir y cuáles no?
Кто ты такой, чтобы решать какие сообщения мне получать, а какие нет?

El Comité debe decidir qué protocolo opcional citará en sus observaciones finales.
Комитет должен решить, на какой факультативный протокол следует ссылаться в своих заключительных замечаниях.

Los países tendrían que decidir qué políticas nacionales se ajustaban mejor a sus necesidades.
Странам предстоит решить, какая национальная политика наиболее приемлема для удовлетворения их национальных потребностей.

Как использовать "decidir qué" в предложении

Tendría que decidir qué haría primero.

Usted puede decidir qué solución prefiere.

Decidir qué cerveza nos gustaba más.

que nos permita decidir qué hacer.

Puedes decidir qué tan larga queda!

Difícil decidir qué puede ser importante.

Puede decidir qué otras propiedades establece.

Consejos para decidir qué pisos colocar.?

Elementos para decidir qué herramienta usar.

México debe decidir qué camino seguir.